[新聞] 金在中 "假如" 透過"Dr.JIN"得新人獎的話

[jjjhhh (baby)]

新聞上半部的內容與昨天PO出來的專訪大同小異
下半部比較不同
有爸爸看到Dr.Jin的感想/理想型/吃營養品的原因/有天電話事件的始末

(不好意思我還是不會上色 沒辦法標重點 >___< )

----------

金在中 "假如" 透過"Dr.JIN"得新人獎的話 ...(專訪)

以為只有強烈的眼神而已,在強烈的眼神之後,隱藏著悲哀的眼神,有一位男人吸引了
週末韓劇迷的視線.因為他的外貌被稱為是"花美男 從士官",但他悲慘的命運,內心
傷痕累累的他變成了"黑暗景卓".這人物就是MBC韓劇Dr.JIN裡的金景卓,也是4個月
以來以金景卓過生活的演員金在中.

雖然有著文武雙全的他,但因為是庶子出身,沒辦法升官,也沒辦法叫親生父親是爸爸,
而且被從小開始暗戀的訂婚人遺棄,是一個充滿傷恨的金景卓.

自己承擔所有的痛苦,在其中又受了很多傷的金景卓,剩下一集的金景卓既將要與
金在中告別了.我們與金在中聊了有關金景卓尚未結束的ㄧ些故事,以及有關金在中
的ㄧ些故事.

**演員金在中故事 1. 我對"Dr.JIN"... "Dr.JIN"對我來說...

"負擔感大到有點可怕.對我來說是不是還不能演這種角色,擔心了很久,景卓在很多
方面都要克制的ㄧ個人物,也不能由我隨便去表達這個人物."

古裝劇的負擔感,前輩們也不建議,歌手出身演員的視線,沒有一個可以讓我覺得演出
"Dr.JIN"是好事.2009年"天國的郵遞員"開始,2010年日劇 "無法坦誠相對",到2011年
韓劇"守護BOSS",雖然沒有很快速的出演很多作品,但這次的Dr.JIN有做好心裡準備會
被罵,Dr.JIN對金在中來說是一個新的挑戰.

但金在中願意自己承受這些風險決定出演了Dr.JIN,就像他在舞台上唱歌是會散發的
後光一樣,他想要從演技裡找到另一個演員金在中會有的東西.劇的初期又混亂,台詞
又不自然,那些辛苦的時間,再次讓他對"演員金在中"更有信心.

"演了Dr.JIN以後學會了如何放下自己,也獲得了挑戰新作品的勇氣,且讓我下定決心
以後也要繼續演戲.讓我有了可以再進一步的空間.(笑)"

金在中說比起走較安全的路,雖然路很艱難,但可以考驗自己,可以試著挑戰新的角色,
他寧可選擇較辛苦的路走.

"我也不知道自己還有多少樣子可以展現給大家,但我確定還有更多的樣子還沒給大家
看.到現在還是有很多人對金在中有很多的偏見,這就表示了還沒有讓大家認識完全的
金在中吧?(笑),往後有一天想要在電影裡演出精神疾病患者的角色."

脹紅的臉跟哭到又紅又腫的眼睛,對著父親表達的感情大爆發,收看這場面粉絲都被
金景卓深深給迷住了,對這場面實際上金在中收到了父親的"可愛?抗議".

那天播完21集以後,爸爸打電話給我說"你怎麼哭成那樣!!",爸爸說看著我哭的場面
有一種奇妙的感覺,他還說"怎麼會哭的那麼悲傷!!"可能因為是我爸爸,所以看那一幕感覺
更悲傷.

"料理師執照仍然是我的目標之一.我煮的飯吃起來很好吃,但看起來都不好看,所以
要考執照可能要再努力點..前陣子煮了辣炒雞湯好好吃.我的料理實力問成員們最清楚了,
為了減肥不吃飯的有天,看到我煮的就會忍不住吃下去,俊秀的話忍到都要哭出來了."

"我看到喜歡吃我煮的東西的人,會感到有種幸福感",金在中表示希望我的理想型
女生也是一個懂得這種幸福感的女人就好了.

"煮飯,家事不用沒一項都要會,但我不喜歡說"我不會~你來做"的態度,希望兩人
一起做家事煮飯,在其中一起享受幸福."

**普通人金在中的故事 2."疲憊的時候 Omega-3 !有天接一下我的電話吧"

"平均睡眠時間兩小時,每ㄧ集一集學到很多,感到很害怕又很愉快.剩下的拍攝也要
加油想要挑戰新的事物,想要去感覺還沒有感覺到的事物." (7月16日 金在中推特中...)"

從推特中公開在忙碌的拍攝行程中,每天的平均睡眠時間只有兩小時.還有兩天是完全
沒睡的時候.除了拍戲還有拍電影的行程,與海外粉絲的見面會,拍攝CF等,在這麼忙碌的
行程中,身體總是會出問題.

金在中他說他解除疲勞的方法是"不吃飯!!!" .韓國人常常說要吃飯才有力,但我覺得
"連睡覺的時間都不夠了~再來吃飯會更累.

身體要感覺輕鬆點,吃飯會覺得很沉重.所以在行程很忙的時候,我會用營養劑替代
吃飯,有空檔可以吃飯,就拿來睡覺.腦袋轉不過彎,或是想要趕快被很多台詞的時候,
一定會服用Omega-3."

"前一陣子因為實在太累,所以打電話給成員們,但俊秀跟有天都不接我的電話.但最近
有再跟俊秀通過電話了,但有天的話,傳簡訊給他他都沒有回應.害得我太悶了,
打了電話給有煥(有天的弟弟),問他說"你哥最近過的好不好?"..

抱怨了一段之後,感到對不起有天的在中再次說明到"其實有天不太愛玩手機,跟手機
不熟.電話裡有未接來電的顯示,他也不會去看,不會去回電.有時要他剛好手上拿著
手機時收到簡訊,他才會回個簡訊."過不久要跟他們碰面了,那時我會再跟有天說
"接一下我的電話吧!!".

http://www.eto.co.kr/news/outview.asp?Code=20120808071941853&ts=123310

JYJ台灣粉絲同樂會 2012.08.09. (翻譯:W)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.118.90
推 akicrave:我也是那種看到有未接來電不會回的人XDDDDDD
→ akicrave:簡訊永遠都只簡答 我朋友都快被我逼瘋了
推 ktam:我跟在中哥一樣對於不接電話不回簡訊的朋友都會傷心啊Q____Q
推 orange0726:正在減肥的有天??!!他全身上下也只有臉上的二顆丸子可
推 orange0726:坦白說三星手機不像水果，只要待機模式就可以看到未接
推 somagic:推樓上。有天還減肥，再減真的就只剩臉頰和額頭(誤)了XDDD
→ orange0726:來電，都要進去才看見。
推 lovekillua:不吃飯真的可以解除疲勞嗎?可是在中真心太瘦了啊=_=
推 akicrave:吃OMEGA3才會有用 隨便亂吃外食反而會疲憊是真的
→ akicrave:當你吃的食物含有天然的OMEGA3的時候 一天睡3小時就夠了
→ akicrave:這是真的
推 Jinsu:原來OMEGA3這麼好用(筆記) 看在中哥新聞稿長知識
推 lovekillua:我累時也是先睡,不過睡醒就會吃了,難怪瘦不下來啊(淚奔
推 akicrave:那是因為他不能睡啦  大家還是不要學他 比較好XD
→ akicrave:但多吃omega 3可以抗老化喔  難怪在中一直逆生長！！！
推 maone:我也是未接來電不回 (有重要事就會再打了嘛) XDDDDD
→ akicrave:對對對  如果有重要的事就會再打嘛～～～
→ akicrave:該不會米飯都有不愛回未接來電的壞習慣吧！！！
推 checkagain:"俊秀的話忍到都要哭出來了" 也太可愛了XD
推 poppymeng:oh my god sun!OMEGA3!(諧音XDD),解除疲勞妙方快記下來!
推 auior:賣相不好看...我想到之前在中推的咖哩麵XDD
推 ytteb:接下來換OMEGA3要品切了嗎XD
推 perfumelady:在中真的對自己的料理很有信心啊！俊秀忍到哭真可愛～
推 Hersilia:也是覺得有重要的事會再打的+1 XDDDDD
推 julia761029:在中哥又爆團員料了~好想吃吃看他做的料理...(擦口水)
推 belle88:有未接來電不會回+1 可是別人不會我簡訊會瘋掉XD
→ belle88:有天俊秀有這種哥哥太幸福啦~ 會料理的男人大加分XDDD
推 ken1999:有在中這種朋友真好.會主動聯絡.會關心朋友..重點是
→ ken1999:很好哄XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 natsusaki:在中真的很細心!我覺得有天很愛玩手機阿 看DVD就知
推 julia761029:推重點很好哄XD
推 sindyelee:推在中哥很好哄XDD太可愛了他們!!
推 vingpp2001:在中哥好少女心阿XDDD
推 jingl:JYJ成員一隻比一隻可愛= = 要不飯人只飯作品有點困難
推 paperdoll:推在中哥很好哄XD
→ sevence:在中哥是玻璃少女心XDDDDDD
推 dcfe:未接來電不會回+1 也是覺得有重要事會再打....
推 viviandjj:俊秀的話忍到都要哭出來了XD菌素辛苦了XD
推 hsuan9917:不會回未接來電的人+1，甚至也會忘記回簡訊..(米飯!)
推 ytteb:對啊！！有天明明就玩手機玩到不給俊秀看！！！
→ ytteb:那我不是米飯（泣）簡訊的話我通常都會回耶
推 carlyn:長期下去可是會營養不良 畢竟營養劑不能代替真正的飲食啊
推 Hersilia:在中媽媽~是該找個爸爸來照顧你了!!(咦?)
→ carlyn:長期下去可是會營養不良 畢竟營養劑不能代替真正的飲食啊
→ carlyn:不好意思 不知道爲什麽會重復 ><
推 yahan427:推在中哥是玻璃少女心! 然後我也要來吃Omaga3XDD
→ jjjhhh:omega3是深海魚油對吧? 可是我吃了還是很愛睡XDDDDD
推 haru:有天是要減什麼肥啦！！（然後，繼團購貼紙後，現在要團omega
→ haru:omega3嗎？
→ ytteb:感覺要團購的東西好多 白T也要團購嗎?還有頸枕?還有銀杏?
→ ktam:還有胸器盡出的貼紙也要團購阿XDDDDDDDDDD
推 Sheknow:那我吃omega3不吃飯來減肥好了XDDDDDDDDD
推 itstif:跟手機不熟的話那朴排尺每張機場時尚都拿著手機是造型品囉?
推 pllo:在中想要取得料理師執照 XDDDDDD
推 ytteb:或許在中對手機熟的定義跟常人不一樣 只有一支手機?!->跟手
→ ytteb:機不熟  一個月才推特一次?!->跟手機不熟
推 mossa:有在中真是太幸福了~~
推 graceeyu:在中的心一半敏感脆弱，但另一半是韌性堅強～
推 ytteb:他們都有很堅強的一面 不然也撐不到現在了......
推 babycat75:有在中媽媽真的好幸福唷~
推 kangchan:哈哈在中哥想強調有天不是故意不回只是不會去看未接
推 sinau:減肥不吃飯.對手機不熟... 這不是朴有天 哈哈哈
→ sinau:DVD.機場照.跟朋友吃飯時被拍的照片.都是手機不離手的人
→ orange0726:有天關推特原來是和手機不熟,還是忘了ID及密碼 >///<
推 sinau:說穿了 其實有天就是懶得接 懶得回而已  我雙子座...
推 Sheknow:推樓上 我也認為有天是手機不離身的XDD
→ Sheknow:但可能休息或度假中真的懶得看手機啦XDDDDDDD
推 mxm:在中哥快去上料理節目!!!!!
推 cc6002:在中哥快接型男大主廚!
推 minilove2020:型男大主廚~天天都幸福!!XDDDDDDDDD
推 graceeyu:在中哥目標：韓國阿基師～XD
→ mimineko:每次到板裡都好歡樂!看每則留言都要笑到快哭出來(?)哈!
→ mimineko:+1大推型男大主廚!!!!!!!!!!哈哈~真的笑到要哭出來了
推 ytteb:在中要不要來台灣上型男大主廚啊？？？可以拿鍋子唷，啾咪
推 babycat75:可以吃到在中媽媽煮的飯應該匯流淚吧 哈哈XD
推 std87177:我願意邊擦眼淚邊享用XD
推 noreg0095680:我也是不回未接 更討厭回簡訊的XDDD
推 nht:在中是因為這樣, 才架刀在柿子的頭上找有天嗎???  XDDDDDDD
推 Sheknow:哈哈哈有可能喔!!! 他當時好像就在通緝有天XDDDDDDDDD