Re: [情報] 明天NHK有臺灣有關的紀錄片。

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://www.nhk.or.jp/japan/pdf/asia.pdf

昨天NHK有發布這個官方說明，
有興趣的可以參照一下，
對於之前主要被質疑的點一一作了回覆。

結論就是每項表現方式或用語，
都是有所根據或是為較適切的判斷。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.176.41
推 JohnWayne:有關中國語的那段回覆個人感覺非常牽強....
推 moonfish:能對台灣理解到這個程度算是很不錯了....
推 moondaisy:比較期待看到日本人的反應 :D
推 Juliter:NHK這次很硬耶，其實就像受訪者說的，日本人要不要為植民
→ Juliter:而反省，那是日本媒體跟日本國民的事，台灣人無置喙餘地
推 moondaisy:說實在的台灣內部都意見分歧很嚴重了... 囧
推 Juliter:問題就是台灣人去抗議「NHK要日本人反省」這件事很怪 XDD
推 moondaisy:不會怪 因為立場不同的人很多ㄚ :D
→ moondaisy:我覺得是其實是主題跟內容不符的問題 囧
推 epbs:日本人要不要為殖民而反省，台灣人有所置喙是餘地?如果說日本
→ epbs:的殖民本身跟台灣無關~那的確是無置喙之餘地~但是台灣也是日
→ epbs:本殖民下的受害者，算是相當的利害關係人
→ epbs:                          台灣人有無置喙之餘地?(前面打錯
推 Juliter:右翼如櫻不想反省台灣人也沒辦法阿....現在就是這種情況
→ Juliter:但是把台灣人拉下水說台灣人感念日本植民就太超過了...
→ epbs:其實也是沒什麼差~若是像那受訪者所講的那樣~就算有反省，那
→ epbs:也只是閉門造車式的反省~自已高興就好的那種~那樣的反省也不
→ epbs:算真正有反省~
→ Juliter:現在的情況是右翼根本不認為植民台灣是錯誤或罪惡
推 snocia:「中國語」那個回應凹很大，方言這種東西在中國以外
→ snocia:的普遍看法跟「閩南語是漢語方言」這句話不符。
推 sepatakurou:該pdf文章說NHK沒受過JAPANdebut紀錄片出演的老臺北的
→ sepatakurou:抗議.可是櫻花頻道說該紀錄片出演的老臺北對NHK的行為
→ sepatakurou:生氣，在抗議文章簽名了。其實從接受採訪的人著想，
→ sepatakurou:自己的發言被編輯人隨便抓吃的話，人家都會生氣吧。
→ sepatakurou:http://www.youtube.com/watch?v=skGLVkhIu64
推 cmnhobert:喜歡日本變成日本人請去日本登記入籍吧