作者Juche (咕～～～～)
站內JP_Custom
標題Re: [請益] 歷史劇在於天皇角色疑問
時間Sun Apr 10 15:32:53 2011
※ 引述《kobilly (走來走去)》之銘言：
: 最近模仿秀弄出汙辱天皇的國際事件
: 可見天皇在平成日本還是傳統精神象徵，不可惡搞
: 這樣我很好奇，
: 像歷史劇演出有傳說形象差、無能的天皇角色
: 這樣演出被公幹機會是.....
: .......................................
: 例：
: 1.日本傳說有個品德差變成大天狗的崇德天皇
: 這樣會有電視劇演出嗎？
: 2.大河劇"義經"把後白河天皇弄成奸角
: 沒有批評聲嗎？
要說是今上天皇
不可以說 "平成天皇"
我們可以說明治天皇、昭和天皇....
那是往生後的諡號
這點不可不慎
--
┌─═╩╪╨┬─┼╥╫╩──┼══╦╨──┬─┼┬╥╩─┬─╧╪─╤═─╖
╫╬╖╫╣╤╩╫╢ ███j ohn11236 █ ▃▄▂╩─╫╫╤╨╬─┴╫╥╫
╫╩╥╢╠╧╪╨╤ █ ▉█ ██ ██ █▅█╫┬─╫╪╥╫╢╥╫││
│╤╩╫╨╕╪╟╫ ▇█ ██ █▇ ▉█ ◥▇▇╪╧╞╪╢╫│╩╞┼╫╢
╙╩═╩─┼┴┼┬╧╫─╬══┬╥──╪══╫──╧─╨┼┬┴┴═╩╬╧╜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.177.226
推 medama:用「今上」稱呼外國天皇好像怪怪的，叫明仁天皇可能比較好? 04/10 15:42
→ PinkBambi:今上天皇這詞現在很少人在用了吧 04/10 15:45
推 wcc960:今上天皇是日本人自己的講法，當然平常都直接講"天皇陛下" 04/10 23:46
→ wcc960:年號直接變諡號是明治、大正、昭和三代的前例，也沒有硬性 04/10 23:47
→ wcc960:規定要遵循，所以還是有搞不好不會是"平成天皇"的可能性XD 04/10 23:49
→ wcc960:個人覺得"日皇明仁"就可以了 04/10 23:52
→ jlist:今上? 你又不是日本人 10/17 00:14