[譯] Roto 2005季前預測

[Fitzwilliam ((none)N N￾N Ｉ]

(by Matthew Pouliot, 2004/11/7)

預估先發九人：

LF Matt Lawton
RF Coco Crisp
DH Travis Hafner
C Victor Martinez
2B Casey Blake
1B Ben Broussard/Josh Phelps
3B Aaron Boone
SS Jhonny Peralta
CF Grady Sizemore

預估先發輪值圈：

RHP Brad Radke
LHP C.C. Sabathia
RHP Jake Westbrook
LHP Cliff Lee
RHP Scott Elarton/RHP Jason Davis

預估牛棚：

RHP Dustin Hermanson
RHP Bob Howry
RHP David Riske
RHP Rafael Betancourt


    在先發九人除了Jody Gerut以外表現都比預期更出色，以及Jake Westbrook的優異表
現之下，印地安人在2004年只差兩場就達到五成勝率。現在他們有了足夠的錢，2005年重
返季後賽的可能性也就更大；至於是否能夠如願以償，C.C. Sabathia的健康狀況，以及
他們能找誰來擔任二號先發，搭配這個大塊頭左投將是關鍵。

    Brad Radke似乎是印地安人在自由球員市場的先發投手裡鎖定的第一人選，削弱分區
死敵的考量自不在話下。如果Radke決定留在明尼蘇達，他們還會去爭取Jaret Wright或
Matt Clement。不過，Radke顯然是比國聯投手更好的選擇：他熟悉美聯的打者，知道怎
麼對付有DH的先發打線。印地安人最多可以開出三年2700萬的價碼爭取他。

    除了再找一個先發投手，印地安人也在找一個終結者。成為自由球員的Bob Wickman
已在考慮退休，於是印地安人可能會簽Dustin Hermansen或把金炳賢換來。印地安人並不
想和Omar Vizquel續約，接下來的問題就是要怎麼處理Ronnie Belliard。為了安排Aaron
Boone，應該會放他走，然後把Casey Blake從三壘調到二壘。Matt Lawton也有可能被交
易，不過大概換不到什麼東西。

    有了Radke當二號，印地安人明年至少可以拿到88勝。這樣的成績應該可以推倒失去
Radke的雙城隊，再加上白襪隊在開幕戰之前或許還會幹出什麼蠢事，明年的印地安人真
的非常有機會在2001年之後首度重返季後賽。至於要在季後賽更上一層樓，恐怕還得等到
2006年以後了。

--
http://tinyurl.com/4fkt2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.86.122
推 JennyGarner:推"推倒"
推 noodlecool:要Wright回鍋.有點險..畢竟是在勇士的投球
→ noodlecool:成績(再改造).到別隊大概得打個幾折吧..
推 Schmeichel:目前看起來是以Clemente跟Lieber為主要
→ Schmeichel:目標