作者starry1020 (光頭中央線大叔控)
看板JP_Custom
標題Re: [閒聊] 日本人的禮貌文化…
時間Sat Feb 7 14:21:10 2009
※ 引述《helloking (人生失去目標)》之銘言:
: 今天打開報紙看到這則新聞…
: 漢神巨蛋員工進出 要90度鞠躬
: http://myurl.com.tw/h23t
: 因為上個月第一次跑去語言完全不通的日本,也見識到日本不一樣的人、事、物
: 有次跟著我媽跑到一家超大規模的柏青哥店…
: (日本人似乎很愛打柏青哥,早上十點前門口就排著常常的人龍等開門要衝進去玩樂)
: (後來才知道原來那個可以換錢,掯!原來是賭博!原來我媽在賭博 =.=!)
: 看見柏青哥店員工甚至是旁邊附設的咖啡吧員工,不管是在進或是出柏青哥區域的穿堂時
: ,也是作出彎腰九十度對著空氣敬禮,對於第一次到日本的我來說,還真的是非常新鮮…
: 也難免這個日本文化引進台資日系百貨,會使得台灣人很不習慣甚至些許不認同…
1.在規定之前,培養服務精神應該是首要。
2.引入這項規定或許是日資的堅持,也可能只是想塑造日系的形象。
3.報導說員工是被強迫,所以不見得懷著敬意鞠躬。
well...是說日本人也一樣啊,誰說對你鞠躬就是打從心底尊敬你呢
4.服務業的鞠躬最多就只有到45度,90度...是要練瑜珈嗎XD
雖然知道在日本鞠躬是很正常,但我也是有兩次被嚇到XD
第一次就是在百貨公司內,明明沒人注意,
出入員工專用辦公室或出入口,經理級的照樣對著賣場方向鞠躬。
第二次是在新幹線內,我沒有注意清掃人員,
我看到的是負責查票的乘務員,
在進出車廂門口實,不僅鞠躬還會以極為標準的聲量與發音講「打擾了」
台灣其實也有啦,只是車掌都是喊「查票喔」XDDD是說我也覺得很可愛
身為需要鞠躬的員工,可能會感到尷尬,
但我覺得這不應該被視為無理的要求,說什麼封建也太過份,
甚至我有時感覺,服務業並未體認自己的職業是什麼。
工作人員可能覺得給自己薪水的是百貨公司,又不是顧客,
或者是對著空氣好像白痴。
不論日本人是不是各個都這麼有敬業精神或有禮貌,
至少他們想要營造出重視客戶、重視自己工作的地方的形象,
即使表達此種精神的對象只是一個空屋。
若說他們假仙,那我比較喜歡假仙多過自認灑脫。
可能有人覺得在台灣何必樣樣學日本,
但日資日系難免就是要延續一些對方的規則。
這種事情居然也能上報紙XD
要嘛就是高層死不聽基層員工的建議,導致民憤多得要上報紙,
不然就是蘋果想要把事情搞大。
不然對於這種沒有事前說明或教育,就硬性實施的措施,
是不是可以社內解決啊XD
再次強調第一點,
此項規定或許是要培養員工的服務精神,
但既然重點在服務精神,強調這個似乎更基本一些。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.218.117.108
→ smallperfect:推 其實重點是服務精神 203.70.109.206 02/07 14:52
推 pnity:吃日系的飯就是要照日系的規矩作122.123.141.107 02/07 14:54
→ pnity:這樣也想爆料...真是不上道122.123.141.107 02/07 14:54
推 nemesis0:對啊 理所當然的事也能上蘋果說嘴XD 218.160.248.80 02/07 15:19
→ ichihara:百貨公司員工出入口不是經理級才鞠躬,是 124.241.204.92 02/08 13:26
→ ichihara:"每個員工"都要喔!@大丸打工 124.241.204.92 02/08 13:27
推 mooor:我覺得話不能這樣說 鞠躬對台灣人來說有卑微 122.26.212.8 02/09 08:39
→ mooor:的感覺 文化意涵不同 硬是要叫員工作其實對 122.26.212.8 02/09 08:40
→ mooor:某些人來說會有被污辱的感覺 122.26.212.8 02/09 08:41
推 chewie:日本人向著自己的工作場所鞠躬告退蠻常見的218.174.130.184 02/09 18:02
→ chewie:或是其他重要的場所 比如說相撲力士對土俵218.174.130.184 02/09 18:04
→ chewie:鞠躬 劍道社員對劍道場...等等的218.174.130.184 02/09 18:05
→ chewie:不過也是微微敬禮 45度就算很隆重了:P218.174.130.184 02/09 18:06
推 pizzicato:原PO很久沒搭台鐵了吧 台鐵現在的台詞是 140.96.146.134 02/11 09:33
→ pizzicato:「各位旅客您好 現在開始進行驗票」 140.96.146.134 02/11 09:34