[影音] 120929 JYJ問候土耳其粉絲

[seedy (SD)]

0929 JYJ 問候土耳其粉絲,

土耳其最近將舉辦"JYJ Turkey Festival",但因為JYJ無法親自參加,

所以透過視頻向土耳其的粉絲,希望他們在這個活動上,渡過愉快的時光

翻譯內容:微博 @sally_2002

http://tinyurl.com/9x8pahw
F.listenxiah


新浪
http://tinyurl.com/9r5syvx


-----------------------以下翻譯----------------------


FR: JYJ Turkey (http://www.jyjturkey.com/)
BY: JYJ台灣粉絲同樂會 (翻譯:J)

JYJ土耳其粉絲在今天(9月29日)舉辦JYJ土耳其節，貼心的JYJ三人送上影片問候！

JYJ：大家好，我們是JYJ。

在中：我們知道在土耳其的JYJ粉絲即將舉辦一個特別的活動。(有天&俊秀：是的！)
前一陣子，喔不，其實不久之前，大家都知道我去了一趟土耳其。

有天：粉絲見面會，對吧？

在中：是的。儘管時間流逝，但我對土耳其的記憶依然鮮明。

有天：喔！沒錯！你回來之後一直不斷地講著土耳其的事。聽完你說的，我真的也想
去土耳其一趟了！

俊秀：真的！那已經變成他真的很想再去拜訪的一個地方了。

俊秀：在聽過所有的故事之後，絕對！我們JYJ成員絕對要盡快再去拜訪。
(俊秀&在中：對！)

有天：我們真心感謝在土耳其的主辦單位。儘管我們無法親自到活動現場，即使只能
透過影片，我們還是要問候到場的所有人，並且表示我們的感謝之意。

有天：JYJ(笑場~)，我們希望大家可以在活動中與JYJ度過美好的時光。

在中：是的！謝謝！

俊秀：謝謝！

土耳其粉絲舉辦的JYJ土耳其節活動由韓國文化產業交流團(KOFICE)贊助，活動內容
包括JYJ歌曲演唱比賽、JYJ模仿比賽、JYJ舞曲比賽、JYJ歌曲演奏比賽、JYJ粉絲創
意展、以及展現傳統韓國與土耳其服裝的時尚秀等活動。


----

穿起冬季服裝的JYJ，

很可愛好溫暖的感覺^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.220.183
推 akira1121:忍不住想問,最右邊的脖子痛嗎XD
推 akira1121:http://twitpic.com/az9czf 截圖(F:kaojj64126)          09/29 10:49
推 julia761029:俊秀看起來好乖好可愛啊~<-完全溺愛
→ akira1121:幫補更新影片網址 http://tinyurl.com/9r5syvx (新浪)    09/29 11:03
推 orange0726:http://i.imgbox.com/adhpaGpy.jpg朴萌萌截圖(F:50)     09/29 11:03
推 julia761029:那個高領...真的是脖子痛嗎？XD
推 orange0726:http://i.imgbox.com/aczPh9AI.gif 我也爬牆俊秀家了    09/29 11:07
→ seedy:ak大的那張圖2J的表情好玩味XDD 橘大的秀秀超人動圖好可愛^^
推 akira1121:http://tinyurl.com/96t5arf 馬上轉秀飯(不              09/29 11:21
推 pllo:哈 好可愛喔XDDDD
推 julia761029:好可愛好可愛XD
推 ktam:轉秀飯很久了XD(有天：你不是我的飯嗎？！)
推 kangchan:馬上轉秀飯!!!(朴:是怎樣#### 但身為candy會長歡迎你)
推 mefe:可愛~~~~~~~啊~~~~~~~~  我要一口吞下去!!
※ 編輯: seedy           來自: 220.134.220.183      (09/29 12:13)
推 perfumelady:超人秀真可愛！！
推 Itomika:秀秀好可愛 穿帽踢也很適合啊! 有天的毛衣我看到大笑XD
推 Hersilia:俊秀好可愛啦!!果然是白天可愛晚上性感的最佳代言人>///<
推 Itomika:白天可愛晚上性感>///< (流口水)
推 lunslin:有天也很可愛啊~毛衣很貴氣時尚捏
推 minajp:穿高領的有天..感覺好溫暖阿!!!只是怎又表情失控了>////<
推 kikiwujj:有天眼神好亮好亮~~~>/////<
推 yuessi:脖子痛有天笑好開:D 秀秀超可愛>////<
推 ytteb:喔不 我看到截圖第一句話最想問的是最右邊的你出車禍了嗎
→ ytteb:我真不該先看推文再點開影片來看的......
→ alicedark:俊秀怎麼這麼萌阿>////<  穿帽T逆生長阿~~~~
推 jjjhhh:白色衣服這位  你是脖子扭到了嗎? XDDDD