推 graymu:翻譯 & Repo辛苦了 (￣ー￣) 07/30 00:10
※ 編輯: zakarumx 來自: 118.165.10.48 (07/30 00:28)
推 AKIRA00:辛苦了~~~我忘了匯款....就乾脆上班O_Q~~~痛恨我的腦袋><" 07/30 00:35
簡單紀錄一下內容(歡迎大家補完)
----------------------------
簽名會
----------------------------
松本:我是松本梨香
見到大家很高興
台灣的大家真的很熱情
算著算著神奇寶貝的電影版也來到了第13部了
我想大家的年齡也跟著變多了
從小朋友變成大朋友了
我很高興因為神奇寶貝這個作品而能跟大家見面
主持人:配音時有沒有發生有趣的事?
松本:由於電影版的長度不像一般動畫
它的錄音期間很長
然後小剛的聲優在期間閃到腰了
所以我們拖了一段時間才完成...
還有就是阿
由於我的聲音比較宏亮
像在某些場合大家要一起錄時
我都會被要求站後面一點
這樣麥克風才不會都是我的聲音(笑
主持人:如果說可以重新選擇配音角色
你會選擇誰?
松本:我想選火箭隊XD
我配反派的大家覺得如何?
主持人:配音到現在讓你印象深刻的事?
松本:由於小智是個善良又熱血的男孩
所以我配著配著也開始有點像小智了
就好比說面對新事物時
我能勇於挑戰
結束簡易訪談後
主持人請松本出一個問題讓大家進行有獎徵答
松本:小智的目標是?
選來選去
最後松本挑了一位戴皮卡丘帽的影迷
他回答神奇寶貝大師
結果台上的翻譯小姐不知為啥唸成了神奇寶貝而已
害得松本有點囧
-----------------------------
首映會
-----------------------------
松本:大家好
我是小智
松本梨香
今天的首映會上
重點就是索羅亞跟索羅亞克之間的友情
大家敬請期待
還有神奇寶貝到現在已經過了14個年頭了
希望大家能夠繼續支持下去喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.228.158