[翻譯] 遠藤日記 - 0729

[bear88816 (bear88816)]

原文參照：http://endoh-masaaki.com/2008/07/post_384.html

太陽眼鏡


沒有適合我的臉的東西嗎？


完成工作後，想去找看看眼鏡
雖說是眼鏡、我視力很好，所以找的是太陽眼鏡

之前去巴西時不小心弄壞了喜歡的太陽眼鏡
所以現在正在找新的。
不過總是看不到中意的吶…

看了許多後，發現了「眼鏡試戴」的機器，決定來試一下
結果店員過來了，帶著滿臉笑容的跟我說


「這位客人，您的臉有一點大，所以我覺得大一點的鏡框比較適合哦……」



啊哈哈哈哈哈………



我知道啦！

明明才不是「有一點」！

很大啦！

比美郷あきちゃん大了５倍呢！

騙人的啦！

不要管我了……（泣）

・・・　(；一_一)凸　・・・



眼鏡找尋之日，似乎還要持續下去吶
晚安


--

因為太有趣就順手翻了出來XD
最後的表情圖案非常能夠傳達你的心情呢、遠藤さん（笑）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.190.172
推 zakarumx:頭推XD
推 plasticlife:我覺得看遠藤的日記不自覺都會覺得很開心耶～
→ plasticlife:尤其每篇都會說晚安  真是可愛的好孩子 >///<
推 bandfshipper:比美郷あきちゃん大了５倍呢！→這句話戳中我笑點了
推 nezumi24:噗XDDDD
→ bear88816:我也很喜歡看大家的日記，很有趣XD