[網誌] 04/07 進撃の巨人アニメ開始ッ！！

[akanokuruma (做自己，好自在)]

http://blog.livedoor.jp/isayamahazime/archives/7819782.html

版上看了一下應該還沒人翻過？？
我正好考古資料就順便翻譯了

我一拿到DVD第一集就看了好幾次
MX電視台是今天開始播吧

這真的好厲害
我何其幸運啊，真的筋(人)疲(生)力(充)竭(實)啊

我個人希望大家注意改良後的立體機動裝置

↓改良版的立體裝置也偷偷藏在這個月別冊雜誌中

進撃のアニメを見て思うのは、やっぱり原作はこっちの方で
僕は絵の描けないコミカライズ擔當って感じです

看了進擊的動畫之後，我就想啊..其實動畫才是原作吧
我只個不會畫圖把原作搞成漫畫版的漫畫家而已

說到動畫昨天看了惡之華
真是好厲害啊..
很有說服力跟魄力的展開，就算春日就那樣成為殺人魔也不會讓人覺得訝異

動畫真的很有趣
因此呢，原作的動畫版進擊的巨人，也在此跟大家說聲多多指教囉!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.110.164
推 DingJ:惡之華XD
推 CalciumPlus:推
推 st9151231:推翻譯!
推 iswearxxx:感謝翻譯~~~~
我居然少翻了考古的那句 補上
內心一直想著我要去吃玉米結果三心二意.orz
※ 編輯: akanokuruma     來自: 61.62.110.164        (11/09 22:35)
推 gogodebby:謝謝翻譯!!
→ twic:惡之華動畫完全不想嘗試 太前衛了
推 yans1230:#1Hfh_2Lw 其實板上有 只是標題不好找 感謝翻譯
厲害!
推 Bertolt:推翻譯
※ 編輯: akanokuruma     來自: 61.62.110.164        (11/09 23:42)
推 supertalker:惡之華銷售量說明一切
推 isomtwolf:惡之華銷量如何??
→ yans1230:樓上可以去C_Chat查銷量