[日本] 中國話段子連發

[duoCindy (詩詩)]

這是12.05.27 行列のできる法律相談所

以下有雷















這次的企劃是進出中國的企劃

邀請了13組搞笑藝人在上海表演段子

由100位觀眾來評分



大部分都是用中國話表演

看了實在是蠻感動的

感覺真的很努力的學中國話耶!!!



選了比較自己覺得比較精彩的6組剪出來








【ZABUNGURU】 http://youtu.be/VugcOD3BJok

一個人自己裝傻跟吐槽真的很有趣

而且光是加藤的臉就很好笑

台詞蠻多的

應該練了很久













【藤崎超市】 http://youtu.be/1ptl2D4vWKc

之前就蠻喜歡藤崎超市的段子

簡單又好笑

到底為什麼要這樣做體操啦!!

超白痴的XDDDD

「啦來~~啦來~~~啦來啦來啦來啦來~~」











【小島義雄】 http://youtu.be/-J4WRofbb44

一開始有點冷

後面漸入佳境

其實我沒有非常喜歡小島的

但他真的很努力表演~

而且最後一個很好笑











【熊田雅治】 http://youtu.be/4hhZ3K36TY4

很受歡迎分數也很高

但有些有點低級XD

中國製作人還說太鼓那個

絕對不能在節目上出現XD













【東方收音機】 http://youtu.be/qaI0wKMK0jY

感覺最辛苦的一組

台詞很多很複雜又很快

表演完後藤還說他們練習量驚人

段子也很有趣

雖然跟日文版比起來遜多了XDD

「阿醬你好酷」←講得超標準XDDDDD









【小哲&小智】 http://youtu.be/FqUarw7i3uk

耳熟能詳的「なんでだろう~」

跟熊田分數並列第一

但我覺得他們精彩多了

不論是用中國語說的段子

還是顏藝等等都很好笑XDDDDD

我自己也是覺得他們第一名









這集看了真的很開心啊~~

大家都口齒不清的好可愛wwww




另外渡邊直美的其實也很好笑

但跟平常在日本表演的沒甚麼不同

所以就沒剪出來了




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.205.224
→ YIDAN:這整集很值得看阿XDD　有幾組敗在咬字阿～
推 sakura050725:阿醬你好酷 XDDDDDDDDDDDD
→ yuuyee:..........最牛的
推 fff0722:OR這種非顏藝的真的完全得靠台詞阿~中文很吃力吧~~
推 bangbangleg:感謝原po，每篇我都嘴笑死了，哈哈
→ LOVEppears:加藤的搭檔中文很標準耶
推 aprilliu:北京話有好多詞我都不懂 (￣ー￣；)
推 nolimits:畢竟是外文不懂正常
推 beamsboy:阿醬你好酷
推 orange519:阿醬你好酷XD
推 harukah:還蠻好笑的!!!!
推 kira1211:阿醬你好酷XD 是說藤崎超市的段子跟之前LH過氣比賽一樣
→ borriss:藤崎超市是不是有變胖啊 ??
推 naomisugi:他們也太努力學中文了~~雖然不標準但很感動
→ naomisugi:真希望也可以來台灣辦這單元，雖然不太可能...
推 loven51:這個沒有字幕,有幾個我也聽不懂耶XDDDD
→ duoCindy:口齒真的不太清晰啊XD節目有上簡體字幕真是太貼心了XDDDD
推 Augustus5:看到ZABUNGURU的段子 腦海中會有日文的聲音wwww
推 KisarazuCats:阿醬你好酷 哈哈
→ sonnyissonny:這證明了一件事 幼稚園等級的小孩才是最難搞的 大人
→ sonnyissonny:才是最善良的XDDD
其實也沒有(汗)
我沒全剪出來
也是有很低分的...

只能說不同年紀跟國家
笑點也不同
※ 編輯: duoCindy        來自: 111.240.205.224      (06/01 19:17)
推 cele:挺有趣的
推 aprilliu:小島義雄最好笑的一句話應是:臺詞給忘記了,我才不在乎咧
推 avrilrock:雖然中文聽不太懂 不過誠意十足!
推 sandy3628:謝謝原po整理 好好笑！XDDDD 小島真的太有趣了XDDDDD
推 avrilrock:熊田的真的蠻好笑的XDDD 感覺用肢體搞笑的比較佔上風
推 rsy:光聽他們講中文就覺得很好笑~~~應該練很久了吧!!!!
推 Seedfrog:感謝原PO分享 很有趣哩~
推 savage31:藤崎超市變胖+1
推 cucu1126:跟那些年紀大的人一樣唸這麼快根本聽不懂在唸啥，不過聽
→ cucu1126:他們努力唸中文的樣子而發笑~
推 pomyopnion:好辛苦哦XD
推 ggg617ggg:感謝分享～
推 cutiepie:感謝原po 看日本的搞笑藝人表演真的是種享受 好想看渡邊
→ cutiepie:直美!
推 naomisugi:搜尋日期跟節目名稱就有了，直美很有趣
推 LuZenJar:結果還是太勉強了~
推 alice13733:為什麼不是來台灣Q
推 a3435357:熊田還滿好笑的,發音也比較準.
推 ding3:謝謝原PO分享~~
推 tomo48721:阿醬你好酷XDXDXD
→ lsryu:渡邊的段子好處就是不用學中文XDDD
推 yapanda:台詞給忘了 XDDDDD
推 cobrasgo:加蕂吐嘈自己很好笑啊XD
→ cobrasgo:藤崎那個應該各國通用吧XD
→ LOVEppears:我一直很想聽渡邊直美講中文，可惜她的段子是唱英文歌
→ LOVEppears:沒能聽她講中文  殘念/__\
推 natsunoumi:謝謝原PO分享 很好笑 不過沒有字幕真不知道在說什麼^^"
→ fff0722:有字幕吧(雖然是簡體就是了~~)
推 youyou4509:熊田那段 黃色的馬尾妹 好可愛=///=
→ natsunoumi:謝謝fff0722我知道有字幕 是說如果沒有字幕的話就不懂
→ natsunoumi:所以我想現場觀眾會不會因為聽不懂所以也不懂笑點
→ duoCindy:前面十組是播VTR所以現場也有字幕，最後三組才是現場演出
→ natsunoumi:原來如此 謝謝 ^^
→ duoCindy:沒字幕真的會連中國人也看不懂啊>w<
推 yeaaah:這兩集我笑到快升天
推 rettoly:讚xdd
推 WBYY:......我看到小島一開始的臉就笑了= =
→ WBYY:滿喜歡他的 覺得它整個表情很北爛的好笑哈哈