http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-119820
台灣立報 遠離輻污危害 米米CLUB主唱捐助學童保養所 文／宋竑廣
日本311核災後，由於居民擔心輻射污染會傷害孩子的健康，一直以來進行著各式各樣的
行動，有的人趕赴義診；有的人自主調查輻污、嚴格監控學校營養午餐；甚至向市府提告
、要求集體將孩子撤離；也有許多災區的民間組織，尋找外地的空學校或宿舍，讓孩子暫
時移居到安全的地方，以減輕輻污的程度，而最近則有包括歌手米米CLUB主唱石井龍也等
一干名人、學者，打算設立核災學童專屬休養中心，提供更細膩而完整的照顧。
米米CLUB是1982年出道的樂團，走紅於1980到1990年代，由於音樂性高與混合了橋段等
的特殊表演形式，是當時SONY音樂旗下的三大特色樂團之一，代表作有「浪漫飛行」、暢
銷3百萬張的「只要有你在」（日劇《難得有情人》主題曲）等。擔任主唱的石井龍也，
出身地北茨城市現正受到放射線污染的威脅，在參加NHK外景節目時又回到小學母校，體
認到當地兒童如何因為核災而感到受傷，因此石井除了用音樂和擅長的說笑來打開他們的
心房之外，還捐了一大筆錢設立可以遠離輻污的保養中心，讓孩子有個暫時喘息的空間，
經過長期的募款與規劃之後，即將落成，預定於今年7月開幕。
《只要有你在》：http://youtu.be/4gP7t702HXo
《浪漫飛行》：http://youtu.be/_7bDhFE0MI8
安養院所在的久美島，為沖繩群島的島嶼，位於那霸市西方約1百公里處，不但遠離災區
，氣候宜人，風景優美，到訪過那裡的台灣遊客說，稍微丟點飼料，就能看到各式各樣的
熱帶魚，多到要滿出來，是沖繩最美最乾淨的海灘，也是著名的浮潛地點。久美島町的町
長說：「非常謝謝能選擇我們這裡，島民全面歡迎這項能幫助到孩子的企劃。」前沖繩知
事大田昌秀則說：「對於能夠用來幫助核災兒童的保養中心，不但意義深刻，而且我由衷
地認同與致上敬意。當有人找我談落成地點的時候，我介紹了自己愛不釋手的鄉里、久美
島，很幸運地這個想法也受到島民溫暖的理解與支持，大家都樂見其成。」
▲日本宮城縣石卷市大川小學的學生，在母親的陪同下，前往臨時替代學校上課，圖攝於
2011年3月29日。（圖文／路透）
在主辦單位與當地政府的協助下，蓋了漂亮的設施，要給孩子們一個可以快樂生活的安
全場所，讓他們的身心得到充分的保養。主辦人之一、《Days Japan》總編與「車諾比兒
童基金」（曾因相關報導得到新聞獎項）代表的廣河隆一說，將善用20年以上救援車諾比
的經驗，預防遭受輻污的兒童未來發病的風險，慎重地保養他們的身體。落成之後，由於
久美島町的請託，會把原來的企劃名稱「沖繩．希望21」改成「沖繩．球美之里」（球美
是久美的古地名），在當地設立辦公室，讓島民成為負責營運的管理者，而原來在東京跟
福島的辦公室，繼續分擔募款與招募災區兒童的工作。即便多一個孩子受到照顧也好，都
想儘量地把健康當作禮物送給他們。再者，東京跟福島這邊也會讓孩子們學習沖繩的歷史
與豐富的文化，和當地的孩子們交流，在身體與心靈的完整養育之下，相信這項企劃會給
日本的未來帶來遠大的希望。
在先前的報導裡，「體內被曝市民研究會」據國際放射防護委員會（International
Commission on Radiological Protection: ICRP）2009年的報告「PUBLICATION111」認
識到，假設每天從飲食中攝取10貝克（量化有多少輻射從物件放射出來的單位）的銫137
，因為長期累積在體內的關係，過了7百天（約兩年後）便會超過1千4百貝克（詳見「憂
學童飲食遭輻污 日本市民團體嚴把關」）。
然而同一份資料與圖表也顯示，如果一度遭受1千貝克的被曝，約1千天之後體內的放射
能便可降到接近零的程度。就某些放射性核種而言，每天少量被曝會累積至高量，而一次
的高量被曝可在無輻污的環境中逐日降低至零，這也是為什麼市民團體堅持食材中的輻射
要零檢出的原因。透過對放射線污染如何影響人體的了解，便可建立有效的保養方式，把
珍貴的「健康」還給本應無憂無慮的孩子。
在3月30日企劃發表記者會的時候，廣河隆一致詞時說明了「沖繩．希望21」的緣由：「
我沒想過我的國家竟會遭遇到跟車諾比一樣的事件，25年前車諾比出事後，我們馬上開始
設立『車諾比基金』好支援他們，主要工作有二，一是幫助罹患甲狀腺癌的孩子，早期發
現早期治療；二是透過白俄羅斯、德國與日本的非政府組織所設立的『希望21』保養所，
讓輻污嚴重地區的孩子過去住一個月。現在福島的孩子就跟他們一樣，自家庭院也都被污
染了，不能自在地玩耍，聽說郡山市還有幼稚園禁止外出超過15分鐘的，這樣的壓力也會
導致疾病。我們不是醫生，但我們可以改變孩子的居住環境，讓他們保有希望。」
由於主辦單位找到一處可以眺望大海的高地的舊陶藝工廠，保養中心大體上已具備雛型
，除了燒陶的土窯外，住宿的房間與廚房，浴室，展示陶藝作品的空間等硬體設備都是現
成的；該處最特別的是三角體的土窯，全體建築基本上都是木造，帶有溫暖的質地與觸感
，而展示孩子們的作品的地方弄得像是藝廊，以及用錢都買不到的海岸景色。目前只剩下
水電等管線尚未改裝，一旦工程完成，便可準時在7月開幕。
大力贊助的捐款人石井龍也說：「久美島和我災區的家鄉北茨城市幾乎一模一樣，看得
到美麗的海與樹木，獨特的岩石、風的味道等都很相似。現在災區的景色依舊，儘管同樣
是藍天綠地，卻因為輻污而成為一無是處的土地，關於它的情報不再是情報，只是欠缺了
感『情』的『報』導。我跟歌迷們大概募到了兩千萬日圓，要交給我所尊敬的廣河隆一先
生運用。去年到現在我多次來回災區之後，一直覺得這項企劃是現在日本最需要的，我一
定會再想辦法多設立這樣的場所，而且我想，如果它能成為啟動政治的引爆劑的話，就太
令人感到高興了。」
今年1月，在石井龍也設立的核災基金網站上，公開了他和北茨城市小學生一起創作的歌
曲「世界的牽繫～感謝生命～」，歌詞寫道：「那天大家逃出教室，朋友們在哭，寒冷的
校園，變得恐怖起來；整個世界好像在搖晃，儘管顫抖、儘管忍耐著，還是好害怕。那時
老師對著一個又一個的我們說：『沒關係的。』」就跟安慰著孩子們的老師一樣，透過巡
迴演唱持續募款的石井，用他具體的行動，要讓更多承受核災的孩子感到安心。
--
因為想要打消所欣賞的男人的嘆息，當我聽到他說不喜歡自己身體的訊息時，就會很自然
地開始地想著，有什麼方式可以「翻盤」；想了一會兒有些挫折，跟自己老實地承認，我
頂多可以發明世界所有的人都會喜歡他的某一部分的說法，整個身體的話還辦不到。可是
「至少把你嘆息的雲朵，摘成一朵朵的霜淇淋。」自介、噗浪、臉書、文章、照片見網址
http://blog.yam.com/honkwun/article/33459376
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.201.12
※ honkwun:轉錄至看板 Gossiping 07/10 23:51