推 ERWILSON:版大加油! 推! 02/13 22:39
推 rask:推 02/14 12:44
→ wiredo:舖許 02/14 13:14
首先小弟要跟大家說聲抱歉，因為私人因素，拖稿拖了這麼久m(_ _)m
前面Bruce小傳的部分我是根據維基百科上的東西簡單翻譯過來(我沒有全篇照翻啦...太麻
煩了)，如果有錯誤的部分還請多多指正，畢竟小弟英文不是很好...Orz
翻譯真的是件很累人的事，就算不是逐字逐句，要看懂，查單字， 重新組織成通順的中文
句子還是要花費好幾個小時，真是吃力又不討好。寫到一半時本想放棄， 但又想想已經寫
了這麼多，全部弄掉實在太可惜了，還是把它完成吧。不過我想我以後還是偷懶點， 只寫
團史部分就好...XDD
下一篇應該不會再讓大家等這麼久了，特別是沒有要翻譯的部分= =+， 應該最近幾天就寫
的出來，大家敬請期待吧!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.216.127