作者ab022 (Eric)
看板J-PopStation
標題Re: [感想] 這次的災難...
時間Sat Mar 19 22:04:35 2011
http://www.youtube.com/watch?v=yMeprD3Di3E&feature=related
Mr. Children 的to U和眾多歌手合唱過,
其中我最喜歡和Salyu的版本,歌詞裡向上的力量,感動人心。
日文歌詞:
池の水が鏡みたいに空の蒼の色を真似てる
公園に住む水鳥がそれに命を与える
光と影と表と裏
矛盾も無く寄り添ってるよ
私達がこんな風であれたら...
愛 愛 本当の意味は分からないけど
誰かを通して 何かを通して 想いは繋がっていくのでしょう
遠くにいるあなたに 今言えるのはそれだけ
悲しい昨日が 涙の向こうで いつか微笑みに変わったら
人を好きに もっと好きになれるから
頑張らなくてもいいよ
瓦礫の街のきれいな花 健気に咲くその一輪を
「枯らす事なく育てていける」と誰が言い切れる?
それでもこの小さな祈りを 空に向けて放ってみようよ
風船のように 色とりどりの祈り
愛 愛 それは強くて だけど脆くて
また争いが 自然の猛威が 安らげる場所を奪って
眠れずにいるあなたに 言葉などただ虚しく
沈んだ希望が 崩れた夢が いつの日か過去に変わったら
今を好きに もっと好きになれるから
あわてなくてもいいよ
愛 愛 本当の意味は分からない
愛 愛 だけど強くて
雨の匂いも 風の匂いも あの頃とは違ってるけど
この胸に住むあなたは 今でも教えてくれる
悲しい昨日が 涙の向こうで いつか微笑みに変わったら
人を好きに もっと好きになれるから 頑張らなくてもいいよ
今を好きに もっと好きになれるから あわてなくてもいいよ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.185.186
※ 編輯: ab022 來自: 111.251.185.186 (03/19 22:06)
推 pdself:樓上這個版本最近感動很多人 歌詞大推 03/20 00:51
推 reihane:第一次接觸BANKBAND跟SALYU的歌 很感人 03/20 02:03
推 MrMau:推一樓!真的很感動 03/20 11:49
推 lovejin70439:推~ 好感動.. 03/20 20:05