看板 JP_Custom 關於我們 聯絡資訊
圖文版:http://vov1232001.pixnet.net/blog/post/41713189 上一篇介紹了 日本人永遠無法理解咱們國家的哪些事情 這次來介紹一下 其實他們有時候還是挺羨慕我們的事情吧 台灣這麼熱情的國家 就是 比他們活的更快樂一點 笑 1 YUJI:[台灣人可以選自己國家的總統 我真的很羨慕耶] 我:[嗯...是沒錯啦,可是就算可以選,有些事情也無法改變阿.....你們不能選自己的首相 嗎?] YUJI:[沒有辦法,只能選喜歡的黨 再由黨裡的人去選 不過沒關係啦,只要是日本人,大 家都願意相信他會做到最好的] OS:身為台灣人 實在無法說出這種話阿..... 我:[那你們的天皇平常都在做什麼?] YUJI:[笑笑的出來跟大家揮手] 2 YUJI:[台灣的珍珠奶茶真的好好喝喔 由其是西門町的五十嵐我最喜歡] 我:[阿~~我也好想喝阿~~為什麼日本的珍珠奶茶都那麼難喝又貴阿 一杯270日幣 珍 珠又不好吃 中華街上賣的還是先放在冷藏庫 吸管已經插好的 員工有沒有偷喝過我 都不知道] 途中在淺草經過一家珍珠奶茶店 YUJI:[喝喝看吧 我請客 ] 吸了一口 我:[嗯 這已經是我喝過在東京比較好喝的了..............] 因為好貴 每一口都 好珍惜阿~~~~~~~~~~~~~~ 3 YUJI:[我決定明年去台北跨年了 我也想看101煙火] 此時我下巴抬超高 驕傲的 我:[不看可惜阿,每年都超漂亮的喔 那 日本的跨年都在幹嘛阿?] YUJI:[在家吃喝拉撒睡 然後去參拜而已] 我:[蛤~好無聊喔] YUJI:[對阿 所以我今年要去紐約跨年] 然後這傢伙回來後 我:[怎麼樣 好玩嗎?] YUJI:[我再也不去紐約了] 因為他和朋友在紐約的夜店時 美國人拉長 他們自己的眼睛 大笑他們是亞洲日本鬼子 4 YUJI:[好好喔~晚上肚子餓隨時出門都還有東西吃 而且都好便宜] 我:[對阿 夜市超方便的 哪裡都有 那你半夜肚子餓怎麼辦?] YUJI:[忍著繼續睡阿 ] 5 YUJI:[台灣人還是活的比較快樂 今天不開心的事情睡一覺就忘記了 就算被裁員 再找就好了] 我:[不然要像你們一樣每天都有人跳軌自殺嗎? 雖然台灣沒人跳軌 台鐵還是天天誤 點拉.....哀] 話說我高中三年每天坐電車通學 然而高二期末考那天 我被卡在山洞裡40分鐘...... YUJI:[還有阿 對於時間比較沒有嚴格 這點我超羨慕] 我:[為什麼?] YUJI:[日本就算只遲到一分也會被罵的慘兮兮阿] 我:[可是你也常常遲到阿] YUJI:[好啦其實我不是日本人 ] ...................... 6 YUJI:[感覺台灣人都好熱情喔 雖然北部跟東京一樣屬於比較冷淡一點的] 我:[台灣人最好相處了阿 又不排外 ] YUJI:[之前我在台灣迷路了 有個喝醉的阿伯就說要騎車載我去車站趕車 而且缺一 頂安全帽喔] 我:[甚麼!!!那不是很危險嗎?] YUJI:[而且他中途還去了朋友家打招呼 朋友反而罵他 催他趕快載我去車站] 我:[我在東京也有遇過好心的婆婆幫我一起提行李喔 她還說她雖然老 可是還是有 力氣的 好可愛] YUJI:[我還被卡在阿里山的小火車上 中文的車上廣播我根本聽不懂 結果有一群高中 生就拖我一起下車 然後就變成好朋友了] 我:[到底是你太厲害 還是台灣人真的那麼熱情阿??] YUJI:[在日本 自己的事就是自己的事 ] 我:[對阿 上次看到有個男生對一個女生在路上窮追不捨 女生一直快步走不理他 可是 都沒有人去幫她] YUJI:[當然不能阿 萬一你去幫了變成你有危險怎麼辦] 我:[可是大家明明都看得到阿..............] YUJI:[不行] 我:[可是我在東京看到迷路的台灣人都會去幫忙] YUJI:[那不一樣] 7 YUJI:[對了你們的發票可以中獎有錢拿對不對] 我:[對阿 最小獎有200台幣] YUJI:[好聰明喔 這樣可以刺激消費] 我:[還好啦 中獎機率很小 小時候有一次口渴去買頂呱呱買可樂 沒想到中了八千 再那之後就沒中過這麼多了] YUJI[日本的發票一點用也沒有 寧可不拿] 我:[對阿....可是我還是會留著] YUJI:[為什麼? ] 我:[ 每天都要記帳阿...................] 好心酸的一句話 嗚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 126.212.30.149
Doco:有笑有推!好可愛! 01/20 22:25
gametv:淚推最後一句話! 01/20 22:46
kitty880115:推最後一句話 也太可愛了吧xd 01/20 23:23
patdolye:好可愛哦~~ 01/21 06:32
maswill:沒人跳軌還是天天誤點XDDD 01/21 08:25
bubki:天天誤點這個真的挺厲害的 01/21 08:37
zend:好想看日文的原文喔XDD 01/21 10:02
FiBi:真的好好笑又好可愛XDDDDDD 01/21 12:40
seraphimx11:好有趣喔~www 感謝分享! 01/21 13:03
yesdora:喝醉阿伯那段好有趣,然後yuji也滿不像日本人的呀XDDD 01/21 22:27
popo19871210:真的好有趣! 01/22 00:53
ronale:XDDD 最後一項我也會做XD 為了記帳都跟店員要收據 01/22 03:11
amatrrosivi:最近很多跳軌...XD 01/22 18:02
xien721:那你們的天皇平常都在做什麼?] [笑笑的出來跟大家揮手]XDD 01/24 16:21
evacrystal:對話好可愛XDDDDD 01/24 23:01
jing0328:推樓樓上 這句話整個戳到我的笑點XD 01/24 23:03
petestar:好可愛的對話 你有個很願意愛別人國家的朋友^^ 很棒! 01/25 01:20
b6byc:最後一句,很有趣. 01/25 16:10
savvyguy:好可愛的文章~謝謝分享!!!新年快樂!!!! 01/25 17:04
foldcat:遲到這個算優點嗎XD 01/26 00:09
aikobz:好可愛的對話喔!! 謝謝分享!! 01/26 22:32
alliozi:超可愛的XDD 01/28 00:32
vov1232001:謝謝大家喜歡^^ 他真的很愛台灣!日文原文我腦子會爆掉 01/29 23:07
belion:揮手XD 01/29 23:49
evafuture:含淚推最後一句 01/30 11:29
chrysant:太有趣了XD 01/30 16:10
imaiai:好棒的文化交流~~~我愛看~~~XD 01/31 22:35
usagirl:哈哈 寫的真好! 好有趣喔 02/03 15:02
chester71:推 02/05 13:56
specialwei:最後一句有爆點阿 讚 02/09 07:32
Leshalover:看不過癮啊!還有嘛還有嘛....(敲碗) <--不知足的人 02/09 21:17
bubki:從頭到尾看完就一直覺得哪裡不自然,我覺得一整篇在裝可愛 02/10 00:07
NOMOS:推原po分享,不過我跟樓上也有同感 05/09 12:05