[分享] 大島麻衣blog更新來台遊記 part5 翻譯

[shypark (☆ 翔嶋安P篤亮亀聖慶 ☆)]

麻衣這篇等的真久，這篇還是關於吃XD那就請各位看官看下去~


麻衣和直美的台灣旅行日記5


好的好的~大家!(燈泡)(燈泡)

旅行日記也終於寫到了第5篇!!!!!!(笑)

真是謝謝大家看了這些日記(愛心)(愛心)

那這段期間就請大家好好期待唷˙ˇ<(笑)


總而言之在台灣呢↑↑↑

就是一直吃吃吃(刀叉)(拉麵)(飯糰)(麵包)(漢堡)


這是一人份的量，可以挑選自己喜歡愛吃食材的小火鍋(刀叉)(愛心)

http://ppt.cc/dHUy


直美的台灣親戚好像很喜歡海鮮↑↑↑

放進了異常多的量到鍋裡面

http://ppt.cc/9_6a


麻衣還在擔心自己吃不吃的完的說

很漂亮的全部吃完了^皿^

我也很享受這次的美食呦↗↗ ↗↗(愛心)(愛心)

http://ppt.cc/oESj


台灣的餐點都是一堆好吃的東西所以常常會不小心吃太多^皿^


直美的親戚歐巴桑^皿^(燈泡)(燈泡)

http://ppt.cc/Ex4@


不過不過呢(燈泡)(燈泡)

不光是吃而已，我們也去觀光了唷^▽^ ^▽^

http://ppt.cc/bKzN


動畫神隱少女中的地點就是以這裡為模型的呢↗↗ ↗↗>▽<(愛心)

http://ppt.cc/@@I9


一直在拍照好像在作夢一樣^ˇ^

http://ppt.cc/vGm_


我們在這裡買了一堆土產~~

http://ppt.cc/ToNF


可能是因為在山上，不巧的天氣有一點不好，不過還是玩得很開心↑↑↑(鞋子)

台灣實在是有太多好玩的東西(皇冠)

http://ppt.cc/wx5V


…所以說呢，

就下次待續。(笑)
------------------------------------------------
原文來自麻衣blog  http://0rz.tw/R7SDG

看來是去了板橋的極鮮火鍋和不知哪裡的豆花店&九份~

請大家原諒我繪文字都用文字呈現，因為打不出來+麻衣實在用太多了XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.98.86
推 ccasskia:感謝~~~ 頭推!!
推 tenka92417:她會肥死
推 xthemet:不覺得渡邊直美跟她親戚真的有點像嗎~
推 qaz630210:中國人來台灣專去日月潭 日本人來台灣則是專去九份..
→ bruce3166:XDDDDD
→ bruce3166:就是一直吃吃吃(刀叉)(拉麵)(飯糰)(麵包)(漢堡)
推 bc879:感謝翻譯~~~推推推~
推 bajiqa:可惜都不到中南或東部看看
推 momogi1105:因為台北交通方便阿，不然東部風景也很美
推 jasonhau0000:(刀叉)(拉麵)(飯糰)(麵包)(漢堡)
那個純粹只是繪文字啦XD我不確定麻衣是否真的吃了這麼多XD
推 koshigirl:為什麼大陸人喜歡日月潭呀? 日本人還會去故宮 不曉得麻
→ koshigirl:衣這次有沒有去...
推 silentN:因為大陸人喜歡日月潭笑這不如咱們的洞庭湖~
→ silentN:不去老街是因為有回家的感覺吧我想~
推 EvaBE:感謝翻譯！感覺日本人真的很喜歡去九份:)
推 lucef:神隱少女真的是以那裡為模型? 那是是九份嗎?
沒錯哦的確是九份我去過XD神隱少女真的是以那裡為原型的~
※ 編輯: shypark         來自: 61.231.98.170        (01/17 21:46)
推 kenshin078:神隱少女參考了很多老街樣貌，而九份是其中之一。
→ kenshin078:我記得日本也有一條溫泉老街也是原型之一，
→ kenshin078:以前有旅遊節目介紹過~
→ babby0429:不是日本四國的道後溫泉嗎?
推 Jachu:九份那座茶樓
推 rivus:謝謝原po的翻譯