[討論] 剪頭髮問題

[MAGPIE (小姑娘~英國之旅￾N )]

這是我去英國遊學~

老師用英文問的機智問答

我把他翻成中文

大意是：

有一個旅人，到了一個小村落

他發現他頭髮太長，想剪頭髮

但是這個村落只有兩間理髮店，各有一個師傅

第一間門庭若市，裝潢的很漂亮，師傅的頭髮也很整齊

第二間門可羅雀，但打掃很乾淨，師傅的頭髮凌亂不堪

這個旅人卻選了第二間理髮店理髮

為什麼?



P.S 1.這個小村落沒有鏡子

    2.旅人是很聰明的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.65.99
※ 編輯: MAGPIE          來自: 218.166.65.99        (08/22 04:04)
※ 編輯: MAGPIE          來自: 218.166.65.99        (08/22 04:31)
推 hww2027:The 2nd barber cut the hairs of the 1st
推 pjoker:沒有理髮師會剪自己的頭髮 所以選2
推 yesyouare:第一個理髮師給第二個剪 可是第二個
→ yesyouare:卻不去給第一個剪
→ MAGPIE:1樓的對了 因為是第一個給第二個剪 第二個
→ MAGPIE:給第一個剪 SO..
→ yesyouare:XD ~~~
推 iloveyoutoo:可是...小鎮的人都很笨嗎?
→ iloveyoutoo:看到1號把2號剪得那麼醜還去1號那邊...
推 MiaoMiaw:對阿...如果是這樣 1的生意怎麼會好?
推 m47:因為沒有鏡子,小鎮的人也看不到自己
推 christina695:可是小鎮的人只要給1號剪.就會知道不好看ꨠ
→ christina695:大家會看到彼此的髮型..就會知道1號不會剪