Fw: [ＣＧ] 任性(唯、乃乃、常務)

[gfhnrtjpoiuy (亂碼1/2)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1S9DxA1A ]

作者: gfhnrtjpoiuy (亂碼1/2) 看板: C_Chat
標題: Re: [ＣＧ] 任性(唯、乃乃、常務)
時間: Thu Dec 27 22:16:40 2018

https://i.imgur.com/kzcBt27.jpg

乃乃可愛<3

第三天 今天有點感冒

就選一篇比較短的來嵌

最近開始變冷 大家也要注意保暖ㄛㄛ


※ 引述《gfhnrtjpoiuy (亂碼1/2)》之銘言：
: https://i.imgur.com/7jBabqO.jpg
: 吶ー吶ー
: 乃乃一起來組團嘛～！
: 這個…就算你和森久保講也很為難啊…
: 阿！發現常務醬！
: 吶ー讓唯跟乃乃一起組團嘛～～！
: 不行(沒有這個企劃)
: 欸ー有什麼關係嘛ー
: 小氣！小氣小氣！
: 說小氣也不行
: 小氣小氣小氣小氣！
: 小氣小氣小氣小氣～！(討厭討厭)
: 常務的對手…好厲害啊…
: 洽民晚安
: 今天翻譯比較短的
: 若有什麼不對不通順的地方求指正 感謝
: 話說假如最後一句翻成
: 以常務為對手…好厲害啊…
: 會太偏離原意嗎？洽民怎麼看
: 原圖https://twitter.com/sin_moriyama/status/1078049179136536576?s=19
: 原作者@sin_moriyama

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.205.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1545920202.A.04A.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: gfhnrtjpoiuy (42.77.205.100), 12/27/2018 22:21:00
※ 編輯: gfhnrtjpoiuy (42.77.205.100), 12/27/2018 22:21:50
推 cvxzsl: 唯可愛<3
推 grizz233: 常務應該早就習慣了 話說常務遇到麻由會有什麼情形？
推 phoenix286: 唯好吵XD
推 gunng: 常務：真要認真跟她們講就完蛋了
推 wai0806: 常務:這間事務所的偶像都好吵
推 chuckni: 唯這樣硬A的喔XD
推 mirocle: 好像小孩在要玩具XD
推 zizi430: 唯可愛<3
推 silentence: 常務:被帶著節奏走就完蛋了 要堅定
推 kramer: 唯超可愛 趕快跟乃乃組團出單曲阿RRRRRRRRRRRRRRRRRRR