推 xop:因為叫做 貧乏搖suri 嗎? 04/30 20:46
※ 引述《DingMon (新的世界)》之銘言：
: 上日語課的時候，老師發的小考卷，測驗一下對日本人的生活習慣了解。
: １．そばを食べる時、音を立てて食べてはいけない。 X
我記得我有問過一個日本教授這個問題
他的說法比較好玩
他說因為當麵離開湯汁的時候會很容易冷掉
對他們來說拉麵冷掉味道都會不見~不好吃
所以要快速的把麵給吃掉
最快的方式就是用吸的
那如果那個麵難吃到寧可讓他冷掉也不要吃
那很自然的就會對把麵夾起來,等麵冷了再吃
我是感覺他是用掰的
我問過五六個日本人沒有人聽過這種說法= =
另外提供一個日本跟台灣有相似的
我們常說:"男抖窮 女抖賤"
在日本男生抖腳也是被人說是會把錢給抖掉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.18.81