見日本官員說的話

[elizameow (elizameow)]

已貼在日文版
但都不會回音
貼在這裡試試看好了
如果不對的話煩請版主刪掉

-----

大家好
明晚要去日本總領事家晚餐
想帶點花還是什麼的當小禮物
我想在花上放個小卡片
不知道要寫什麼才好?

eg
能與您和夫人共享晚餐
實感榮幸
謝謝招待
萬事順力

說這種話好嘛?
沒去過那種場合 不太清楚該說什麼 >__<

有沒有人可以給些建議呢?
請打羅馬拼音喔
先謝過了!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.173.133.195
推 lane:到人家家里吃饭带花好像怪怪的....
→ lane:腦殘不小心用到殘體字，我是說到人家家裡吃飯帶花怪怪的...
→ lane:送禮物感謝的話最好用講的，用寫的可能會留下證據，萬一被當
→ lane:成賄賂就不好了。畢竟當官對這個都蠻敏感的。
→ elizameow:花也算賄賂喔?嗯好那我講講謝謝就好了 XD
推 biasia:看到殘體字我笑了......