在最後面啦~~
「報導」好萊塢英雄難覓？ 漫畫主角無處挑
記者 蘇詠智／報導
美國人特愛看英雄漫畫，好萊塢對拍攝漫畫改編片也始終不會感到厭倦，然而要找到
適合原著特質的最佳演員來飾演主角，常常成為編導最大的挑戰。
■ 超人 一波好幾折
打從1997年就開始籌備的新版「超人」（Superman）電影，耗時７年還可能胎死腹中
的原因就在於完美的男主角難尋。當「大智若魚」（Big Fish）導演提姆波頓有意接
手時，他傾向找氣質憂鬱灰暗的尼可拉斯凱吉來飾演超人，當電影公司為求票房大賣
，決定回歸「超人」的光明健康傳統時，布蘭登費雪就是他們最屬意的男主角。之後
每一位洽詢執導「超人」的導演，都有自己最喜歡的演員，隨著導演來來去去，男主
角人選也不斷改變，由於靈魂人物遲遲無法搞定，片子也一直無法開拍，演變成一種
惡性循環。
最近「超人」看似有起死回生的機會，積極爭取拍攝此片的「霹靂嬌娃」（Charlie's
Angels）導演 McG，在華納電影公司高層面前辦了一次說明會，將他已經畫好的分鏡
表、故事大綱、準備如何拍攝特效場面等等細節，向出錢老闆們講清楚說明白，據傳
得到頗為正面的回應，對他順利入主「超人」有很大的加分作用。而McG 心目中飾演
男主角的第一人選，是尚未有太大知名度的英國小生亨利卡維爾。
曾經在「絕世英豪」（The Count of Monte Cristo） 扮演男女主角之子的亨利，身
高 185，年方21，頗具有劇本描述超人剛出社會時的稚嫩生澀味道，如果電影公司不
認為他的知名度太低是一大弱點，極有可能接受McG 的決定，讓英國人亨利飾演這位
無數美國男星夢想扮演的超級大英雄。
■ 蝙蝠俠 民調定人選
除了「超人」之外，「蝙蝠俠」是最受老美喜歡的漫畫英雄，無獨有偶，新的蝙蝠俠
影片「 Batman Begins」也敲定英國演員克里斯汀貝爾飾演男主角，然而他的出線卻
沒有得到太大反彈，因為他是歐美漫迷民調顯示最適合扮演蝙蝠俠的男星。原本電影
公司還對克里斯汀雖然人氣高，卻沒有票房號召力感到猶豫，最後還是從善如流採納
漫迷的意見，改以廣邀巨星擔任配角來彌補男主角名氣的不足，反倒使「Batman
Begins」變成史上卡司陣容最堅強的蝙蝠俠電影。
總是在動作片中扮演主角父執輩的連恩尼遜，再次成為蝙蝠俠的精神導師，而蝙蝠俠
的忠僕阿福，由兩屆奧斯卡得主米高肯恩飾演。漫畫中頗為知名的大反派「稻草人」
，則是「毀滅倒數28天」（28 Days Later） 男主角基連墨菲，加上飾演蝙蝠俠友人
－高級探員詹姆斯戈登的蓋瑞歐德曼，湊成龐大的「英國明星軍團」，使美國演員顯
得勢力單薄。主角群中只有摩根佛利曼與凱蒂霍姆絲兩位老美代表分飾蝙蝠俠的知心
好友與青梅竹馬的玩伴。無怪乎，「Batman Begins」 的劇組選擇倫敦為重要的外景
地。
亞洲觀眾最矚目的是扮演大反派的渡邊謙，他在片中完全不需講英語，只要耍狠擺酷
即可，這也是電影公司考量他英語不靈光的權宜之策。
■ 地獄神探 基努惹風暴
英國佬演美國人，老美觀眾還算能接受，美國明星想演英國漫畫的主角，就很引起反
彈。最近基努李維的新片「地獄神探」（Constantine） 頗受爭議，原因在於漫迷認
為他不像頹廢的英國男，大大破壞原著的感覺，漫畫作家甚至想要電影公司改片名，
使他直接與片子撇清關係。倒是身為風暴中心的基努，完全不在乎各界對他的質疑，
仍然覺得能參與「地」片中演出是件很過癮的事。
完美的漫畫英雄難尋，滿分的漫畫英雌也同樣不好找。電影公司一直想把「神奇女超
人」（Wonder Woman）搬上大銀幕，始終因沒有合適的女主角而作罷。相較之下，由
「夜魔俠」（Daredevil）分出來的「Elecktra」 就幸運多了，至少歐美漫迷大多認
為珍妮佛嘉納很符合原著中的描述，但她在影片裏的服裝不會再像在「夜魔俠」那樣
從頭黑到底，而會有鮮豔的紅衣造型。這款紅色的裝扮，在漫畫原著中是和黑衣造型
一樣經典的打扮，珍妮佛認為改穿紅衣不只忠於原著，還可以給觀眾不一樣的感覺，
請觀眾拭目以待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.167.188
※ 編輯: icemirage 來自: 218.172.167.188 (04/28 16:30)