[請益] 想請問這標語的背景

[articlebear (北極)]

"北方の領土
  かえる日 平和の日
            內閣府"

照片如下
http://photo.xuite.net/articlebear/3117484/386.jpg

這是我去年去日本玩的時候
從櫻田門往國會議事堂走的路上看到的

想請問一下這北方領土指得是？
是跟俄羅斯還是韓國的領土爭議嗎

還有這標語大概的意思
以及立這碑的時代背景
大概是怎樣？

會感興趣是因為
覺得跟現今和平的感覺差很多
好像有種不惜一戰的感覺

當然我知道領土爭議是一直存在的
但看到由官方弄個措辭有點強硬且長期(石碑感覺就是要放很久)的標語出來
還是不免好奇日本人的想法跟這事情的經過

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.77.53.36
推 nemesis0:google"北方四島"
推 janhon:釣魚台是台灣的!! (亂入)
推 yamanoodo:神戶市役所外面也有類似的東西
推 Juliter:其實日本對國土領域的強硬態度，不輸給中國..所以有得吵
→ Juliter:上次俄羅斯把一大塊土地畫給中國 日本對此頗為驚訝
推 moonfish:前一陣子普丁特地到日本跟麻生談北方領土的問題
→ moonfish:目前這四個島是被俄羅斯佔領 未來日俄不排除2/2對分
推 NewYAWARA:上次俄羅斯賺很大吧，割黑瞎子島一半還中國，換取承認其
→ NewYAWARA:它所有領土爭議區。這感覺就像是之前俄羅斯也提議過北方
→ NewYAWARA:四島歸還齒舞和色丹兩島來解決。問題是這兩島只占四島中
→ NewYAWARA:面積的7%而已。之前中俄領土爭議解決就很像是這樣的感覺
推 Juliter:其實日俄的領土糾紛已經超過一百多年，之前吵的是「庫頁島
→ Juliter:日俄戰爭贏了就搶一半過來，二戰輸了歸還前還被屠殺...
→ Juliter:俄國算是周圍對領土對日本最嚴厲的國家，上次日本漁民誤闖
→ Juliter:結果當場被俄國警察射殺...
→ crowking:難怪北韓老是對著日本要發射飛彈+核彈