[分享] 在台日本人看台灣

[murasakiahn (紫の君)]

不知大家有沒有看過　なるほどthe台湾　這本雜誌
這本是做給在台居住的日本人看的
內容有一些台灣時事及生活情報
而篇幅最多的則是北中南スナック的廣告

這幾個月來開始有一篇川柳的單元
讓讀者以川柳型式發表對台灣的感想
像台灣人愛自拍 在哪裡都可以看到有人在照相
或是刺青好像滿時尚之類的
我這次要分享兩個主題


マザコン

媽媽、媽媽と
言うは男の
性なのか

親孝行？
それともただの
マザコンか


後面文章提到
在台灣常看到母子一同逛街購物等親密的景象
電視上也常看到藝人的媽媽出現
或是藝人得獎之類的場合必說要把榮耀獻給母親等等
他這邊主要是針對男性
因為女生跟媽媽感情好就只會被稱好姐妹
但男生的話就是戀母情結

我好奇的是
日本的母親不是都家庭主婦居多嗎
在孩子的成長過程中母親扮演著極重要的角色
難道不會比台灣更親密?更依賴?
這點有賴板友的分析了


同性愛

日本より
身近な存在
同性愛

清潔感
ただよう彼は
ゲイかしら


這邊就是說覺得台灣很常看到同志couple
無論男同志女同志
還稍微介紹了男女同志的形象
不過這段我不太懂他是專指台灣的還是日本的也是這樣?!
像男同志就是聰明時尚乾淨重保養語言能力佳喜愛與外國人交流
女生就是T 有寶塚男役的感覺 但最近也有看到兩個都很不T的女同couple

而至於為什麼台灣同志會那麼顯而易見
他舉的原因有男女分校分宿的關係讓同志的性向覺醒
還有戒嚴後同志人權相關團體的興盛 與雜誌創辦 CLUB經營相結合
以及同志大遊行的規模之大 去年參加人數甚至達到亞洲最高人次
最後說台灣人對於同志的感覺多是 "他自己高興就好"
近來同志影片也相當受歡迎




--

學歷：TK大學地球科學系
職業：式神
家族：何でも出来る旦那様            ╭════════════════╮
      以神之名歌頌謊言的5位哥哥     ╟  http://blog.yam.com/globegod  ╢
      說學逗唱樣樣通的15位超級弟弟  ╰════════════════╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.128.143
※ 編輯: murasakiahn     來自: 122.126.128.143      (03/04 05:19)
推 mizuirosyo:實在不想被日本人說有戀母情節~(聳肩)
推 Lovetech:我覺得跟母親關係好 在歐美人來說更平常 台灣還好吧
→ Lovetech:另外男女分校分宿也許會製造一批假性同志 但是他要如何
→ Lovetech:解釋在其它普遍男女同校國家 同志運動一樣發達的現象
→ Lovetech:曾看過新井一二三寫的日本觀察文 她覺得日本同志"看來"不
→ Lovetech:活躍 是因為社會的接受度不高 所以變成偷偷來
→ Lovetech:甚至有些人就依社會期待結婚 再出軌發展同性情慾
推 Shaq32:日本朋友來說台灣很臭...廁所很髒.....
推 isnotme:日本廁所很乾淨 台灣的確比起來是比較髒Orz
→ isnotme:日本人比較不敢跟其他人不一樣 所以就算是同志也不明顯
推 erthe4:樓上兩位說的我不同意
推 geartrains:台北的廁所大部分都很OK, 但其他地方真的很難解決...
→ geartrains:帶日本人出去玩結果外面廁所太髒不敢用所以提前回家Orz
推 jokerjoe:在日本真的沒看過幾個同志 不然就是很隱藏
→ jokerjoe:台灣廁所真的蠻髒的 大家都採在上面噴的到處都是
推 SanzeninNagi:因為日本女生不喜歡戀母情結的男生吧
推 moonfish:台灣女生會喜歡戀母情節的男生嗎= =
→ moonfish:去過京都應該會對台灣廁所的印象改觀...京都的無一不臭
推 pizzicato:台灣的廁所要看地方.  有髒的,也有很乾淨的
推 TiffanyJang:京都超臭+11111111大概只有店裡的比較OＫ
→ moonfish:京都的臭真的讓我嚇到了...比台北隨便一間大學的廁所臭
→ p31819:京都臭? 是指古蹟廁所吧? 其他現代一點的的機關也很乾淨阿
推 moonfish:地鐵跟JR車站也夠臭了...不知道這個算不算現代機關
→ jokerjoe:京都古蹟廁所幾乎都是觀光客去上的吧.,
推 umi520:這就要借鳩山名言 お前らだけに言われたくない 日本男人戀
→ umi520:母情節才深重吧！台灣人大部份都只是口頭說說...
推 angelgift:我怎麼覺得戀母情節日本還比較嚴重
推 paraparastar:我覺得不是戀母情結...是媽媽戀子情結...XD
推 ssarc:我總覺得這本書寫的兩個現象都是表面看不起暗中卻很羨慕...
→ ssarc:這兩種現象都是優於日本的，台灣的優點，說特色也不像，對台
→ ssarc:灣來說都是見怪不怪的景象了
→ murasakiahn:怎麼推文都變成討論廁所了......orz
推 epbs:台灣對於同志的看法那有"你高興就好"~會這樣想大部份也是那是
→ epbs:無關已身的人~若是家人親戚之類的就蠻會在意的居多~
推 epbs:孝順媽媽這個可以接受~但是戀母情節不能接受~還蠻多人討厭
→ epbs:媽媽boy的呀 = =
→ murasakiahn:我想作者是覺得台灣男生與母親的親密程度超過日本吧
推 mizuirosyo:但日本似乎會強調"戀母情節"這件事  上次去才看到一個
→ mizuirosyo:最有戀母情節的男諧星的節目  看了實在有點......
→ banbee100:我覺得台灣同志可見度高的只有台北市
推 Juliter:因為日本人普遍沒有孝順的觀念
推 yuenblack:我男朋友(日本人)除了戀母還戀姐，老是在講他媽跟他姐
推 moonfish:孝順≠戀母情節...樓上你怎麼還受得了阿？
→ murasakiahn:我想聽J大說明孝順這件事 日本不也是受儒家思想影響?!
推 mizuirosyo:我也跟樓上一樣  日文裡不是有"親孝行"這個字嗎?= =a
推 Sva:日本怎麼會沒有孝順的觀念？
推 moonfish:J大說的大概是日本人不會固定每個月拿錢給父母