[討論] 有吉取的外號

[kk5311 (mail)]

DAIGO→バカ手袋
FUJIWARA原西→ギャグヤリマン
MEGUMI →おしゃべりオッパイ女
misono→エロみっともない
ＳＭＡＰ草なぎ剛→地デジです。
TKO木下→クソボケ松竹
TKO木本→浪人生
v6イノッチ井ノ原→田吾作
v6岡田→きれいなゴリラ
v6森田剛→兵藤ゆき(ゆき姉)
アジアン隅田美保→人喰いカマキリ
アンタッチャブル山崎→ハバネロ大臣
オール巨人→ゴルフ馬鹿
おぎやはぎ矢作→言い訳クソメガネ
おすぎ→泥人形
キンコン西野→調子乗り大学生
品川庄司の品川さん 「おしゃべりクソ野郎」
狩野英孝さん 「クソ煮込みうどん」
misono 「エロみっともない」
次長課長の河本さん「浮気タンメン」
タモリさん「昼メガネ」
大沢あかねさん 「ブス界一の美女」
関根勤さん 「説明ジジイ」
くりぃむの有田さん 「クズ人間」
くりぃむの上田さん 「木彫りの深海魚」
チュートリアル徳井さん 「変態ニヤニヤ野郎」
チュートリアル福田さん 「アブラムシ」
ネプチューンのホリケンさん 「マヌケ」
ネプチューンの泰造さん 「浮気ゴリラ」
ネプチューンの名倉さん 「しわくちゃラクダ」
DAIGOさん 「バカ手袋」
ペナルティのワッキーさん 「クソすべり野郎」
山崎邦正さん 「実力不足」
ユースケサンタマリアさん 「パジャマ顔 」
中山秀征さん 「バブルの生き残り 」
ハイヒールさん　モモコさん 「シャネルつぶし」
ベッキーさん「元気の押し売り」
サブングル加藤さん 「キムチ」
西野カナ = バイブさん
芦田愛菜 =「子どもの皮をかぶった子ども」
ベッキー =「元気の押し売り」
バナナマン日村=「ポールマッカートニー」
黒柳徹子 =「クソババア」
和田アキ子 = 「リズムアンド暴力」
夏川純 =「サバ」
香里奈 =「生意気なインコ」
稲垣吾郎 =「寿命短め」
草なぎ剛 =「エラ呼吸」
香取慎吾 =「マヨネーズビール」
木村拓哉 =「月9バカ」
中居正広 =「ニセSMAP」
ミッツ・マングローブ =「変態の大家さん」

---
以上皆由日本鄉民蒐集而來，中文翻譯有請強者，我會幫忙整理
或是要補充上面沒有的也很歡迎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.202.139
推 fiy7101:愛菜那句是什麼意思? 披著小孩子皮的小孩子?
推 silentN:"臭屎燉烏龍麵" 永不退色的作品XDDD
推 nigatsuki:有些人的綽號不只一個wwww
→ nigatsuki:和田秋子的那個真的很強..「節奏&暴力」=「R&B」wwww
→ nissyyoyo:內村光良-白メガネ 大竹一樹-変態エロめがね
→ nissyyoyo:三村マサカズ-ポンコツ人間
→ nissyyoyo:大野智-カレーパン 二宮和也-早退 櫻井翔-說明
→ nissyyoyo:加地倫三-オシャレ骸骨 DAIGO重複囉
→ YuCnL:怎麼沒看到千原弟，LH有一集千原弟有舉手(有被有吉取過綽號)
→ YuCnL:找到了，千原ジュニア=「へりくつガイコツ(屁理屈骸骨)」
→ YuCnL:千原兄=赤貝；上島竜兵=豚の死骸；矢口真里=脫走兵。
推 fansboy:外送吉   他給自己取的
推 momogi1105:身為J家飯，我認為有吉給的綽號都滿中肯的XDDDD
推 shypark:樓上，我跟你一樣是J飯，我也覺得很中X肯D
推 ifkbears:上島竜兵=豚の死骸 呵呵 好狠
推 end81235:別忘了「貧乳聲優」
推 mirrorswings:求強者中文翻譯～～～！！！
推 aries1985:臭屎燉烏龍麵真的很強阿XDDD
推 sonnenblume:嵐櫻井→說明，二宮→早退
推 fansboy:要翻譯一定要找真的會翻的  不能只是會日文的
→ fansboy:不然會不到位
推 nissyyoyo:我覺得應該要請緯來的翻譯翻
推 mirrorswings:還想知道這些綽號的原因XDDD  不太懂意思~~~> <
→ fansboy:緯來的確很會翻  日文的笑點翻出來還是很有笑點
→ yeaaah:比起國興...國興很愛自創人名中翻..例如はるな、よしお...
推 nigatsuki:有些就是一般人的印象，不過也有些是純粹人身攻擊wwwww
→ nigatsuki:不過緯來最近是不是換翻譯了啊....
→ nigatsuki:之前原市二人組的"原市"有翻出來，後來播新的逃走中時就
→ nigatsuki:變成羅馬拼音...
→ nigatsuki:補。バナナマン設楽→放火魔、つんく♂→金を産む機械
推 steelgraycat:井之原→農民　岡田→漂亮點的猩猩
推 nigatsuki:看到放火魔真的大笑...設樂那個也不是故意的啊wwww
推 nissyyoyo:放火魔好好笑 確實是自作自受阿XD
推 steelgraycat:德井→變態奸笑混帳　福田→蟑螂
推 nigatsuki:還有淳君的綽號可以換給秋元康了，不過有吉似乎對AKBwww
推 tliu223:有吉跟AKB、桃草、腐男塾都有合作節目，倒是基本跟HP無緣
→ nigatsuki:因為太田Pro的關係吧，大島跟前田的經紀約都是太田的...
→ tliu223:有吉共和國跟太田沒直接關系啊
→ tliu223:不過有吉比較中意的AKB成員是以前跟他合作過的梅田…
推 nigatsuki:耶?我之前聽他Radio番組的錄音檔，他說他也滿喜歡前田的
→ nigatsuki:（不過也可能是因為前田那時候在blog上說他人很好XD）
推 silkiru:喊JOY還有另一個男模"傻大個"算嗎？
→ nissyyoyo:我覺得這整篇文章+推文(AKB部分)我都在某討論串看過...
推 nigatsuki:耶?有嗎?wwww文章的話2ch因為星期二有吉在LH的發言所以
→ nigatsuki:有人開始聊起為什麼有吉不繼續取綽號還有精彩回顧(?)
→ nigatsuki:這應該是那邊整理來的吧....然後AKB發言我就不知道
→ nissyyoyo:阿可能是吧 今天剛好看到相關 AKB推文跟討論串內容...
→ sneak       : 三村マサカズ-ポンコツ http://yofuk.com