推 yougottt:這部戲看下來景卓的角色真的是最立體的~讓人印象深刻… 07/28 16:06
→ akira1121:真的是最立體的...再來是眉毛君.... 07/28 16:43
推 Jinsu:眉毛君是哪位? 07/28 18:11
推 mxm:眉毛君是英輝哥～景卓真的是很立體的一位人物！ 07/28 18:38
推 kangchan:繼續活下去的理由不就是竹馬英輝嗎!! 07/28 18:59
推 peipeila:眉毛君的眉毛也很立體XD 07/28 20:15
親情？友情？《仁醫》金在中將會如何抉擇？
【轉載請注明源自：For Jae's Smile 中國微笑在中站 】
【When repost the article, please indicate from：
For Jae's Smile 中國微笑在中站 】
來源：Starnews
二轉：JYJ3 翻譯：JaeX 制圖：三三
新聞翻譯圖: http://imgur.com/OPEez
新聞附圖: http://imgur.com/5dsNE
親情？友情？《仁醫》金在中將會如何抉擇？
JYJ金在中將在《仁醫》中完美得演繹一個機智的角色。
在7月28日將要播出的MBC周末劇《仁醫》中，金在中將在友情與親情間做出抉擇。
在劇中，是否應該為了父親背叛竹馬陳益漢( 飾 洪英輝)？金在中因為置身兩難之境而
倍感孤獨。
金在中在劇中成功演繹出一位冷血的官員，但同時又是一個感情專注的單純
男子的形像。
因此俘獲了眾多女性觀眾的心。
更值得一提的是，盡管劇中自己命途難料，在中仍然努力為他的家族扮演著一個類似於
間諜的角色。
這讓整部劇的劇情令人顫抖，也更加有趣。
這部劇將會延長兩集，也將在8月5日迎來大結局。
--------------------------------------------------------------------------------
‘DR.JIN’金在中“找能繼續活下去理由的景卓，讓人同情”
來源：韓網，翻譯：POON
轉載請注明東方神起中文網CB家族.
新聞翻譯圖: http://imgur.com/5dsNE
"DR.JIN"金在中“找能繼續活下去理由的景卓，讓人同情”
MBC TV周末劇特別企劃電視劇‘DR JIN’中金景卓繼續活下去的理由是什麼？
金景卓不顧自己因庶出身份被藐視，為了左相金炳輝的家族名譽而盡忠。而且為了20年
中渴望的愛人和自己唯一的青梅竹馬的幸福生活比誰都努力著。
但是金炳輝只是利用他，像向日葵一樣遙望著的愛人英萊不了解自己的心，唯一的摯友
英徽也成了敵對者的頭目而背棄了他。
在16集中金景卓奉獻了自己的一生卻得到如此的待遇讓他萌生了自殺的念頭，聽了英萊
的勸解後雖然放棄了但卻變得冷冰冰。
在自殺時金景卓曾經對英萊說“我一定要活下去的理由說來聽聽吧”這句話中究竟會得
到怎樣的答案呢？首先可以看到他選擇了父親。討厭全部的東西，動搖的價值觀裡的他讓
金炳輝認同自己，傳達了決定生活下去的理由，而決心要成為秘密武器。
觀眾們都很關心景卓的下一步行動是什麼而紛紛表示了自己的關心“就算那樣也要找繼
續生存下去的理由的景卓讓人同情。”“利用景卓的人全部都討厭”“作家的意圖究竟是
什麼”等。
金在中表示“事實上，說景卓活下去的理由全部失去也不為過。無處可去的
時候受痛挨餓，向父親表現，那樣子活下去的理由似乎是努力尋找來的。所以，那樣子的
景卓更加可憐。”
現在,DR.JIN還剩下4集。金炳輝與李昰應一派的勢力鬥爭中扮演決定性角色的金景卓備
受期待。
以上圖文轉自TVXQ_JYJ版
------------------------------------------------------------------------------
雙面間諜演技派在中哥 剩下4集也要fighting!!
這部戲真的很不錯看!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.47.21