[請益] Semplicemente

[laperla (我只想往前飛。)]

如題，想請問這個單字的確切意思是什麼？

其實我是在一首流行歌裡聽到的，

是電影熟男我愛你的配樂 Zero Assoluto的歌 Semplicemente，

我在字典裡找到意思是和英文的Simple, simplicity的意思差不多，

我想請問會義語的人如果聽過這首歌後可以告訴我，

這個字「Semplicemente」在這首歌裡要傳達的意思嗎？

http://www.youtube.com/watch?v=uvKA7fKGlAs　

我有上網看過歌詞英譯，但我只是想要知道Semplicemente這個字的代表的意思

是什麼簡單的愛情嗎？還是．．．請指點一下，謝謝～！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.236.68
推 Flaeggon:simply, easily，是副詞。
推 syric:單純的？