Re: [討論] 有聽過外國人假裝日本人嗎?

[waaijp777 (sakura)]

這個討論串有個值得玩味的現象：
在台灣講日語，是一件值得驕傲的事嗎？

答案是：肯定的
在台灣講日語，別人看你的仰角會向上

不知各位是否曾經帶日本朋友在台北街頭逛？
當你們用日語交談的時候，路人的反應是？

以我個人經驗，帶日本朋友坐捷運，用日語交談時，車廂內其他人的眼神友善到不行
個人認為，友善的程度和日本朋友的漂亮度成正比
日本朋友愈正，車廂內其他人的眼神會從友善轉變成崇拜

最屌的是，如果日本朋友進入日本模式時
(抱歉不太會形容，大概是以男人為中心的典型日本女性優しい)
男生看我的眼神幾乎是看到神一樣
女生的眼神則是有點不屑，好像覺得日本女生太做作

我只是一芥平民，難得得到這樣的崇拜眼神
或許這是認識日本朋友的附加價值吧

台灣社會太崇日了
日本的確是進步的國家，但崇拜請放在心裡，不要表露出來
我個人的方式是：思考日本人崇拜什麼，盡力達成，讓日本人來迎合你

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.50.41.212
→ mickey13:你不用說日語我就覺得你是神了！
推 jesuisjoe:其實有些點 是蠻同意的
→ jesuisjoe:好像跟日本人做生意 自己不要先開始媚日哈日 馬上矮一節
→ jesuisjoe:日本人會看人的 他看你這樣處處都跟他一樣這麼日本
→ jesuisjoe:他就會開始壓你吃定你.那種亞洲第一感覺馬上出來...
→ jesuisjoe:這樣還談甚麼生意??
推 jesuisjoe:就跟你黃皮膚黑眼睛一樣 有甚麼了不起
推 dying:本來還想說昨天的文回得滿認真的....
→ dying:光是看眼神就覺得旁人把你當神看,會有這種感覺的....
→ dying:算了...我不懂心理學,不要講了...
→ Loraiba:虎神
→ hyscat:崇拜不要表露出來這一點從您的ID可以充分感受到呢 ^0^
→ chobi:自我感覺良好（笑）
→ starry1020:其實講任何路人聽不懂的語言，路人都會有相同反應的...
→ MMaze: 之前不是自己說是嘴炮文了嗎  隨便打那就隨便看就好
推 qpzm:樓下可以開噓了......
噓 XOGC:我在日本講英語,感覺地位也崇高了不少
→ amurosheu:自我感覺真是無限良好
推 epbs:其他人我是不知道~不過w你很崇日這個大家都看得出來XD~
→ epbs:人家說不定只是看你一下而已~就覺得別人看你就是在崇拜你XD~
推 etintin:老實說 有時候看一眼  不是崇拜  我真的覺得還好
→ mpbaby:這篇完全的崇日心態阿XD
→ livelogo:搞不好大家看你其實只是在替日本女生惋惜跟擔心而已...
推 xan1053:同意台灣人很哈日 但旁人是不是崇拜眼神是自我感覺吧
→ livelogo:而且其實很多人的崇拜眼神只不過是覺得這個人的外文很好
推 epbs:說不定你講話比較大聲，如果又全程全日語的話~人家看一眼可能
→ epbs:會覺得這個外國人怎麼講話那麼大聲呀XD~
推 LawrenceC:非不得已我不會在公眾場合講日文..崇拜??哪隻眼睛看到?
噓 reinakai:自我感覺良好的典範
噓 daphnewu:我也覺得 你自我感覺良好
→ mapple9:講不同語言而被注意到是很正常的吧......
噓 moonfish:.........
→ oioi88:....................對阿對阿你講的好有道理
噓 liuchihying:唉呀好煩＝＝
噓 RomeoJuliet:崇拜請放在心裡，不要表露出來--->這篇文章已表露無遺
噓 AKIYAMA:看完這篇都快笑死了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ vampshyde:我跟我日友在捷運上講日文 我日友很正 但我不覺得有異樣
→ vampshyde:眼光阿.....ps 我是女生
→ mountstar:沒有作用 就是單純裝飾品的版規六八
→ mountstar:沒有內容 就是單純的因人廢言紅衛兵
噓 ufal0189:喔
推 littleyuna:自我感覺　無限良好阿！！
→ sniper99:"都"被放出來了 又不得安靜了
噓 smilevivi:會嗎?你在幻想吧?
→ mountstar:WPO文*1 紅衛兵因人廢言*n 這一個月也不見紅衛兵們發表
→ mountstar:高妙言論 那講到底是誰在亂
→ afterall:自我感覺未免太良好...=_=
推 sniper99:啦啦啦啦啦 紅衛兵萬歲!
→ sniper99:推錯了 Orz
→ pocolio:講日語，別人看你的仰角會向上（是要準備發射飛彈嗎？）
→ pureiverson:我想你誤解別人看你的眼神了
→ pureiverson:有這麼容易變神 我大概已經是玉皇大帝了
→ pureiverson:p.s.我認識的日本女生也是很溫柔很正
→ pureiverson:但是從來沒遇過把我或日本女生神化的台灣人
→ pureiverson:我們也是走在台北街頭 西門、士林捷運紅線藍線
推 dying:要報名紅衛兵的來我這裡領表唷
噓 raputoru:要亂也得有亂源    亂源看起來有兩個
推 doasgloria:W大的文真的超有趣的  以後看不到怎麼辦
噓 MasatoCom:為什麼看你會像看到神一樣?   你確定你看到的都是人?
噓 tenor74122:W大 出關了?!
→ Loraiba:真是災難
推 saram:講英日語的第一等(神佛), 講韓語第二(天人), 國語第三(羅漢)
→ saram:台,客語第四(惡鬼), 越南或印尼語等的第五(蜉蝣..?)
噓 moonfish:這種文章還叫因人廢言 那本版隨便一篇都可以是高妙言論了
噓 aquarian:  我不因人廢言  單純針對文章而噓 :)
→ wcc960:碰到這種傢伙因人廢言是基本美德
噓 MMaze: 某w的文章幾乎可以做到每發文必有可噓之處 不用因人廢言
噓 marmalade:自我感覺良好
推 mocloud:只有我覺得W大這篇很中肯嗎?@@台灣確實有這樣的人
→ mocloud:某台灣朋友去東區某夜店搭訕女生時都沒人搭理 跟日本朋友
→ mocloud:去的時候因為都講日文 就有四個妹圍過來說 摳您機挖
推 dying:中肯啊....最後一段講得很對,但噓點並不是文章裡說台人祟日
→ mountstar:當年真正的紅衛兵鬥地主鬥走資派 這些也被他們說亂源
→ mountstar:可事實証明誰才是亂源 那就不用多說了
→ kouji:好像有人搞不清楚因文廢人跟因人廢言的差異~
→ mountstar:好像有人搞不清楚板規，因文廢人是禁止的
→ mountstar:因人廢言->攻擊他人經驗->8 因文廢人->人身攻擊->9
→ mountstar:既然有人要跳 那就等著看這版規到底是不是真的公平啦
→ raputoru:唉～121212…就是數不到3…         果然是兩個。
→ mountstar:加你不就三了 還在沒三
推 coreytsai:這篇有道理  語言是有分階級的
→ bmw735id:仰角?
→ bmw735id:w大的文章都好有趣喔~
→ kouji:是不是非要辯不可啊  不能就此打住嗎?  因人廢言也可以是反
→ kouji:駁對方的意見  只要中肯的話未必要攻擊對方吧?
→ kouji:因文廢人的一定都是人身攻擊的話基本上噓文可以不必設了
→ kouji:算了  反正大家都表達意見的權利  你愛說啥就說啥吧
→ mountstar:跳進來想要辯的又不是我 zzz
推 GIANT1234:我覺得這篇很中肯阿....就跟人家說台灣人喜歡哈洋一樣
→ kouji:累了早點睡 :)
→ mountstar:睡前要提醒一下某人的國文似乎不太好…
→ mountstar:因人廢言可以這麼解真是很強大
→ mountstar:請記得去查查因人廢言或以人廢言的定義再來狡辯吧
→ AKIYAMA:有時候在捷運上碰到有人講日文我的確是會看一下 不過大部
→ AKIYAMA:份情況不是友善也不是崇拜眼光 而是覺得日文獎得那麼爛又
→ AKIYAMA:怪腔怪調還這麼愛講 勇氣可嘉
→ kouji:還不睡喔  對阿  我中文不好耶  跟我辯大概會累死你
→ kouji:感覺好像有人惡意影射 諷刺我耶  版規魔人快跳出來救我
推 dying:你要不要直接點名是哪幾個id因人廢言啊,要酸又不講明白然後
→ dying:暗諷誰國文不好,雖然我知道你不是說我,但我真的也看不出來你
→ dying:暗諷的是誰,說明白點,w大發文風格就這樣,大家看不過去就噓
→ dying:長久以來也沒有發生什麼爭吵,上次會吵起來不就是因為m大你在
→ dying:一旁搧風點火嗎??你要不要把話挑明講,哪些人是紅衛兵,版主哪
→ dying:裡沒執行好,全部講清楚啊,酸酸酸的,比w大的自high文還礙眼
→ mountstar:我哪來煽風點火呀 可愛 回去看看我怎麼講的
→ mountstar:戰啦戰啦四字不是指我要戰 是某人果不其然進來戰了
→ kouji:D大要習慣啦  PTT就是要有人PO自婊  自我感覺良好 耍笨文
→ mountstar:點名就不用了 這篇看下來很清楚嘛
→ kouji:也要有人PO酸文  引戰文啊  有人就是愛熱鬧嘛
推 dying:對不起,我就是笨,怎麼看都看不出來....為什麼不點名講清楚
→ kouji:有空就陪他玩玩  沒空不理他就沒事啦~
→ dying:我覺得最清楚的地方就是m大你唯恐天下不亂,但是你又說你沒有
→ mountstar:再說礙眼 我就覺得你挺可愛的 你這講法我很久之前跟某人
→ mountstar:講過 叫他跟W約出來講 有用嘛??
→ dying:像我這麼搞不清楚狀況,怎麼可能看得出來你說的是誰??
→ mountstar:最可愛就是D你都走在我後面還搞不清楚狀況
→ mountstar:我還有說過我最喜歡把事情荒謬化 忘了嘛?
→ TiffanyJang:請注意發言，無視或噓文OK但請注意用詞ˇ
→ mountstar:既然有人喜歡挑某人幹 那我就反過來作 這很難懂嘛?
→ TiffanyJang:沒事我也不想水桶人( ′-`)y-～
→ kouji:果不其然->所以有人會跳進來戰也是在M大的意料之中啦~
→ kouji:那麼"戰啦戰啦"是?  1.設局? 2.圈套? 3.導火線?
→ mountstar:看了w之前的文 哪些ID會因人廢言也很清楚 那一旦出現不
→ mountstar:是意料之中? 那四字對我來說只是陳述事實 你要怎樣隨你
推 Lovetech:其實覺得這篇有些地方講的也是事實啊
→ Lovetech:另外 我以前也會覺得語言說得爛就不要開口 可是想想別人
→ Lovetech:又沒機會練習 常常開口說也可以進步及增加膽量 有時候負
→ Lovetech:面的想法還是盡可能去除比較好 語言學習都是從爛到好
→ Lovetech:就算覺得對方很愛現 我也把他解釋成他在練習 在教小孩吧
→ Tawana:是有這麼哈日的人沒錯   全車廂會不會太自我感覺良好
→ Tawana:因人廢文的人我是沒看到   只看到有人中文理解不好硬要說人
→ Tawana:中文很差    就無視吧
噓 Jack1217:看看有多少去噓他問神戶那篇的?根本沒有人在因人廢文吧?
→ Jack1217:大概他是之前發的文幾乎到了無篇不可噓的程度 所以有人會
→ Jack1217:有因人廢言的錯覺
推 epbs:台灣是有蠻多哈日的人~不過大部份都是哈產品或是偶像明星之類
→ epbs:~不至於隨便的路人甲只要他是日本人就...沒哈到這種程度吧
推 soteng:難得推一下  我就有看過很哈日的國人..上次帶日本友人出去
→ soteng:結果那些日本朋友半路被攔住  要求合照......
推 snocia:
噓 crowking:一樓推文讓我一秒就笑!!!
→ enokian:你想太多...誰知道是不是你講的太爛被側目
噓 xien721:又不是只有日文，台語跟山地話講很溜的我也很崇拜( ′-`)y
→ xien721:日文換成另一種語言，都會你上述的結論
→ xien721:結果最後到最有優越崇日是你還是其他人？
推 solluw:真是自我感太良好
→ Abisu:其實我覺得自我感覺良好也沒什麼不好 又沒惹到誰
→ mountstar:他惹到另一群自我感覺良好的人呀
噓 dickyshow:純噓AKIYAMA 你日文最強就對了
→ AKIYAMA:喔 要噓請便 你從我講的話也可以看出我自認日文強也不簡單
→ AKIYAMA:對於在台灣不是非必要講日文場合硬要講日文卻又講得亂七八
→ AKIYAMA:糟 對我來說就和英文只懂那幾句就愛澇英文的人沒啥兩樣
→ dickyshow:那我倒想請問你何謂說日文的場合 難道日文爛說日文就該
→ dickyshow:死就對了 況且你又知道他是在得以之下故意秀日文的囉?
→ AKIYAMA:我倒覺得你一直跟我吵這個不知道有啥意思 我遇過的是不是
→ AKIYAMA:故意講得要讓大家都聽到你在講日文 你也無從得知
→ AKIYAMA:日文差本來就沒人說該死 你要這樣解讀就請便
→ AKIYAMA:我只能說我不是很喜歡日文沒有說很好又愛講出來現的人
→ AKIYAMA:是不是故意跟是不是必須講日文的場合 看個人心證吧
→ AKIYAMA:捷運上幾個台灣人窩在一起的場合 算不算必要說日文場合呢?
→ dickyshow:如果是上面那種情況 那我跟你一樣
→ dickyshow:但如果有日本人在場的話又另當別論了