[閒聊] JAM官網的福山

[ssuuyyoo (what)]

(福山說要翻譯,我就翻了)
http://jamjamsite.com/community/greenroom/index.html

BEAUTIFUL TAIPEI          2008/06/03 02:28
------------------------------------------
台灣的各位，終於見面了
好高興好高興好高興
雖然到家了，還是很興奮
從舞台上看到的各位
是最棒的BEAUTIFUL PEOPLE
大家的聲音、笑容、熱情幾乎要把我燒傷了

可以的話，想唱更多歌
可以的話，之後的2、3天也想唱
可以的話，可以放晴的話就好了
哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈
下次去台灣還要再見喔
好喜歡大家!謝謝。謝謝!

非常謝謝全體的工作人員
多虧有你們所以有最棒的演唱會

誰來翻譯成中文
------------------------------------------

另外
看到まっつ～的「Oh No～パシポート～～～！」
我笑了出來
Ricardo上身

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.142.35.57
推 neooil:喔喔~~~被燒傷了
推 deadlink:感謝翻譯！福山好可愛XDDDDDDD
推 skypiea:謝謝翻譯~~~第一次體會到被福山燒傷的威力XDD
推 Toshio0617:有沒有強者要來翻其他人 >////<
推 sunggun:感動呀！我那學的很偷懶的日文能看懂原了！>_<
推 GeniusLiar:感謝翻譯，福山真的好可愛啊，既然那麼愛唱，下次來
→ GeniusLiar:結束後每個人在THE WALL續ㄊㄨㄚ各SOLO一場好了XD
推 lmdpapala:感謝翻譯~~~讚啦!!