推 outlawstar:其實說日本人冷漠不說英文已經是好幾年前的舊印象了 08/02 10:24
→ ATPase:嗯嗯 看來我真是慢超級多拍了 哈哈 <--首次出國的笨蛋 08/02 13:21
推 mapple9:3年前我在新宿、原宿、澀谷用英文問路,大家都不敢回答我. 08/02 19:47
→ juneday:在關西機場的南海線售票處要買票,售票員一聽我是說英語, 08/02 20:41
→ juneday:馬上回應:No English 我:囧 (幸好有列印相關資訊,不然 08/02 20:42
→ juneday:就糗了!!) 後來就比較少碰到這樣的事,不過飯店的按摩阿桑 08/02 20:43
→ juneday:知道我們聽不懂日語,還是會一直用日語和我們溝通,值晚班 08/02 20:44
→ juneday:的櫃檯人員竟然也不會講英語,這點讓我覺得有點訝異... 08/02 20:44
推 masterkey:我在大阪有人問我問題 我用英文說我不會講日語 是外國人 08/02 21:57
→ masterkey:結果他就用英文跟我攀談..還有問路時我用英文問 大多數 08/02 21:58
→ masterkey:是用90%以上的日文夾雜10%的英文回覆我 XD 但他們真的 08/02 21:59
→ masterkey:講的很認真 翻來覆去用不同表達方式來告訴我答案 搭配 08/02 22:00
→ masterkey:肢體語言 所以我幾乎都能理解他們的意思 一點都不覺得她 08/02 22:00
→ masterkey:們冷漠 感覺還不錯^^ 很熱情+熱心 08/02 22:01
推 taipeijimmy:如果用英文跟台灣路邊的阿桑問路 他們也是只回答中文 08/02 22:09
→ taipeijimmy:到任何非英語系的國家 不能幻想他們一定都會英文 08/02 22:10
→ LUDWIN:很正常,在台灣離開台北,四處服務業有英文OK的極少 08/02 22:29
推 zomb12:我覺得要聽懂日本人的英語很辛苦,而且不想讓對方為了該怎 08/02 22:58
→ zomb12:麼用英文表達意思而煩惱,所以我通常還是用日文溝通比較順~~ 08/02 22:59
→ juneday:嗯,我知道跟阿桑大都是說母語,但是我那時候的情況是,阿 08/02 23:05
→ juneday:桑很熱情的一直跟我媽聊天,我媽完全聽不懂無法回應,阿桑 08/02 23:06
→ juneday:還是自顧自的講XD 最後我打電話請櫃檯跟阿桑溝通,結果櫃 08/02 23:07
→ juneday:檯的值班人員不會講英語...orz 所以讓我有點傻眼 哈哈 08/02 23:08
推 kyouya:在日本問路的經驗有遇過很冷漠的警察,讓我非常不爽 08/11 03:27
→ kyouya:路人還比較親切 08/11 03:28