網誌圖文版：http://www.wretch.cc/blog/hpyuann/10339708
2009.12.25
Day 3: Honduras (宏都拉斯) ～ Copan Ruins => Hacienda San Lucas
因為宏都拉斯前幾個月才剛發生政變，基於安全考量，但又不想放棄這個點，所
以決定放手交於當地旅行社去安排。我選擇了較大家的旅行社，Sin Fronteras
(www.sinfront.com/travel/index.htm)，兩天一夜的tour，前往宏國的Copan和瓜國的
Quirigua(基里瓜)。2-day tour開價約$200美金(因為正逢聖誕節長假，所有旅館和行程
都會調漲，而且還和報名人數有關，不湊團，是自行成團)，不過透過e-mail和他盧了一
下，最後他願意給個95折，也算是不無小補啦！其實行前還有問另一家，Aventuras
Vacacionales (www.sailing-diving-guatemala.com/guatemala-tours/copan.php)，有
問到一樣是2-day tour，而且還有含Rio Dulce的行程，開價是一人$175，那為啥我沒選
這個看起來大碗又滿意的呢？嗯～當時想說Copan和Quirigua都是世界遺產，感覺上應該
不要弄得太趕才是，加上有些人很推Copan，結果…去完之後有點後悔沒多個Rio Dulce的
行程，因為Quirigua真的如傳說中的那樣，”有些地方還沒準備好給觀光客去”(背包客
棧上的Mario說的)，Quirigua大概就像台灣長濱文化園區那樣吧，甚至更小，東西更少…
。
既然凡事都沒有”早知道blablabla”這樣的事，那也就沒啥好悔恨的啦！在開
始宏都拉斯之旅前，先說說Sin Fronteras這家旅行社吧！價格一定是偏貴的，畢竟是有
名氣的旅行社，內容我覺得還算實在，品質不錯，shuttle好，住宿好(住得是Copan裡最
好的飯店，”Don Udo’s”)，行程還包括：邊境的費用、Copan的導遊，Copan和
Quirigua的門票。當然要控制預算的話，就不要選這家，因為再怎麼殺價都還是最貴的，
還是到當地再找旅行社就可，畢竟這是我第一趟去中美洲，我是用寧可多花錢買安心的心
態去的，但最後結論是：多慮了啦……。
Copan的tour，一般是清晨4或5點自安地瓜向東出發，車程約莫五小時可抵達宏
國邊境，而Copan就是位在邊境旁的一個小城市。
很簡陋的邊境檢查哨～因為瓜國出境要離境費150Q(或$20美金)，所謂的border fee是指
這個。付完錢，在檢查哨這還會要看護照，可以獲得Copan章一枚！
一到Copan後，東西一丟旅館，司機就載我們前往Copan Ruins。先說說我們的導
遊…英文很慘，我覺得英文比我們還糟糕，就是單字發音會整個差十萬八千里，然後會的
字彙不多，看來，宏國真是需要好好培植旅遊業啊！(我們後來才發現書上有寫要在入口
處就先挑導遊，所以要先interview就對了^^”)
以下圖文，因為本人不喜歡將網路資訊複製貼上，所以綜合導遊講解和Rough
Guide這本旅遊書內容做部份中譯，簡單扼要地介紹一下Copan這裡Maya culture的歷史和
古蹟。(知道blog可能有古文明迷在看，這個…如果有誤，請偷偷推文訂正一下)
因為Copan是這次Maya culture的第一站，首先總要知道一下Maya文化的時序。
沒聽過Copan，沒聽過Tikal(提卡爾)，總聽過墨西哥的Chichen Itza(奇琴。伊察)，這幾
個遺址或說文化的全盛期主要落在200AD~900AD間，也就是所謂的古典時期，所以我們這
趟Maya culture之旅主要是古典時期的Maya。其中250AD~600AD稱作”Early Classic”，
600AD~800AD稱作”Late Classic”，800AD~909AD稱作”Terminal Classic”。之所以特
別提這幾個細分，是因為Tikal、Copan、Quirigua這幾處Maya culture site在文化逐漸
凋零後，便開始往北遷，所以Chichen Itza的全盛期是晚於Tikal的，這是古典時期馬雅
文化的大致先後順序！
導遊從頭到尾一直強調Eighteen Rabbit(十八兔王)的偉大，因為從十八兔王前
兩位國王Smoke Serpent、Smoke Jaguar(煙豹王)開始，算是Copan的黃金時代，最鼎盛時
期(~760AD)Copan這裡人口達28000人，是全馬雅文明裡城市人口最密集的地區！所以
Copan這裡也以全馬雅雕刻最精美著稱，嗯～關於這點，雖然當下我們覺得有點虛(可能是
比起其它文明而言，你不會覺得它有特別”精美”)，但現在回想起來，確實在Tikal沒看
到什麼雕刻，有機會再去奇琴。伊察比比就知道！
Ok～有了基本概念後，就進入園區看看吧！
一進到園區，會先看到很多鸚鵡，宏國人叫它做Guacamaya，是宏國的國鳥。
另外還會看到一種可愛的動物叫Watusa，因為導遊說可以吃，所以我特別有印象
接著，在到Ruins前，會先有幾個複製品在外頭(我想真品應該是在Copan的Museum內)，其
中最有名的應該就是Alter Q(一般是翻作聖壇Q)，它是建於Temple 16之下，如圖上，一
塊方型石塊側邊刻畫著16位歷代國王。
聖壇Q的復原圖。因為它是Copan裡重要的點之一，所以又要來講講歷史故事啦～仔細看，
圈起來的那個像不像是一個鱷魚嘴裡有個人像，因為導遊從頭到尾一直repeat一樣的內容
：一邊是生(日)，一邊是死(夜)。(我們附的導遊就只會強調這個，囧，既然他這麼強調
，當然還是要特別提一下囉)
(圖文太多，居然塞不進一整篇...只好請大家接續下篇囉...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 64.134.220.218