批踢踢實業坊
›
看板
Italiano
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
miuu (miuu)
看板
Italiano
標題
[問題] MI CASA, SU CASA?
時間
Wed Jul 19 10:47:47 2006
看到報上寫說這叫 賓至如歸 我知道casa是家 那mi 跟 su 是什麼呢? 謝謝各位^^ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.31.172
推
deangeli
:google大神說 這句話是西班牙文 "我家就是你家" (尊稱)
07/19 10:54
推
SEEDNET
:那全家就是你家呢XXXD
07/19 11:07
推
stranck
:mi 就是 my,su 應該是尊稱你或是第三人稱的所有格
07/19 11:47
推
lessel
:Mia casa Sua casa的簡稱?
08/05 20:43