Re: [請益] 日本人很愛自言自語？

[kevinnn (杉? 俊哉)]

※ 引述《waaijp777 (sakura)》之銘言：
: 前幾天在台北捷運上
: 我身邊坐著三個日本人，一對夫妻和一個女兒(約20歲)
: 爸爸和她們分開坐著，我坐在爸爸的旁邊
: 爸爸邊看著車廂內廣告邊自言自語：○○在台灣很流行呢，真有趣。
: 是用日本人誇張式的語氣，感覺他是在和某個人說，但他真的是自言自語
: 類似情形看過滿多次了，不過發在在一個50歲的男人還是第一次看到
: 另外，看過滿多次了，日本小女生(20歲以下)對父母的態度實在是....
: 聽到片斷的幾句話：
: 一、車票還在你手上，沒掉吧？(他們對硬幣式捷運車票總是很有興趣)
: 二、下一站就到了，收一收了
: 重點不是講話內容，而是語氣，和印象中的日本女生不太一樣呢
: 深深覺得：日本正在改變，而且 ..... 變很大
遇過+1

是在打工的時候

只有遇過女生自言自語,大約兩三次

在休息時間,休息室裡只有我和一個經理(女)

她正準備回家在收東西

就開始在那邊自言自語起來

不外乎就是"阿、掉了""好麻煩""%$^$#%^&(也有的聽不懂在說什麼)"

最後就很若無其事的跟我說聲掰掰就走了

我:..........

--
→ Patil:      強者我同學...
推 red0210:斷
→ Patil:......
推 windqqr:背
→ IhCnAb:.....
推 kevinnn:山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.224.189.6
→ banbee100:日本卡通看太多好像就有對日本人會這種感覺。
→ masakichan:其實台灣人也很多~
推 s850284:我也很愛自言自語...
推 idokan:我也常常聽到臺灣人自言自語 都只有一個字 幹.....
推 himurajacky:如果是這種類型的自言自語的話我也還挺常講的..
推 shiroyama:我也很常自言自語._./
推 nantonaku:推四樓
推 saram:自語是人類的正常現象. 通常可歸於自我抒發的行為.
→ saram:自語時頭腦中進行對話性思考, 說出來的只是一小部份而已.
→ saram:但講來講去都是那幾句話(老台詞).
推 TiffanyJang:我也會自言自語...XD