[請益] 日式簾子上的流蘇

[MIZUYAMA (致命祈願)]

不知道板上有沒有知道這個東西的正確名稱

像是日本的竹簾、布縵(類似神社入口)
都會有像綁窗簾的繩子只不過是將整個簾子、布縵往上提
同時在下面會有一個類似中國結的流蘇當裝飾
(台北車站源吉兆庵的攤子有類似)

一直以來都很喜歡那個裝飾造型
想請問板上有人知道那個怎麼稱呼嗎?
又或台灣有賣那種造型的簾子嗎?

--
大學院研究的主題是時間～直到他們將時間用盡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.231.81.84
推 allesvorbei:のれん？
→ allesvorbei:http://0rz.tw/4mZBf
→ MIZUYAMA:感謝樓上 可是不是暖簾
→ nekozuki:竹ロールアップ?你要不要去逛一下家具賣場的網頁會比較有
→ nekozuki:幫助。
推 banbee100:御簾
→ MIZUYAMA:n大的是一般的竹簾 感謝樓上 找好久了XD
→ ckpiano:Google了一下  原來卷褲管也是ロールアップ