看板 JP_Custom 關於我們 聯絡資訊
之前跟同事下班去吃飯時 跟走在我旁邊的小妹妹邊走邊聊,突然拿出餅乾給我 後來去餐廳用完餐時 大家坐著聊天時,看到我在吃方糖,她們很好奇的問:あまい物好き? (因為餐廳咖啡用的方糖蠻漂亮的,想說吃看看,結果是便宜貨...) 妹妹又跑去拿她包包,拿出一個袋子,又給我糖果... 最年長的歐巴桑同事說,日本女生都會帶(お菓子)在身上喔~ 想問一下這是真的嗎? 後來想起之前在集體研修時,旁邊的女同事也是在休息時間,拿出糖果問我要不要吃... 現在下班時,有些女同事也會帶些(お菓子)在休息室分同事一起吃,小聊一下再走 這是日本女生的文化嗎?還蠻好奇的 (想起以前日本女老師好像也有類似情形) -- 問題4:文脈規定(文脈に合う言葉を選んで答える問題) (1) 初音ミクはソフトウエア( )。 1.と言う訳です 2.に違いない 3.にすぎない 4.極まりない ~By KurakiMaki~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 110.3.191.140
nawi:以前看日本大國民(中譯)說關西那邊的人特別會這樣 03/21 10:00
ビンゴ!
winnie759281:大阪很多女生會~然後會稱糖果為アメちゃん 03/21 10:00
恩恩~我是在大阪
nawi:但不知道原PO是不是真的在關西 03/21 10:00
winnie759281:不過兵庫縣待了一年,認識的女生沒有這習慣 03/21 10:01
winnie759281:有部動畫僕の妹は「大阪おかん」有一集有介紹 03/21 10:02
winnie759281:柯南也有一集和葉有說到這點~應該是在大阪很普遍 03/21 10:04
winnie759281:有興趣可以去搜尋 大阪 あめちゃん就有很多介紹了 03/21 10:07
winnie759281:http://ppt.cc/h6A0 有部分有寫到 03/21 10:09
karieya:大阪歐巴桑會 03/21 12:06
Kirisima:我是被巴士的歐吉桑請吃糖過好幾次 03/21 13:04
suprecotton:目前看到的似乎是這樣,其實我也常常帶,但是是因為 03/21 16:15
suprecotton:看到很可愛買了直接放包包,常常堆很多XD 03/21 16:15
bineapple:我這裡圖書館自修室 也有很多女生都會放一包糖果在桌上 03/22 01:54
aupcjo:我朋友東京男生~也會帶甜食在身上~ 03/22 22:13
我連收三天了...今天又收到了,好在我也有帶可以回請XD
elainetse:東京的計程車司機也會,我被請過好幾次 03/26 00:19
mosenzan:我在京都一年這邊的歐巴桑也會隨身帶糖果 甚至歐基桑也會 03/26 14:57
真的,最近被同事快10人請過一輪了,但歐巴桑跟熟女跟妹妹帶的有差XD
nawi:怎麼我想建議原PO的是:注意體重XD 03/29 14:58
恩恩,我會注意的 ※ 編輯: KurakiMaki 來自: 110.3.191.140 (03/29 20:43)