[問題] 港仔的來信

[figer123 (該說了)]

你做咩野我,你比番d野我呀

請問這句話是什麼意思??

有鄉民看的懂嗎??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.173.197
→ sardine:樓下星爺
→ Kendai: 樓上三叔
推 vegafish:意思是："你幹什麼？你要歸還物品給我！"
→ figer123:發這種信過來   就是叫我再去他家搶一次
推 ffawind:那只好成全他，再搶一次...
推 ooqq0823:我覺得搶一次不夠耶...
→ figer123:那開放給鄉民觀光如何??
推 shineta:這樣才對，「你幹麼惹我，快把東西還我」