[轉錄]Re: [新聞] 亀梨和也ドラマでサーフィンに挑戦

[pank (青山沙織命!!!)]

※ [本文轉錄自 Japandrama 看板]

作者: stardust (王建民加油!) 看板: Japandrama
標題: Re: [新聞] 亀梨和也ドラマでサーフィンに挑戦
時間: Wed Jun 21 12:13:48 2006

 亀梨和也ドラマでサーフィンに挑戦

　龜梨和也在連續劇裡挑戰衝浪

 　ＫＡＴ－ＴＵＮ亀梨和也（２０）がこのほど、主演ドラマの収録でサーフィンに挑戦
 した。伊東美咲（２９）と共演するフジテレビの連続ドラマ「サプリ」（７月１０日ス
 タート、月曜９時）で、趣味がサーフィンというフリーターを演じる。サーフィン経験
 は、昨年に数回、今月に入って半日ほど練習しただけ。「その時は怖くてなかなか立て
 なかった」という。それでも、少年野球世界大会の出場経験を持つなど抜群の運動神経
 の持ち主。今回の収録では、１時間近く海に入り続け、波に乗ってボードの上に立つこ
 とに成功した。自分の姿をモニター映像で確かめると「マジでサーファーみたい！」と
 大興奮したが、自己採点は３０点と厳しかった。

　ＫＡＴ－ＴＵＮ龜梨和也（２０）在主演連續劇的拍攝中挑戰衝浪。他在和伊東美咲
　（２９）所主演的富士電視台連續劇「サプリ」（７月１０日上檔，月９）裡，飾演
　一位興趣是衝浪的打工族。他僅僅在去年衝過幾次浪、還有這個月半天練的經驗而已
　。他說「那時候真的很害怕一直站不起來。」。即使如此，他以曾經參加過少年棒球
　世界大賽的經驗等，超群的運動神經來克服了。在這次的拍攝中，他持續浸在海裡１
　小時，終於成功的乘著海浪站上了衝浪板上了。他在看過螢幕確認過自己衝浪的樣子
　很興奮的說「真的像個衝浪手一樣耶！」，不過他還是很客氣的為自己打了３０分的
　低分。

 （日刊スポーツ）

 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060621-00000106-nks-ent

--
      ╔═════════════════════════════╗
      ║        此篇請勿隨意轉載，如欲轉載請先經過我同意          ║
      ║                                                          ║
      ║              如有翻錯請多指教囉<(￣▽￣)@m               ║
      ╚═════════════════════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.130.141
※ 編輯: stardust        來自: 59.113.130.141       (06/21 12:14)
推 tabo929:耶 好棒 ！
推 verseivory:感謝翻譯~~~^^
推 ShinozakiAgi:原來龜有打過世界少棒喔～～
推 joss:他小六的時候有出國比賽XD
推 yiling1982:感謝翻譯
推 suegi:叫龜梨去跟山下智久請教衝浪吧....(對不起，離題了....Orz)
→ amerw:(離題回樓上XD)龜梨會衝浪啦,保阪尚輝帶他去玩過
推 pank:可以借轉伊東版嗎?謝謝~~^///^
推 maeka:出國比賽的結果是輸球結果回家哭好久XD
推 bringlucky:真炫@@
推 stardust:請轉:)
推 acsing:無法想像他衝浪的樣子...|||
推 pank:衝浪應該比電車男強吧...XD
--
 青山沙織命!!!
 http://static.flickr.com/34/109618219_596b354d33.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.110.147
推 kylewei:哈 讓我想到net surfing...
推 wildbat:所以對戲的男主角都逃不過與海搏鬥的命運? XD
推 u1302094:看來女神在現實生活中應該也喜歡會衝浪的男生XD