[ＭＬ]音樂大全－作曲訪談：福富雅之、藤本記子

[plutoOfour (Aki)]

福富雅之和藤本記子夫婦應該是我在ML的眾多創作者中，最喜歡的作詞作曲組合。
總是會很期待他們的新作品。
不只是喜歡他們的歌詞和曲子，看著他們對IM@S的熱情也很有共鳴。

之前翻的對4th的感想：https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1490484445.A.545.html

他們的創作一覽：
https://i.imgur.com/3Tsg9FG.jpg
https://i.imgur.com/QVS6CRe.jpg

真的有各式各樣的風格呢。
除了上述的歌曲，藤本記子也參與了MS08中琴葉個人曲シルエット的合聲。
---------------------------------------------------------------------------

THE IDOLM@STER MILLION LIVE! CREATOR INTERVIEW
Nostalgic Orchestra

為各式各樣的作品提供樂曲的福富雅之、藤本記子。這樣的兩人組成的音樂團體，那就是
Nostalgic Orchestra。在這裡將介紹他們如何組成團體至今，還有他們的「IDOLM@STER
MILLION LIVE!」音樂又是什麼呢？豐富的使用現代場景的團體，終於要掀開神秘的面紗！

－兩位以前是以Boh Bah的名義來活動是嗎？

藤本記子：是的。在大學的輕音社團認識，一起組樂團開始活動。不過在出道的時候變成
2人的組合，只在2003年出過一張單曲。

福富雅之：出道/最後一張單曲呢(笑)。

https://www.youtube.com/watch?v=9Tk7OVcGnCw

藤本：在那之後用自費出版的方式繼續歌手活動，途中也改以藤本記子的名義持續到30歲
……。

福富：我的目標是幕後，所以在20幾歲就開始同時作為作曲家活動。不過一週三次為了
live搭夜間巴士往返大阪的時候真的心力交瘁(笑)。

藤本：也是為了讓生活安定下來，首先兩個人都開始了作詞作曲家的活動。在歌手時代是
以“古老美好的日本旋律”風格，我只有作詞和唱歌而已，不過他教了我DTM之後我開始
學習作曲。邊聽VOCALOID等等各種的音樂邊作曲時，發現到「照自己喜歡的來寫就好啦！
」這件事。想起來大學時期喜歡摩城音樂的歌曲喜歡到會翻唱，還有迷上鄉村音樂等等的
事情，於是改變自己的創作曲調。

－這樣的兩位開始現在的創作的契機是？

福富：最開始我被請來做エミリー スチュアート的「微笑み日和」的編曲。整理藤本的
Demo交出去之後，變得常常被委託。在那之中「カワラナイモノ」是我們作為作詞作曲家
活動的轉機呢。這首歌完全就是我們在歌手組合時代做過的事情本身。雖然之前自信都沒
了，但開始能夠覺得「原來這樣做就好了啊」。在那之後不再研究或參考其他人的曲子，
變得能用自己有的東西來一決勝負。

https://www.youtube.com/watch?v=GpTJUCPgSO0

「カワラナイモノ」是我們作為創作者活動的轉機。(福富)

https://www.youtube.com/watch?v=C7joBNP2v50

－我想在以原音樂器為中心的樂曲中，加入各種風格的聲音是兩位的特色。木下ひなた的
「あのね、聞いてほしいことがあるんだ」是鄉村風格呢。

福富：因為這樣買了斑鳩琴！我們為了一首歌器材總是越來越多(笑)。

藤本：然後也活用了大學時期聽的鄉村音樂呢。個人來說很喜歡D部分的“用指尖捲著電
話線 與你約定”。

https://www.youtube.com/watch?v=wjFXJWpRzvo

－現在的時代，應該有很多人不知道邊打電話手指邊捲電話線是什麼吧。

藤本：不過知道這件事的世代應該每個人都有做過，所以能傳達到這樣的畫面。加上因為
ひなた在鄉下長大，說不定家裡有轉盤電話，是意識到這些事寫出來的。

－秋月律子的「GREEDY GIRL」也是剛剛提到的，全面地展現出大學時期的音樂興趣呢。

藤本：沒想到是摩城音樂呢。

福富：這是想著要做兩拍子邊創作出來的歌曲，個人來說非常滿足(笑)。

－請問是歌詞是以律子的形象來寫的嗎？

藤本：其實關於「嘆きのFRACTION」和「GREEDY GIRL」，相當利用了先寫好的樣本歌曲
的歌詞喔。所以「GREEDY GIRL」不太是以律子小姐的形象來創作。但這是IDOLM@STER的
優點，和所謂的角色歌不一樣，跟幫歌手作曲是同樣的感覺呢。當然以角色為主軸來寫很
重要，不過在IDOLM@STER中很棒的地方是由監督來思考這個孩子要唱什麼樣的歌，然後
和作曲家的優點結合在一起。

https://www.youtube.com/watch?v=jc-wNA4XVH8

－照這樣說四条貴音的「恋花」也是很優美的抒情歌呢。

藤本：沒想到會用這首歌來呈現，以作曲家的角度創作我們自己在歌手時期做過的事情會
是什麼樣子，也是對自己的回答的一首歌呢。

－歌詞也包含浪漫的故事。從淡淡的思念開始，表現出戀愛之心越來越深入的感覺。

福富：那差不多是藤本記子作詞研討會開始的重點呢(笑)。

藤本：雖然不是電影中的一幕，但思考著想要擷取故事中一瞬間的美，在那一點感受到對
的感觸。自己的歌曲第一次在live被演唱，就是這首歌喔。看到原(由実)小姐在埼玉超級
競技場(以下簡稱SSA) 投入豐富的感情來演唱，非常的感動。

福富：編曲的時候也是，因為聽到這首歌要在SSA演唱，收錄吉他時也很有壓力，煩惱著
煩惱著錄了130次左右。所以在原小姐唱第二段前的間奏中，吉他獨奏出現時很擔心「沒
有做錯吧」(笑)。

藤本：其他的歌曲也是，吉他獨奏要來的時候很緊張呢(笑)。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25786641
(想說放SSA的那場)

－「空想文学少女」就像是七尾百合子本身的一首歌呢。

福富：這首歌是因為在SSA看了みっく(伊藤美来)的演出被打動到，「想要寫歌！」的用
力自我推薦(笑)。

藤本：從這裡開始變得更加貼近角色來寫歌詞。也開始會用像“塵埃的隊列”這樣的比喻
，變得會把心裡浮現的風景和角色性不露聲色的融入故事。

https://www.youtube.com/watch?v=D5NkmmwCD9I

－然後我想福田のり子的「求ム VS マイ・フューチャー」融入了相當強烈的感情。

藤本：是的！(笑)。在「カワラナイモノ」這首歌知道福田のり子這個角色。我的本名是
福富記子*又喜歡職業摔角，髮型也是短髮一半金色，感覺沒辦法把她當外人看待。然後說
了總有一天想寫她的個人曲之後就被委託了。這首歌包含相當強烈的興趣呢。

*記子發音和のり子相同。

－不過那也作為象徵福田のり子這個角色的歌曲來成長。

福富：該說是在live藉由製作人的力量來變化。

－在“THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 3rd LIVE TOUR BELIEVE MY DRE@M!!” 的“のり
子 call” 是藤本小姐事先在推特上號召的對吧。

藤本：寫了如果唱「求ム VS マイ・フューチャー」的話，希望有のり子 call之類的話
。在那之後以很厲害的氣勢擴散出去，當天剛過第二段副歌のり子 call就開始響起……
。

福富：在舞台上dancer們開始摔角的演出真的很棒。

藤本：在現地看到那個真的是奇蹟呢。很感動。

https://www.youtube.com/watch?v=R7ijvu76pYE

－ミックスナッツ的「ドリームトラベラー」也是有很多call，是在live上很能炒熱氣氛
的歌曲呢。

藤本：對製作人來說似乎很喜歡最後的“Twinkle” 的地方，在那之前的部分被說是前奏
(笑)。這首歌說是歡樂又讓人想哭，雖然開朗但像是出現在片尾充滿淚的圓滿收場的感覺
。是能感受到我們真正本領的一首歌。

https://www.youtube.com/watch?v=tSZLexEyyOw

－說起來藤本小姐作詞的ミルキーウェイ的「星屑のシンフォニア」也是有結尾的感覺呢
。

藤本：那是一首好歌！

福富：關於這首歌我會講很久喔(笑)。雖然自己沒有參與，但是我在「MILLION LIVE!」
中最喜歡的一首歌。一直都是目標，非常喜歡EFFY君！(笑)。BIRTH的「Birth of Color
」也是EFFY君的創作，藤本在錄那首的樣本時我想著「出現了好厲害的作曲家，可不能輸
啊！」。然後接著就是「星屑のシンフォニア」，我邊錄樣本邊感動到哭了(笑)。

https://www.youtube.com/watch?v=kszRfYTpZUo

－如月千早和最上静香的「アライブファクター」也是神曲呢。

藤本：這首是想著要作出像「嘆きのFRACTION」一樣有著帥氣金屬音的曲子而創作出來的
。在樣本階段就已經加入 “存在証明”、“そう” 等等用平假名寫下的詞。後來決定成
為藍色系譜的歌，思考著怎麼辦的時候，想到「存在証明的蒼啊！」。所以我想可以說這
首歌從最開始就作為藍色系譜的曲子誕生。

福富：最後也以“演奏著蒼藍的思緒”這句來回收主題。

藤本：有3個“そう”來加重。是全部碎片都到齊的一首歌。還有D部分的“憧憬著你 渴
望等待著你”會覺得來啦這個！不只能看到兩人的關係性，“渴望等待”傳達出充滿千早
快來我這邊的感受，是能想像兩個人唱歌樣子的句子。

https://www.youtube.com/watch?v=F7IGIogvaso

－Princess Stars的「Princess Be Ambitious!!」從曲名就開始向天海春香的「乙女よ
大志を抱せ!!」致敬是嗎？

藤本：的確是這樣呢。首先這首歌是Princess的曲子，所以被拜託要作出“雖然女孩子為
了追求美很忙碌，積極努力的話王子大人就會來到”像這樣的歌詞。「THE IDOLM@STER」
也是充滿自信的女孩子讓大家看到堅強的一面的歌詞，尤其說了曲調是“Ambitious!!”
，我想這裡一定要向過去致敬。

福富：由新田目(翔)君作曲，幾乎感覺要把至今所有的東西投入的情報量，一直編曲編曲
都沒有辦法結束(笑)。不過就是這麼有能量的曲子，我雖然頂著爆炸頭的髮型10年了，還
是第一次有這麼放克～靈魂系編曲的工作，所以很有幹盡的投入了很多。

https://www.youtube.com/watch?v=3fESck_y7ds

－也親手創作了桜守歌織的第一首個人曲「ハミングバード」呢。

藤本：因為想要創作出和偶像這樣的夢想相遇的歌織，堅定的振翅高飛的壯大歌曲，所以
想說來寫像動畫電影中的公主會唱的那種大型抒情歌。自己作為也唱過抒情歌的人，想著
總有一天也想試著寫這樣的曲子，以驚人的速度實現了呢。再加上，在這之前就已經很活
躍的「MILLION LIVE!」要加入新的角色，對聲優來說不也像是人生轉變180度的冒險嗎。
作為踏出第一步的曲子所以充滿了幹勁，看了香里有佐小姐的資料和聽了她的聲音之後跟
歌織的印象重疊，這首也是面向こーりー的一首歌。

對於聲優來說也是踏出第一步的曲子所以充滿幹勁的投入。(藤本)

https://www.youtube.com/watch?v=iHLV056IhvY

福富：說是歌曲會改變她們的人生，其實這些歌曲已經不是我們的東西，有種嫁出去的心
情。所以不如說覺得我們不用再多說什麼就很好了。我想要討論歌曲的是她們和製作人們
。這果然跟幫歌手提供樂曲是一樣的感覺呢。我們自己也經歷過歌手背負起一首歌的感受
，也了解要賣出一張CD有多辛苦。我們在正式出道的時候，真的曾經有過在店內live只賣
出一張CD的經歷(淚)。所以每次在寫歌曲的時候，想起那時買了那張CD的少年的事，思考
著這會成為她們的一首歌邊寫下曲子。雖然這不是只限於IDOLM@STER的事情，IDOLM@STER
接下來有很多年輕的孩子不是嗎。那一首歌說不定會改變人生呢。

Nostalgic Orchestra/從當初以不揭露名字的音樂家開始活動，到現在作為“第二章”表
明成員身分的音樂團體。福富雅之負責作曲．編曲、藤本記子親手作詞．作曲．編曲。
http://nostalgic-orchestra.com/
-----------------------------------------------------------------

對自己來說，福富雅之和藤本記子夫婦大概可以算是我投入ML的一個起點吧。在還只熟悉
本家，對ML一無所知的時候，偶然聽到本家LTP的個人曲。馬上就喜歡上嘆きのFRACTION
和GREEDY GIRL。然後聽了好久都沒去搞清楚其實有個叫做MILLION LIVE! 的新系列XD

沒想到のり子 call是藤本記子發起的！之前都沒注意到這件事。真的很喜歡職業摔角呢
w 最近也跟ML的成員們去看了摔角喔～

https://i.imgur.com/8q9ahKQ.jpg
https://i.imgur.com/j6Lz5py.jpg

出自他們的部落格：http://bohbah.net/blog/2018/04/5550.html

Machico的部落格：https://ameblo.jp/miumachi10/entry-12368442151.html

很喜歡他們會注意到live和舞台的表現。也很尊敬他們的才華和對整個作品強烈的熱情。
ML會讓我哭出來的歌曲也是他們的創作佔很大的比例XD 期待未來更多Nostalgic
Orchestra的作品！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.39.39.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1524227518.A.782.html
推 JoeGibsonJr: 這篇好長 推翻譯
推 writheinpain: push
推 bvg2536452: 謝謝他們的創作也謝謝翻譯
推 ghost6022: 翻譯辛苦了
推 penta: 辛苦了
推 ddkkz2003: 推巨巨
推 lanjack: 辛苦了
推 s50189: 推
推 h70575: 推