看板 JP_Custom 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《DOIMOI (ENIGMA )》之銘言: : 這次地震讓很多日本人知道有台灣這地方 : 而且深入的認識 : 一般日本人對台灣的印象就是有產香蕉的熱帶小島 在沖繩的西邊 聽說天氣很熱 : 這種片段的印象 : 但我問過很多日本人 : 他們根本分不出來越南泰國柬埔寨的差異 : 甚至這些國家在哪裡都不是很清楚 : 真的不誇張 我的感覺是日本人因為國內生活不錯 : 蠻多人真的對世界不是很關心 : 儘管日本有全世界最發達的出版頁翻譯全世界的東西 還有海外安全情報(NHK) : 但我覺得 很多日本人好像只知道日本中國美國俄國這種 或許一般台灣人對於東南亞的了解會比一般日本人和一般美國人多,但這又如何? 當我要去東南亞旅遊時,我手上拿的是Lonely Planet 或"地球の歩き方",而非 中文出版的旅遊書。當我要了解東南亞的歷史文化時,能參考的英文和日文資料 遠比中文資料多。當我要學習東南亞語言時,即使雙語華人這麼多,但繁體中文 書寫的參考資料就是這麼少,第一選擇還是英文和日文書寫的教材。 一個人一天只有二十四小時,要學習的東西很多,要求每個人對國外有充分了解 無異是浪費時間。強國的大部分人民,或許對鄰國一無所知,但是總會有人投注 心力去研究,任何人只要有興趣,都可以輕易取得以母語書寫、內容豐富又詳盡 的參考資料,而其他國家的人民,只好拚命學習外語,才能滿足求知慾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.222.52
Doco:同意第一段,我都想買日本導覽書回台灣觀光了 10/04 20:38
Filippo:其實簡中的資料範圍又深又廣不比日本差喔 10/04 22:18
Filippo:市場大小決定成本和可行性 這是很殘酷的現實 10/04 22:19
Filippo:重要的是提升自己不管世界經濟如何環境再怎麼困難在哪裡 10/04 22:20
Filippo:都有本事活下去就夠啦...而且這就是日本人不足 而我們可以 10/04 22:24
Filippo:利用的地方...外語能力還有多元化客觀及柔軟的思考 10/04 22:25
yuenblack:我自己也覺得日本人適應環境的能力跟柔軟度沒有我們好 10/05 01:18
yuenblack:不過也有的人會覺得是因為台灣人/華人太隨便了 10/05 01:18
yeh10jp:樓上..你可以想成是因為我們對新事物的接受度高~ 10/05 05:41
globetk3:接收新事物的話 日本比較能接受喔 看他們打扮就知道 10/05 06:23
Lovetech:打扮是外表 所謂的接受新事物是指內心 像板上討論過染髮 10/05 08:57
Lovetech:求職的問題 在台灣那應該不是問題 當然要解釋成隨便 那就 10/05 08:58
Lovetech:要看你的立場為何了 10/05 08:59
Lovetech:外表新潮內心保守的這世界一堆 外表根本不算什麼判斷標準 10/05 09:00
yuenblack:我只記得朋友們出了社會之後打扮都突然變得超地味XDDD 10/05 13:32
winnie759281:我笑了,如果日本很容易接受新事物,我之前跟日本官方 10/05 18:21
winnie759281:提出的報告還需要改那麼多嗎?理由是"因為日本沒有" 10/05 18:22
winnie759281:那時差點要跟官員吵起來,因為那是"世界通用"的東西 10/05 18:23
winnie759281:只因為日本自己沒經驗就被駁回... 10/05 18:24
winnie759281:只單用外表跟外觀去解釋的話只是很淺很淺的皮毛 10/05 18:24
winnie759281:至於旅遊書的話,日本的確寫的很詳細~但是基本上有些 10/05 18:27
winnie759281:推薦店家都太商業(貴)了我反而都不帶朋友去... 10/05 18:27
winnie759281:畢竟同等級又不用排的替代方案很多~ 10/05 18:28
yeh10jp:推樓上XDDD 我常常碰到"日本沒有"所以沒辦法的狀況(攤手) 10/05 18:38
winnie759281:我當時可吃足了苦頭,還要翻譯各國的許可書佐證 10/05 18:45
yuenblack:我們總公司也常常用日本沒做過來打槍我們的提案www 10/05 22:45
globetk3:有沒什麼好笑的,你只是單方面自以為是這樣 一點根據也沒 10/06 09:14
globetk3:無論再如何的辯,永遠改變不了日本與台灣知名度、收入 10/06 09:15
globetk3:水準、生活品質等太多太多的差距 10/06 09:15
LACENI:我覺得跟天龍國的生活品質差不多. 除了乾淨度以外 10/08 14:14
yuenblack:我覺得天龍國還算乾淨耶,只是醜而已。 10/08 17:05
TiffanyJang:樓上+1 XD 10/09 19:02
pizzicato:的確論乾淨度台北在世界上算前段班 但是就是建築醜 10/10 12:46
LACENI:以個人觀點川崎之類的也不好看啊. 公寓公寓公寓公寓公寓 10/10 16:13
LACENI:雖然街道寬敞又乾淨 車站又現代化 但到處都是公寓的街景… 10/10 16:13
taipeijimmy:要比醜不醜 光看違建鐵窗防火巷就知道了 10/11 22:10
taipeijimmy:台灣六七零年代的美美樸實的公寓到現在就走樣了 10/11 22:11