推 alan865154:明天要接新的工作，迎接新的未知、新的挑戰。所以， 07/27 22:58
→ alan865154:此時聽到這首歌，特別有感覺呢！都起雞皮疙瘩了！謝謝 07/27 22:59
→ honkwun:影片站好像故障中...@@ 07/27 23:07
→ honkwun:明天再聽好了@@ 不好意思 07/27 23:07
→ honkwun:又好了@@ 07/27 23:10
FIGHT Live (1995 Love or Nothing tour version)
http://www.dailymotion.com/swf/x9y0p1 中文字幕
因為音樂是主觀的，我可以理解別人批評中島美雪的聲音像鴨子叫之類的。
特別是每次給別人聽這首歌的這個版本的時候，我總是會說：「一點都不悅
耳喔。」不過卻常常意外地獲得絕大的好評。
「我起雞皮疙瘩了。」即便不是美雪迷，也有這樣的迴響。原本只有聲音檔
的時候，就在口耳相傳下，成為我站上最多人去聽的歌了(目前2381人次)。
我一直想為它做字幕影片，因為，和歌詞相會的最好時機，是第一次聽到歌
曲的每個瞬間。好的歌詞，尤其該受到這種禮遇。特別是曲式的走法也挺奇
特的，不太容易讓略懂日文的人跟上翻譯。
「第一次聽到這首歌(FIGHT!)的時候，重新思考了關於歌的可能性。」
──槙原敬之
有如一段段人生剪影般的歌詞，是美雪仿自她擔任電台主持人唸聽眾明信片
的形式，自創小說般寫實的描述組成而成。從學歷、自我、城鄉差距到性別
，四段主題不同的困境，人們是否能突破？全知般視角的作者並不斷言──
因為她不是跟這些人有著距離感的神；那喉嚨噴血般的演唱，彷彿她也在掙
扎著。
「在播放時那心跳般的靜音之中，感覺靈魂被籠罩了。如同所想的無法前進
，那就是人生，那就是自己。想要變強就好，受了傷也要相信自己往上游。
這首歌教導我們：跟我同一國的還是只有我。」
──「MUSIC STATION」節目編成製作局次長 山本高緒
「這首歌裡那種即使一個人也要戰鬥的生存樣貌，我很喜歡！能給人帶來這
樣的勇氣：『不要成為那些不奮鬥而笑你的人！』」
──TOKIO FM 數位電台事業本部副本部長 小川聰
http://blog.sina.com.tw/miyuki/article.php?pbgid=26056&entryid=573647
--
『沒錯沒錯，我哪就像那蒲公英，被風一吹，咻地就飛了起來。飛去想去的城鎮，飛去想
去的天空，但是一有想降落的地方，就會被吹得更高更遠。』──她的生存之道
太息花色今更易 此身虛度春雨中
http://blog.roodo.com/honkwun
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.209.101
※ honkwun:轉錄至看板 share 07/27 20:01