→ aaalice:我有朋友在台灣找工作，是透過台灣的人力公司，公司是日商 01/29 17:16
→ aaalice:，他的工作就是做翻譯，就是把客戶意見翻成日文讓日籍設計 01/29 17:18
→ aaalice:師了解，反正就是中日跟日中的翻譯，由於我朋友中文講得 01/29 17:18
→ aaalice:還好，有些工作上的專有名詞他不太會翻，自己給的壓力還 01/29 17:19
→ aaalice:蠻大的...由於是在台灣找工作，薪水比照台灣薪水， 01/29 17:20
→ aaalice:跟台灣籍的比起來，日籍的薪水較高一點點，但還是台灣薪水 01/29 17:21
→ aaalice:我指的是，日籍的薪水不會高到跟在日本給的薪水一樣... 01/29 17:22
→ aaalice:但如果是由日本外派的話，就不知道會是怎麼樣了... 01/29 17:23
推 geartrains:日本外派的話除了日本水準薪資還會有津貼, 台灣找真的 01/29 18:42
→ geartrains:只比台灣人高一點點...特別是台灣人開的公司的話 01/29 18:42
推 dichotomyptt:我問一下 為啥不找 日商駐台的 薪水高又好@@ 01/29 19:37
推 chicmelody:如上述，薪水比照台灣人的，工作許多都是助理性質， 01/29 21:31
→ chicmelody:除非有相關工作經驗，加上學歷(ex MBA、碩士)才會高一 01/29 21:32
→ chicmelody:點，當然不能跟日本比，所以如果確定要來台灣，請找 01/29 21:33
→ chicmelody:輕鬆一點的公司，我男友之前在台的工作輕鬆，6點準時下 01/29 21:34
→ chicmelody:班，但他為了更好的待遇和發展，選擇回日本，但每天加 01/29 21:34
→ chicmelody:班。所以請對方自行衡量想要哪種工作及生活。但台灣公 01/29 21:35
→ chicmelody:司很操的也是很多... 01/29 21:36
推 espouse:你說的好像我的日本朋友... 01/29 21:46
推 entau:日本人想來台灣工作 除非是外派 不然就要有決心 長期住台灣 01/30 00:09
→ entau:融入台灣人的生活 日本人要變成台灣人不難 但是要捨棄日本 01/30 00:10
→ entau:比較高的收入 享受台灣比較輕鬆的生活 01/30 00:10
→ entau:簡單講如果他 習慣台灣的生活 又不介意低薪 那他會很快樂 01/30 00:11
→ entau:反之 要高薪 或者不習慣台灣生活的 會很痛苦 01/30 00:12
→ RomeoJuliet:喔~謝謝大家喔!所以若非外派的話就是跟台灣人一樣在求 01/30 23:00
→ RomeoJuliet:職網投履歷，就算人在日本也一樣囉? 01/30 23:00
→ Ryoutsu:日商有在透過一些專業獵人頭公司找人,104那種的太平凡了 01/31 13:00
→ aaalice:好像有種人力銀行是專門給日本人用的... 印象有點模糊... 01/31 13:16
→ aaalice:我也是一年前偶然在朋友的電腦裡看到的頁面... 01/31 13:17
推 moonisme:可以試看看台灣天侍~人力顧問都是日本人 可能有幫助喔~ 02/10 22:12