推 puretd:まきちゃんぐ翻唱的不錯 這首歌是動物園裡我蠻喜歡的一首 05/08 23:18
推 tenghui:推這張的唱腔, 很豐富多元, 可惜我自己覺得主題零散了一點 05/09 01:55
→ honkwun:再次幸會(第一次見面)也是很美的句子 05/09 03:31
http://blog.sina.com.tw/miyuki/article.php?pbgid=26056&entryid=605120
(網誌上都有歌)
到了中島美雪2010年專輯「深夜的動物園」的第六首歌了，因為又有人單獨為它寫了很好的
賞析，仍然不能怠慢，就算非主打歌也要好好研究。
吉田拓郎在廣播裡介紹中島美雪跟這首歌時，形容說「變成了帶著憂鬱感覺的HONEY」。她
本人在演唱會上說是輕快明朗的歌曲。(右圖，左前為製作人暨編曲瀨尾一三，右後是吉田
拓郎。)
唱腔方面，維持本張專輯的基本骨架：有著鳴亮感覺的聲音。原本覺得還好，聽了まきちゃ
んぐ演唱的翻唱版（美雪旗下的歌手）之後....覺得美雪唱得比較有趣....要這樣唱似乎不
容易。
歌詞方面，第二段主歌「月色淋漓的夜晚....」如詩如畫，寫成「回憶前來呼喚」而不是普
通的「我回想起」相當高招，全然變成幻想般的世界了。美雪的心理描寫的厲害眾所週知，
在這裡情景描寫也很棒。
在聽過「夢幻一場」Ｎ遍之後，我確信美雪最明顯的就是，她是個浪漫主義者，是她用優美
的日文來寫歌詞的原動力。
可是。
不管是與單戀的男性共舞，或者月夜下的湖景，實際上都是不存在的。一轉眼間，就掉落到
夢與現實的鴻溝，若非是中島美雪流的「不存在的美學」，又是什麼呢？
要注意，歌詞有著「誰都會無意識地意識著夢」的、二重性質般的言語。所謂想要美夢成真
的目標，能實現的話就好了的夢想，意思是，一醒來便了無痕跡的幻夢。把正反兩面關於夢
的文字都寫進去，自然是「不合邏輯」的了。「就是不可能，我才會做夢。」實在是，至理
名言。
多數人聽了這首歌，都會覺得很心酸。可是，仔細地聆聽的話，就會發現，把這樣的夢想任
意地留在心中──是歌中主角的自由，一種女中豪傑般的堅強底蘊(以上日本歌迷リビエー
ル)。
竑廣是想到，我們每天為超現實的偶像劇著迷，不也和歌中所敘述的類似嗎？
最後，這首歌讓人想起專輯同名曲「深夜的動物園」中，「見不到的對象會來相逢」所描述
的、那般虛幻又圓滿的異／心／夜世界。
http://blog.sina.com.tw/miyuki/article.php?pbgid=26056&entryid=603697
在閱讀雜誌達文西為美雪做的專訪裡，訪問者認為，這首歌和「就是刺蝟才要戀愛」，是這
張專輯的核心歌曲。美雪雖然不置可否，不過，我覺得，或許「就是刺蝟才要戀愛」也是給
人一種，既矛盾又合理的、跟「就是不可能，我才會做夢。」一樣類似的心理描述。
http://blog.sina.com.tw/miyuki/article.php?pbgid=26056&entryid=603863
多維空間般的詩歌世界啊，藉由詩歌才得以一窺堂奧的多維空間啊。
雖然是尚未完成的專輯介紹，但跟著作者一路探索、感受揭密的臨場感也不錯，
後面曲目的解析，在作者噗浪、網誌陸續進行中。
夢だもの／夢幻一場
1.
不可能的事 我不是不懂
就是不可能 我才會做夢
說不清楚 不合邏輯
所以不可能的事才叫做夢
「與我跳舞吧！」提起勇氣說出口
你親切地挽起我的手
就因為這是夢 一切都是夢
就算喜歡你 就算跟你告白 也無人感到困擾
畢竟是夢 全都是夢
縱然無常 縱然短暫
不需空嘆 一場夢幻
2.
月色淋漓的夜晚 回憶前來呼喚
它們說：「湖面有座城鎮呢」
那走吧 目標是懷念的街角
那走吧 去會會懷念的人們
可能存在 又可能不存在
但我要去 和你再次幸會
就因為這是夢 一切都是夢
就算喜歡你 就算跟你告白 也無人感到困擾
畢竟是夢 全都是夢
縱然無常 縱然短暫
不需空嘆 一場夢幻
3.
「與我跳舞吧！」提起勇氣說出口
你親切地挽起我的手
就因為這是夢 一切都是夢
就算喜歡你 就算跟你告白 也無人感到困擾
畢竟是夢 全都是夢
縱然無常 縱然短暫
不需空嘆 一場夢幻
＊日文原詞見網址
--
05年01月，跟缺乏眼淚的網友伊蓮說：「缺乏眼淚..感覺好像童話中的人喔，
因為缺乏眼淚，在悲傷的場合無法流淚致意，因此被排擠，徬徨地走了許久，
偶然地安慰了迷路的雲朵，最後小小的雲朵住在眼瞼內才解決了這個問題。」
自介照片噗浪臉書文章廣播http://blog.yam.com/honkwun/article/33459376
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.45.96
※ 編輯: honkwun 來自: 112.104.45.96 (05/08 22:11)