Fw: [MLTD]同人漫畫翻譯 Roco的生日禮物

[s50189 (咕嚕米)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1UMpFf2k ]

作者: s50189 (咕嚕米) 看板: C_Chat
標題: [MLTD]同人漫畫翻譯 Roco的生日禮物
時間: Sun Mar  1 12:02:46 2020

https://twitter.com/sunahamarabu/status/1233861172677378048?s=21

https://i.imgur.com/KWCTDBc.jpg

千鶴～～今天Roco的birthday 中的Creative已經Overflow了呢！
（生日派對中的創意滿出來的意思？）

千鶴，等下一定要讓我Painting 一下！！

哎呀，能在Coro醬生日時當繪畫的模特兒真是我的榮幸呢

（註：千鶴是劇場裡唯一把Roco叫成Coro的夥伴。）

Roco～～～這是我送的禮物，這顏料似乎是某種寶石的粉末的樣子～

（註：這裡是指*日版MLTD這次給Roco的生日禮物。
https://i.imgur.com/KtnKYmG.jpg ）

什麼，這是貨真價實的Lapis Lazuli的顏料嗎？！

啊啦，青金岩！？

哈...哈....哈..（顫抖）

我會脫的，請讓我把這件衣服脫下來，不要勉強呀！

註：青金岩粉末顏料價錢如下：
https://i.imgur.com/iYLZJkD.jpg

——————
這也是為了藝術的必要之犧牲啊Roco！
這麼快就有機會用上生日禮物真是太好了呢，Roco！ˊ_>ˋ


Happy birthday,Roco！

--
https://i.imgur.com/rBrNPoh.jpg

https://i.imgur.com/i2dukU6.jpg
https://i.imgur.com/Yvhsn1v.jpg
https://i.imgur.com/gjDsiPM.jpg
https://i.imgur.com/gHdzsl8.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.58.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1583035369.A.0AE.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: s50189 (49.216.58.171 臺灣), 03/01/2020 12:05:29
推 BANDITCS: 哇靠...原來這麼貴喔XD
→ Xavy: 最便宜的有4200羊的  也還好
推 henry1234562: roco那眼神跟顫抖的手XDDD
→ s50189: 10克能用多久啊ˊ_>ˋ不太清楚
推 kkevin13579: 意料之外的高檔貨欸
推 AkikaCat: 畢竟是寶石粉末啊 XD
推 egg12314: 千鶴這套衣服不錯
推 anpinjou: ROCO手上不是也有個超大寶石戒指嗎
推 is789789: 用鈔票糊在畫紙上
推 Nautilidae: 好眼熟 這不是在minecraft礦坑深處會出現的青金石嗎XD
推 gureen72: ROCO可愛