推 JI1: 去看共產黨 01/31 20:27
推 gold11001: 不好看+1 不知道是不是描寫得太刻意，覺得很難入戲 03/13 22:18
(完整心得請至簽名檔的部落格地址)
要擺脫不幸，就得想想比你更不幸的人。
這本書是以真實案件為構思點出發，
但看內文其實與案件本身關聯性不大，多為作者自行發揮創造的故事，
所以我當成架空小說來看。
尤其是犯人設定為偷渡的中國人，這點令人莞爾。
其中對於犯人的自白與過往經歷，都給人一種瞎扯蛋的荒謬感XD
（不過看到後面又會驚覺這是個巧妙的伏筆）
試想要是有翻譯本流傳到中國，大概有很大的可能會被評為辱華小說ｗｗｗｗ
（然後因為越看越不舒服，所以這本花了很久時間才斷斷續續看完它。）
其實看不太出來小說想要傳達的主旨是甚麼，
單就書的內容來評論，我覺得這是惡意滿點的一本書。
我覺得全書中最精華，點出主旨的句子，應該是快結尾那裏，百合子所說的：
『客人之所以想買年經的妓女，不是因為肉體的魅力喔，
是因為年經代表有未來，男人買的是年輕女人擁有的時間。
……而喜歡我們這種怪物的男人，愛的就是衰弱或衰退、醜惡，
他們要讓我們變得更墮落、粉身碎骨之後再殺了我們。』
雖說百合子精準的預言了自己的命運，
不過這本書裡主要視角其實是以她長相平庸的姐姐做展開。
關於這對混血姐妹中的姊姊，我多少能體會長期被比較在貌美妹妹的陰影下長大，
所養成的彆扭陰暗個性。
但由於我自己已經度過以惡意揣測或設計他人的時期了，
所以對於她的心路歷程，只能抱著類似於:
「我多少能了解，但無法認同這麼幼稚的行為」。
在我還沒看完全文，我就已經下了這樣的結論，直到結尾，這想法也依舊沒有改變。
有趣的是，被姐姐輕視、且用帶著惡意的言行推動自己邁入更加悲慘際遇的和惠，
同樣看不起這平庸的無鹽女姐姐。才會在465頁，為了給自已打氣，
用那個姐姐當作例子，催生出開場那句內心話。
"要擺脫不幸，就得想想比你更不幸的人"
看到這句話時，有一種被說中心情的顫慄感。
彷彿被什麼人揭發了內心不想被承認的陰暗面，
這真是很讓人感到悲傷且無力的一句話，坦白說我不太喜歡，因為太過真實了。
可是又不得不承認，內心脆弱又無助時，
軟弱的我的確會閃過這種念頭，給比下有餘的我開安慰劑。
雖說我覺得很難遏止閃現這種想法，但不能沉溺於透過這種比較而產生的優越感，
否則長期下去，內心也會變成汙穢不堪的泥濘般的存在。
雖然作家新井一二三在導讀說，這本書是
＂為了理解被害人墮落的過程，細膩描寫了同一代日本女性走的人生道路。
這樣的作法，至少在讀者的印象裡，會起把受害者由孤獨地獄救濟上來的作用。＂
可是我認為，再怎麼鋪陳，這些橋段與人物終歸是虛構的，
要讓讀者藉由虛構的故事衍生出同情現實中真實的被害者，
這種想法本身就有點過於理想而不現實。
我始終認為每個作者書寫的，從來就不是他人的故事。
而是藉由故事，闡述或投射自己的想法。
故我認為，與其說作者是藉由書寫這本書，喚起大眾對被害者的同情，
倒不如說更像是用這事件做為寫作爆點，闡述自己對於人為了讓自己過得好，
為了如何生存下去，進而產生多麼強大惡意，並與其互相交織和對立的看法。
若是她只是單純想說一個充滿惡意的人性交織，我覺得是成功的。
但若是說要是為參考背景的被害人所作的安魂曲，那倒是有點言過其實了。
看到快尾聲時，不禁好奇其其他人對這本書的評價如何，
所以我搜了一下網路，發現一些我覺得很有意思的評論。
其中一人的心得和我不謀而合，我們都認為說這本書改編自真實案件，
不過是另一種「消費死者」的聳動宣傳手法。
在讀者迴響中，路那說了：
『我羨慕，並且憎惡那些看完這本書後能夠無動於衷，
吐出簡單的「好看」與「不好看」的讀者，
因為她們擁有堅強的人生觀，那是無法動搖的。』
雖然不能簡單說出好看與否，
不過看完後偏向無動於衷派的我，應該也可以小小自豪一下，
或許我也擁有堅強的人生觀吧，因為老實說，我覺得應該算不好看XD
--
http://story999.blog.fc2.com/ 徵求交換日本文學心得的書友~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.5.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JPliterature/M.1610281877.A.886.html