Fw: [LIVE] 《想你》EP 2

[cc6002 (*)]

※ [本文轉錄自 KoreaDrama 看板 #1GcwMCXf ]

▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄   c c 6 0 0 2  ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

         ▓ 劇  名      想 你 / 想 見 你

         ▓ 官  網      http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bogo/

         ▓ 電視台      韓國 MBC　水木劇 (每周三、四播出)

         ▓ 首  播      2012年11月07日 21:55 (台灣時間20:55)

         ▓ 影音預告

            官網       http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bogo/

            1st teaser http://youtu.be/KnmA6GE3wGE
                       文章代碼(AID): #1GV-I0FN (KoreaDrama)

            2nd teaser http://www.youtube.com/watch?v=oz9DWdKGjCY
                       文章代碼(AID): #1GX_iOMb (KoreaDrama)

            3rd teaser [中字] http://youtu.be/deUp5iNzeaw

            6min預告   [中字] http://www.youtube.com/watch?v=9wKuPvuPB8o
▄▄▄▄▄▄▄       ▄文章代碼(AID): #1GbJGGPk (KoreaDrama)▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄


        ▓  文字&影音預告

                 文章代碼(AID): #1GcdmdsF (KoreaDrama)
                 有名的小孩。殺人犯的女兒 李秀妍。

            因為"殺人犯的女兒"的標籤，在學校遭受霸凌，
            總是低著頭且不是罪人但以罪人樣子生活著的秀妍，
            觀察到她模樣的正宇，對其憐憫又抱歉的心，讓他約定好要成為秀妍的朋友。

            對於秀妍說要成為"秘密朋友"的請求，
            也再次表示不會假裝不知道、堅定地守護著約定的正宇，
            因此，兩個人成為了朋友們集中攻擊的對象…
            正宇和秀妍因為朋友們不分青紅皂白的欺負就互相依靠、也變得更靠近了。

            另一方面，到了破碎窗戶那邊問好，而認識的小朋友家裡發生了火災，
            偶然地目擊到事故現場的正宇和秀妍，幫助了受傷的小朋友…


            翻譯F:ktam
            ----------------------------------
            EP.2 預告: http://0rz.tw/C2DvA
            ----------------------------------

        ▓  原聲帶 OST

            1  Wax － Tears Are Falling 眼淚落下
               http://youtu.be/_y-VRnB8Qn4



        ▓  線上收看網址

            MBC官網：http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx

            TVU Player
            http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328

            線上直播
            http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv
            http://www.krtv8.com/tv/
            http://tv.zqredstar.cn/ [HD]→ 右欄 [韓-MBC] → 左欄 第1或第2連結
            http://www.shiting5.com/tv/mbc.html
            http://www.tiyuba.net/live/world/kr/mbc.html

            Solive韓國網路電視軟體
            詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
            PS. 6月份起收費，申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq



--

貞子妹妹好可憐啊 Q^Q


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.57.70
※ 編輯: cc6002          來自: 60.251.57.70         (11/08 20:29)
→ Arisue:推
推 Sheknow:來了來了推推推!!!!!!!!!!!!!!
推 tintin0411:推~期待
推 goodnow:今天也要推...
推 akira1121:加班推~今天無法跟live了= =
推 believeinsky:推!!
推 ereirred:看完第一集中字來推一個!
推 sweetsandy:推~~首圖太唯美了吧!!!
推 huieito:推~
推 Arisue:今天有圖耶！推cc大用心～～ 韓sir這樣看也好悲傷
→ cc6002:第四集末會換成人演員~
推 kikiwujj:推圖!!!
推 nht:哇~~~  cc大好厲害!!!!
推 paperdoll:推推推~~~~
推 kangchan:推15歲的初戀!!!! 還有曇花一現的韓sir~
推 erato:圖好棒!!推呀!!
推 lacvert:這圖太強大了!!!!
推 gst1011:推推!圖好強大!
推 Sheknow:恩...韓sir要等到第四集有點久>"<
推 nht:she大, 應該會有穿插畫面啦!!!  昨天就有了~~~~
推 kangchan:可是戲的鋪陳還是有必要啊 第四集就是下星期 很快就到~
推 Sheknow:小時候太苦了我看了都一直哭...
推 nht:agree kang大, 而且二位童星都表現的不錯啊!!!
→ Sheknow:<<哭點太低
→ nht:這部的主角, 童年好像都很慘....
推 kangchan:She大 是風吹~風吹眼睛乾才流淚 不是因為哭點低XDDD
推 paperdoll:但感覺長大之後還是要繼續哭...有天說要準備好衛生紙喔~
推 seedy:cc好強啊!!!
推 Sheknow:登愣...傍晚我就一邊看一邊默默哭 旁邊一直投來異樣眼光..
推 nht:paper大, 我也覺得長大會繼續哭耶..... @@
推 goodnow:王世子時要準備多多來喝,想你要準備衛生紙來擦,好忙
→ Hantea:表示貞子是否又要出現了XDD (嗶
推 orange0726:無法live   大推…
推 resche:推推!!首頁圖好漂亮，推cc大XD
推 nht:貞子今天應該會開朗多了吧?  因為有朋友了!!!
推 kangchan:就算被排擠也有人陪啊
推 paperdoll:兩個人一起被打比較不孤單XD
推 Sheknow:阿阿阿阿我不小心關掉一個視窗啊!!!! 趴波QAQ
推 clampewaw:首頁圖好漂亮!!
推 hulamg:推推!!!CC的圖好好看!!!!!
推 nht:片頭~~
推 kangchan:片頭推!!!
推 goodnow:開始
推 Sheknow:來了!!!! 片頭~
推 paperdoll:來了!!
→ Sheknow:重開的好難連上喔...果真是要提早連才行QQ
→ goodnow:配樂好悲...
推 clampewaw:孔侑好可愛喔~一直出現這個咖啡廣告
→ tsuyomay:我超早就開了，剛剛卡了一下，嚇出我一身冷汗XD
推 nht:開始!!!
推 Sheknow:開始!!
推 kangchan:真的開始了!!! 恰架打
→ nht:找到了   XDDDDDDD
→ Sheknow:腳><
→ Sheknow:到底怎麼受傷的腳的疤痕那麼深QQ
→ nht:she大, 因為有家暴啊....  = =
→ kangchan:秀妍腳上有疤耶.....正宇怎麼這麼理直氣壯說她沒藏好XD
推 grace0219:曬衣夾會不會熱賣啊XD
推 Sheknow:我知道家暴咩 但沒拍出來咩 那疤痕太可怕> <
推 kangchan:正宇完全是選手  秀妍說為何要跟我當朋友 他反問"不要嗎
→ Sheknow:會?! XD 素妍真的很樂觀耶 很容易哄XDDD
→ kangchan:然後拿個衣夾子夾住秀妍頭髮 說:喔原來長這樣啊~~
推 chiajou:是在報復秀妍昨天跑太快嗎? 跑給她追
→ cc6002:談戀愛 羞羞臉XD
推 cherry1130:感覺素妍真的很想要個朋友啊O_Q
推 nht:agree kang大, 選手啊!!!!!
→ kangchan:突然有風吹正宇張開手幫秀妍擋風說:不是因為風大會流淚嗎
→ Sheknow:他媽媽也是很....算了都很可憐
推 lalalalala07:剛剛正宇心中邊OS邊擋住風是怕秀妍又哭了!(好可愛!!
→ nht:cherry大, 因為在學校太孤單了吧.....
→ cc6002:警察隊媽媽說找到真兇了
→ kangchan:刑警大叔來跟秀妍媽道歉
→ cc6002:感謝k大翻譯!!
推 clampewaw:警察對媽媽說真凶怎麼了??
→ clampewaw:喔喔 看到了 謝謝cc大
推 sweetsandy:秀妍依個人太孤單了~~~
→ kangchan:啊 小男二本來想吸引秀妍注意的 結果秀妍根本沒看到他...
推 likeblue:推首圖!CC大太強!中斷後再重連真的好難@_@
推 lacvert:明天開始用髮夾夾頭髮XD
推 cherry1130:小男二應該不認識小男一吧....
推 resche:la大記得要拍認證照唷XD
→ kangchan:剛才小男二看向正宇的眼神不是很歡啊... 護士拿到錢惹
推 lalalalala07:秀妍說她家很小吧! 正宇說他家房子太大有風，所以哭
推 Sheknow:不過要是已經偏差了的孩子應該會變得怪里怪氣 還好素賢沒
→ cc6002:護士的表情也很適合演鬼片...
→ Sheknow:到內心扭曲
→ Sheknow:PTT怪怪的??
→ kangchan:護士的表情真的好可怕 手上那是一袋錢啊
推 nht:she大, 我的ptt剛剛一直卡啊.... ><"
→ cc6002:ptt怪的話多開幾個視窗看看
→ kangchan:常務的秘書真的好眼熟喔 到底是在那見過
→ nht:我是重登後才正常....
→ Sheknow:有時候會整個卡住耶@@ 我都得再重開?
推 clampewaw:kang大 我也!! 到底他是演過那齣
推 grace0219:我也是覺得很眼熟，想不起來超痛苦~''~
推 sweetsandy:she大  我的ptt也怪怪的  又重開~"~
推 cherry1130:但我覺得韓劇裡的常務秘書都長得很像耶XDD
→ kangchan:秀妍媽又傷心喝酒了  罵說你們算什麼啊!!!
推 erato:重連後終於連上了orz
→ cc6002:這對母女好衰 T^T
→ kangchan:韓正宇你幹嘛夾曬衣夾啊XDDD
推 lacvert:恭喜er大
推 nht:正宇自己偷夾曬衣夾.... XDDDD
→ sweetsandy:正宇用髮夾夾自己頭髮XDD
→ cc6002:正宇謀新達!!!!!!!!!!
→ kangchan:一來就看到同學在欺負秀妍的桌子 是要每天打架嗎
推 Sheknow:我一直卡了又重開卡了又重開....
推 ilia:貞子又出現了嗎XD
推 grace0219:什麼怪姿勢啊XD
→ kangchan:秀妍幹嘛突然抱住那個男同學XDDDD
→ cc6002:大家僵住好好笑XD
→ nht:正宇上課也偷看貞子...  XDDDDD
→ Sheknow:正宇美送嗎?XDDD
→ nht:哇... 一把抱住拉走....  wow
→ kangchan:剛才韓正宇看到秀妍抱別人整個傻眼啊
→ Sheknow:WOW 是選手!!!!!!!!!!!!!!!!
→ cc6002:珍九聲音好成熟啊~
推 chiajou:選手啦!!!!  摟肩拉走!
推 lalalalala07:秀妍希望他們是秘密朋友!
→ kangchan:正宇你這樣一把拉人很危險~ 秀妍說要秘密交往(並不是)
推 grace0219:正宇屁屁很有肉喔
→ Sheknow:XDDDDDDDDDDDDDD 翹臀耶
→ kangchan:希望是秘密朋友 因為怕正宇因為自己被欺負 所以希望秘密
推 erato:正宇長大後屁股就沒肉了
→ nht:正宇  (我要公開我要公開~~~~~)
→ cc6002:這是霸凌啊霸凌!!!!
推 lacvert:大正宇沒屁股，好感傷
推 resche:好可怕喔...這是校園罷凌嗎!!@@
推 dcfe:小正宇也有點駝背
→ Sheknow:可惡!!!!!!!!!!!! 霸凌太過分!!
→ kangchan:秀妍希望自己被欺負就好 本來正宇要站起來了!!
→ cc6002:秀妍好威!!!!!!!!!!!!!!!
→ Sheknow:挖賽 貞子氣勢很強耶
→ kangchan:啊秀妍也很狠啊 把垃圾還回去
推 chiajou:還他們  哈哈 讚
推 clampewaw:貞子這樣瞪人好可怕XDDDD
→ resche:貞子的復仇!!XDD
→ kangchan:正宇FALL IN LOVE AGAIN~
→ Sheknow:太酷了真子氣勢酷斃了
推 syusuke825:終於反擊了
推 sfhk4682:為什麼推文這麼歡樂XDDDD
推 sweetsandy:秀妍是在保護正宇~~ 好貼心~~
→ kangchan:啊 這個畫面我喜歡~~ 正宇說我才不要當秘密朋友咧
推 lalalalala07:秀妍:為什麼這樣，不是說好秘密朋友嗎，你也會被排擠
推 jjjhhh:秀妍終於反擊了
推 grace0219:秀妍有一種另類的喜感
→ tsuyomay:我討厭霸凌戲啦Orz
→ Sheknow:挖賽 談戀愛阿這個XD
→ cc6002:談戀愛~~羞羞臉>////<
推 lacvert:真的有這樣欺負同學的喔
→ grace0219:還好不是丟雞蛋
→ kangchan:一起吃冰好可愛(心)
推 ilia:正宇真的是選手來著XDDD
→ Sheknow:小正宇挺ㄎㄨㄞˇ的耶其實
推 resche:好兩小無猜的感覺喔>///<
→ jjjhhh:喝飲料這邊好有愛喔~
→ kangchan:定格耶!!!
推 chiajou:定格手法 好有FU喔~~
→ grace0219:對啊 肩背超厚實的 希望珍九以後能抽很高
推 nht:火災?!
推 paperdoll:秀妍的眼白好白好乾淨喔!
→ kangchan:小男二家火災了!!!
推 lalalalala07:秀妍綽號是27號，正宇綽號是41號
→ cc6002:小男二命運多舛...
→ chiajou:男二的童年也太悲慘了吧><
推 taco1022:我開不了live~真是桑心XDD
推 Sheknow:天那這什麼驚悚(?)戲
→ cc6002:是他自己放的火嗎?
→ kangchan:但感覺珍九長不太高啊......小男二逃走了腳都是血
推 goodnow:男二好悲慘
推 likeblue:男二真的好悲慘@_@
推 grace0219:好MAN啊 公主抱
→ kangchan:公主抱!!! 感情是將他當女孩了嗎
推 cherry1130:沒想到正宇第一個公主抱的對象是男二......
推 resche:這部片歡樂很歡樂，驚悚也是很驚悚!!(<--廢話...）
→ Sheknow:珍久還在成長期多喝點牛奶XDDD
推 sweetsandy:re大  這傷口的確是嚇人阿......
推 Sheknow:爆!
→ kangchan:正宇跟繼母求救結果爸爸接了 好無情的爸爸
推 erato:我覺得護士有點像宋智孝
推 jjjhhh:那個破掉的項鍊也是一個梗???
推 grace0219:我覺得護士某個角度像智孝耶
→ Sheknow:我也覺得像智孝!!! 一開始護士的時候就覺得有像XD
→ kangchan:項鍊是梗啊 上面有刻字還有母親的臉 護士好身手
→ tsuyomay:那個當護士的怎麼沒好好治療男二的腳呀??!!可惡!!
推 clampewaw:碎掉的項鍊是小男二的??
推 nht:正宇沒順便包紮啊???
→ Sheknow:是阿 小男二的
推 likeblue:繼母跟大正宇一樣眉毛超淡XDD
→ clampewaw:護士戴黑框眼鏡時有像智孝
→ Sheknow:又是偵探戲碼嗎?XD
推 erato:項鍊的鑰匙是可以打開遺產保險櫃嗎
→ kangchan:項鍊上面有鑰匙啊!! 秀妍把男二都女孩耶自稱歐膩
→ likeblue:項鍊是小男二的~
→ kangchan:男二彆扭說 我不是女孩
→ Sheknow:最好都這樣神不知鬼不覺= =
→ cc6002:護士太強了XDD
推 grace0219:太厲害了背人又提一袋錢
→ erato:護士怕正宇爸找來
→ Sheknow:為啥這齣戲的大人對小孩子都這樣阿奇怪= = 看了就美送
推 ilia:戶是好身手啊  動作真敏傑又鎮定XD
推 sweetsandy:這護士感覺有受過特訓XDDD
→ kangchan:護士說剛才那個是韓泰俊的兒子韓正宇 男二眼神有火啊
推 jjjhhh:護士以為正宇是派來抓男二回去的 結果男二的表情就變了??
→ cc6002:常務秘書長得有點像屋塔房泰武他爸??
推 clampewaw:剛剛小男二的表情是不是也討厭正宇的樣子?
→ jjjhhh:我也覺得護士像特務來著 身手也太矯健了
→ Sheknow:cc 我倒覺得有點像咖啡王子那個男二(忘了名字)
推 goodnow:護士怎麼對男二好兇....
→ Sheknow:小男二應該是討厭正宇吧 待在那個家怎會不討厭....
→ kangchan:想不起在哪出現的常務秘書怎麼會像李善均大叔XDD
推 nht:媽媽決定要搬家了????
→ tsuyomay:要去找刑警了嗎???XDDDDDDDDD
→ Sheknow:對對對 李善均XDDDDDDDDD
推 chiajou:要去住女二家??
→ cc6002:SHE是說李善均大叔嗎 有像有像
→ Sheknow:咖啡王子男二就是李善均~
→ chiajou:小女二出現~~
→ cc6002:小女二首次登場!!!
推 cherry1130:小女二跟長大後的倒是有像.....
→ Sheknow:刑警大叔沒想到在家裡這樣沒氣勢喔XDDDDDDDDDDD
→ kangchan:秀妍媽和刑警大叔! 怎麼會住一起啊XDD 女二小時就不討喜
推 taco1022:原來女一女二小時候就認識XDD
推 jjjhhh:女二小時後猛一看好像孔孝真XDD
推 dcfe:女二脾氣很大..
推 nht:刑警正坐的樣子好好笑  XDDDD
→ Sheknow:夭壽喔 小女二太糟糕了吧
推 lacvert:哪有人這樣吃東西的
推 sweetsandy:這手機很有復古味XDDD
推 chiajou:咬一口換一個! 傻眼.....
推 kangchan:女二脾氣好大 說爸爸要跟秀妍媽結婚嗎XDD
→ Sheknow:1998嘛XD
推 maone:糟糕 女二是這麼驕縱的傢伙 長大豈不是更討厭了XDDD
→ nht:sweet大, 因為現在是1997年....
→ lacvert:刑警是個好爸爸~~
→ kangchan:我爸爸帶了個女人回來 還附帶一個女兒呢
推 dcfe:這女的小時候就很討厭,身在福中不知福!!看另外3個多可憐!!
→ sweetsandy:所以4個人要依起住嗎??
→ maone:搬家了 找不到阿 嗚嗚屋
推 jjjhhh:所以男一男二女一女二根本從小就已經糾結在一起了
→ kangchan:正宇來找不到人 好可憐
推 clampewaw:魔法之城!!!!!!
→ lacvert:唱魔法之城耶~~
推 Sheknow:喔喔喔 魔法之城!!!
→ cc6002:魔法之城嗎?
推 nht:喔喔... 找到人了!! 還夾曬衣夾~~~~
→ Sheknow:夭壽喔QAQ
推 erato:這首是魔法之城啊!!!!!!!!!!!!!!
→ erato:我要哭了!!!!!>"<
→ kangchan:這首歌好熟 我聽過有天唱過Q---Q
→ maone:曬衣夾過一陣子應該會莫名賣很好XDDD
推 paperdoll:魔法之城！！！！
→ Sheknow:我雞皮疙瘩阿QAQ
推 chiajou:魔法之城!!!! 淚奔.....
→ kangchan:珍九的屁股好翹!
→ Sheknow:可是那夾子有點太大隻XDDD
→ chiajou:有天再唱一次當OST吧!
→ clampewaw:正宇坐的鞦韆size太小了XDDD
→ Sheknow:正宇說要給素妍換一個夾子素妍不要
→ Sheknow:說真的喜歡這個禮物
→ chiajou:我的禮物 下雨時再給你
推 jjjhhh:選手的絕招又出現了XDDD
推 maone:珍九好多神韻真的有有天的感覺耶....
→ Sheknow:在說疤
推 taco1022:是真的曬衣夾耶XD
推 kangchan:那有人直接去握女孩的腳啊 在古代可是要負責啊
推 nht:喔喔... 露肩頭和腳, 連頭皮都給看???
→ Sheknow:選手真的XDDDDDD
推 erato:秀疤XDDDD
→ maone:這明明就是小時候太皮被揍來的吧XDDDD
→ nht:這位真的是選手啊~~~~~~~~~~~
→ Sheknow:不太正經耶正宇的個性XD
→ chiajou:到此為止!  選手XDDDDD
→ kangchan:秀妍說腳上的疤很丟人 正宇就不藏私分享身上一堆疤
推 grace0219:以後是要秀疤相認是吧
→ maone:犯規！！！逼逼逼逼
→ nht:又握了一次!!!!!  還說現在不痛了吧.....
→ Sheknow:幹嘛亂摸女人的腳!!!!! 選手阿選手夭壽XDDDD
推 jjjhhh:又摸腳!!! 年紀這麼小就這麼會把妹 嘖嘖嘖
→ kangchan:唰~ 消除了壞記憶 從今以後會是好的記憶 (太害羞了)
推 erato:從小就這麼有把妹天份這樣對嗎!!??
→ maone:小女二好好笑XDDDDD
→ nht:女二好像不良少女喔..... -.-
推 ilia:這已經超越選手等級了吧XDDD
推 sweetsandy:小時後把妹招數就那麼多~~~
→ kangchan:女二好不討喜啊  但她卻對正宇心動XDDDD
→ grace0219:驚為天人啊 心跳加速
→ erato:女二是一見鍾情嗎XD
→ maone:被嚇到 小鹿亂撞阿  哈哈哈哈哈
→ Sheknow:= = 小女二太花癡了吧
→ jjjhhh:女二真的從小就很討厭耶 看到正宇一見鍾情嗎 哈哈Y
→ cc6002:女二為什麼也很像擁月的小公主啊XDDDDD
推 chiajou:一見鍾情!!  "拜託 不要笑"
→ nht:鳥屎嗎????
→ kangchan:女二內心os:喔切拜 千萬不要笑啊  正宇(笑很開)
→ likeblue:小女二是怎樣@_@  好好笑XDD
→ grace0219:鳥大便嗎
→ Sheknow:鳥大便XD
推 clampewaw:塗鳥屎是哪招XDDDDDDDDDDDD
推 taco1022:好衰XDDD 鳥大便XD
推 lacvert:一見鍾情阿~~~愛到卡慘死
→ maone:也太衰了...鳥大便XDDDDD
→ kangchan:爸爸想到那天那個哀叫的孩子是亨俊了
→ Sheknow:今天都還沒韓sir都快結束了...
推 jjjhhh:爸爸知道是護士帶著亨俊了嗎...
→ grace0219:眼鏡大叔到底是誰 想不起來超痛苦 你別再出現啦XD
推 goodnow:正宇他爸可以這樣隨便囚禁別人嗎?
推 erato:只能寄望預告會不會再超剪一點韓sir了~
推 nht:護士好忙喔....  現在又去哪裡了....
推 sweetsandy:期待下星期韓sir初登場~~
推 jjjhhh:小男二好可憐....
→ jjjhhh:護士好像一直在灌輸男二仇恨男一的觀念
推 maone:小男二太坎坷了吧....好可憐
推 Sheknow:欸?! 剛剛那一幕是蝦咪0.0
→ nht:又在背九九乘法了....
推 clampewaw:護士該不會被跟蹤了吧 不然手提箱怎麼被拿走了?
→ Sheknow:大人真的都太糟糕了.............
推 kangchan:背九九乘法也可以這麼開心 正宇真的很厲害耶(讚賞)
→ maone:為什麼我想到金社長的金壽限無烏龜....
→ Sheknow:那一幕會是長大的男二去拿的嗎?Y
→ kangchan:手提箱也要有鑰匙才開得起吧  巴士約會~~~
推 likeblue:正宇快要被綁架了嗎??
→ jjjhhh:小正宇是不是快被護士抓走了....><
→ tsuyomay:除了刑警爸爸，其他大人沒一個正常的Orz
→ jjjhhh:哇咧  KISS了!!!!
→ maone:................
→ Sheknow:天那!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ likeblue:初吻XDDD
推 nht:親上去了!!!!!!!!!!!!!  wow
→ kangchan:肩膀不靠一下嗎  喔!!!是bobobobobobobob
推 erato:唉唷親了啊!!!!
推 grace0219:天哪 初吻
→ maone:這樣也行  阿阿阿阿阿阿 （明明不是有天為什麼要叫
→ cc6002:唉唷威壓
推 seedy:初吻被奪走了XDDDD
推 clampewaw:這哪招了 哪有人這樣索吻的XDDDDDDDDDDDDDDD
推 chiajou:OHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
推 sweetsandy:這又哪昭~"~
→ kangchan:韓正宇你看你幹得好事!!!!!
→ Sheknow:媽呀夭壽喔XDDDDDDDDDDDDDD
→ grace0219:秀妍超沒神經
推 lacvert:哈哈，好冏的初吻XDD
→ Sheknow:只有電視才會這樣演啦 現實才不會有這種劇情XD
→ kangchan:正宇只是在追問秀妍要給什麼禮物 沒想到卻xdd
→ cc6002:正宇傻了XDDDDDDDD
→ likeblue:開始變傻子正宇XDDD
→ chiajou:好可愛喔^^  換小正宇害羞了
→ grace0219:正宇好害羞啊 超好笑
→ clampewaw:正宇超心虛笑死了XDDDDDDDDDDD
→ maone:韓正宇 你還說你不是選手
→ lacvert:太純情了啦XDDDDDDDD
→ kangchan:然後秀妍完全不知道 正宇一個人內心萬馬奔騰啊!!!!!!
→ erato:秀妍怎麼會都睡到沒感覺啦XD
→ maone:正宇的傻子開關打開了 哈哈哈阿
→ jjjhhh:這段小正宇要修路燈了嗎???XDD
→ cc6002:要修燈泡了嗎XD
推 orange0726:大正宇也是選手無誤。XD
→ Sheknow:XDDDDDDDDDDDD 修燈泡
推 ceg:我的畫面卡在親下去那刻就不跑了QQQQQQQ哪招啊!!!!!!!!!
→ cc6002:心兒砰砰跳>////<
→ maone:ka大 我好想幫正宇放金馬奔騰的音樂阿～～
推 nht:差點又想親了嗎??  XDDDDDD
→ jjjhhh:小正宇小鹿亂撞啊 快受不了了   哈哈
→ likeblue:小正宇快要喘不過氣了XDD 果然很虛~~
推 resche:好美的畫面喔>///<
→ chiajou:好漂亮喔~~霧鏡效果
推 syusuke825:不敢看她嗎XDDDD?
→ kangchan:正宇的心跳好亂的感覺XDDD  太反轉了這情緒
推 cyshyu:大家討論的讓我好想看@0@
推 lalalalala07:秀妍跟正宇都在為對方擋風!!小朋友就這麼浪漫了!!
→ erato:要修燈泡了XD
→ maone:這麼歡樂的兩小無猜...為什麼要走到那麼悲呢 嗚嗚屋
推 taco1022:小水電工!
→ kangchan:修燈泡!!
推 sweetsandy:是害羞到不敢正面正眼看秀妍嗎>/////<
→ chiajou:水電工第一次上工
推 clampewaw:好妙的路燈XDD
→ likeblue:要修燈泡了嗎XDD燈泡梗來了
→ Sheknow:那樣也能這麼開心 我不懂啦(老了
→ nht:要修電燈泡了???
→ Sheknow:還太矮XD
→ jjjhhh:這樣手不會燙到喔XDD
→ erato:應該很燙吧XD
→ kangchan:尷尬正宇也不夠高!! 換秀妍意識到正宇的男人味~~
→ maone:又要來了嗎 0.0
→ cc6002:哇~這真的是初戀耶XDDDDDD
→ jjjhhh:哈哈哈  真正的電燈泡出現了XDDD
→ likeblue:手一直舉著好呆傻喔XDD
→ nht:被捏耳朵....  XDDDDDDDDDDDD
→ chiajou:哈哈~~刑警出來阻止
→ Sheknow:喔 皮夾克外套男是誰= =
→ maone:護士好可怕 到底想幹嘛....
推 lacvert:刑警阿伯很破壞氣氛XDD
→ kangchan:刑警大叔誤會了XDDD  剛才開保險櫃的應該是護士雇來綁的
→ maone:被抓回家了XDDDDDD
→ Sheknow:他是護士?????????????????
推 clampewaw:剛剛那跟蹤狂是奴辜? 沒看清楚
→ clampewaw:竟然穿一樣的衣服XDDD
→ jjjhhh:現在是丈母娘看女婿  越看越有趣嗎?XDD
→ maone:我以為是護士 不是嗎 到底是誰 ><
推 sweetsandy:She大  應該是護士吧?!
→ jjjhhh:跟蹤的應該是護士吧
→ kangchan:是見丈母娘嗎  女二不要自作多情了謝謝
→ cc6002:姊妹裝耶
→ chiajou:這是另一位綠叔嘛?? 哈
→ Sheknow:女二真不討喜= =
推 goodnow:看預告時正宇手舉那麼高以為是要打秀妍.....
→ clampewaw:女二還這麼順其自然地坐在正宇旁邊!!!XD
→ kangchan:正宇旁邊不是為你留的空位啊  好羞赧喔(搓手)
→ maone:變色的綠叔....
推 nht:女二很主動的坐在正宇旁邊....
→ jjjhhh:提到關鍵詞bobo猛咳嗽XDDD
→ nht:天啊~~~ 還摸手..............
→ Sheknow:.............................女二真讓我無言
→ maone:女二你好煩!!!!!
推 dcfe:女二真的從小就討厭!幹麻坐正宇旁邊!
推 seedy:女二好主動喔!!
→ likeblue:心花朵朵開，小鹿亂亂撞~~要開始談戀愛了:D
推 ilia:跟蹤的應該是護士買通的綁匪
推 erato:小女二也太主動...
→ kangchan:現在是聽到bobo就會緊詹的時候
→ goodnow:女二太花癡了吧...沒見過男人嗎...
推 taco1022:女二從小就很討厭耶!
推 lacvert:大女2以後該不會對大正宇這樣摸來摸去吧，我要翻桌!!
→ dcfe:大女二絕對不要給我偷摸大正宇!!
→ Sheknow:會摸來摸去吧...拍海報的時候不就......
→ kangchan:秀妍媽說你就是給我女兒傘的那個人吧
→ maone:好甜蜜 >////<
推 clampewaw:又把曬衣夾夾起來了XDDD
→ maone:幹嘛又捏人家耳朵.....
→ nht:又被捏耳朵了....
推 chiajou:有天到時可要展現你刑警的敏捷反應力
→ cc6002:兩人在飯桌上一直傳情啊怎麼回事
→ goodnow:夾曬衣夾會是暗號嗎
→ kangchan:長大不准亂摸啊!!!! 刑警大叔防礙人家戀愛會被馬踢
→ erato:刑警幹嘛反應這麼大 又不是他女兒XD
→ dcfe:SHE大妳讓我想到不舒服的那幕 > <
→ likeblue:又被抓耳朵了，刑警大叔是在幫小女二製造機會嗎?
→ clampewaw:要教他打架嗎XDDD
→ chiajou:教他怎麼打架  哈哈哈哈
→ kangchan:你沒感受到正宇內心的萬馬奔騰嗎!!!!
→ Sheknow:現在到底在幹嘛XDDDDDDDDDDDDDDD
→ maone:刑警綠叔以後不會變成有天的長官吧
→ chiajou:She大~~ 就是 沒錯
→ cc6002:謀呀啊這段XDDD
推 jjjhhh:現在是教小正宇擒拿術???
→ nht:女二幹嘛沒事拿人家的小傘.... -.-
→ kangchan:幹嘛亂拿別人的傘啊 從小就不討喜耶!!!
→ chiajou:不好藝思 推錯... 應該要回mao大的
→ maone:女二真的好討厭 長大怎麼辦阿 （忍不住怒氣阿
→ jjjhhh:小女二真的很煩耶  快走啦!!!!!
推 sweetsandy:這女二也太不討喜了吧!!
→ Sheknow:小女二真的是...快讓我忍無可忍= =
→ kangchan:秀妍說對啊 我喜歡他 但正宇可能覺得我很可憐
推 goodnow:想到拍海報時女二對他上下其手...敲每送的...
推 lacvert:我想罵髒話了這女二
→ maone:要吐了....
推 dcfe:小女二我就已經受不了了!! 大女二我要怎麼辦!!!
→ Sheknow:素妍媽過的好的時候就對孩子還不錯?
→ maone:幹嘛拿啦!!!!! >"<
→ kangchan:媽媽挺女兒啊要她也去玩 曬衣夾是定情物不要亂拿!!
推 grace0219:現在是玩搶曬衣夾
推 jjjhhh:看到這家人(?)在一起終於有溫馨的感覺了^^
→ Sheknow:這段到底再演啥 = =
→ kangchan:媽媽和刑警其實也是希望孩子開心啊
→ jjjhhh:有天要出現了
→ maone:波勾洗打......
→ Sheknow:韓sir!!!!!
推 erato:韓SIR出現了><
→ maone:有天！！！！！！！！！！！！！！
→ cc6002:有天的聲音
推 nht:大正宇出現了!!!
→ kangchan:韓SIR!
推 clampewaw:韓sir!!!!!!!!
→ grace0219:剖勾喜搭 有天來了
→ maone:阿阿阿阿阿阿  真的有天啊～～～
推 chiajou:有天!!!!!!!!
推 goodnow:天啊出現了
→ Sheknow:聲音太性感了歐摸!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ cc6002:這段好棒啊啊啊啊啊啊啊啊啊
→ Sheknow:素賢跟有天對戲的時候不知道有沒有太嗨XD
→ grace0219:雞皮疙瘩 銜接得真好
→ jjjhhh:有天的聲音  好性感啊!!!
→ clampewaw:感覺秀賢這段根本不用演阿  看到有天就是這種表情XD
→ maone:瞬間就讓我快哭了 怎麼回事....
→ kangchan:噴淚韓sir!!!!
→ grace0219:哭了 我的天
→ Sheknow:沒了QQ 禮拜三我又不能跟了嗚
→ maone:我哭了啦～～～～～～
→ erato:看有天哭我也哭了T_T
→ grace0219:結尾姿勢好帥好讓人心疼
推 niniylo:有天的聲音，也太性感了吧!!
→ kangchan:定格的低頭照!!! 太帥啊
推 likeblue:嗚~~那滴淚讓我全身雞皮疙瘩T^T
推 seedy:流淚Q___Q
→ Sheknow:哭了嗚嗚
→ clampewaw:完了 我覺得下雨那天兩個人就要分離了 QQQQ
推 dcfe:果然有天只出現在最後面幾秒鐘
推 lacvert:這集ending太棒了，很好看!!
→ maone:沒了 沒了  沒了 歐都K～～～
→ kangchan:下集的預告太可怕了Q______Q
推 nht:謝謝kang大翻譯~~~
推 sweetsandy:最後一小段韓sir~~糾心阿...
推 ceg:每次有天一出來就全身起雞皮疙瘩啊QQQQQQ哭了啦!!!
→ kangchan:不是說下雨還是下雪那天會有禮物 難道是分離嗎
推 orange0726:有天光聽聲音就很迷人。
→ seedy:http://tinyurl.com/aacvlpx 帥又讓人心疼 F.withjyj
→ Sheknow:救命喔能不能快點愉快的戲碼QQ
推 taco1022:天啊!太揪心了T^T
推 likeblue:下集預告也太猛了吧> <
推 jjjhhh:我收回昨天說有天不入戲那段話XD 最後一段真的太棒了!!
→ sweetsandy:有天的聲音一出現~~  雞皮疙搭就來了~~
推 goodnow:聲音好有戲...眼淚好有感情...坐姿好有型.... 好帥韓sir
推 resche:最後片段搭上有天的聲音，馬上眼淚就掉下來了> <
→ jjjhhh:下集預告太糾心了啦....
→ orange0726:下集更虐，準備分離，ending很棒!
推 taco5203:結尾也太強而有力了吧!!!韓sir帥翻!!!!!
→ Sheknow:最後那姿勢太帥!!
推 ilia:最後的姿勢真的很帥 !!!
推 lacvert:有天的聲音讓人好入戲
→ sweetsandy:下集要準備好衛生紙了QQ
→ Sheknow:一聽到聲音就起雞皮疙瘩>////<bbb
推 kangchan:最後那邊是韓sir的獨角戲啊 真的很心疼的pose
推 tintin0411:朴刑警好帥阿~~~
→ sweetsandy:She大 那姿勢~~韓sir帥帥帥...
推 seedy:http://youtu.be/d03-FDGAvjo 揪心啊!!!!
→ sweetsandy:要來去補第1集中字了~~
推 Sheknow:不知道有沒有人會把這兩集有天的CUT放一起XD
推 lacvert:http://ppt.cc/QuH3 這坐姿夭壽帥~~~
→ Sheknow:素賢這角色有讓我給她加分 哈哈
推 goodnow:對素賢改觀...
推 kangchan:素賢之前是角色不討喜啊 都是心情不好臭臉的(攤)
推 erato:素賢笑起來真很漂亮
推 jjjhhh:謝謝seed大 這次速度還真快!!! 最後一段真的很好哭
推 orange0726:http://i.imgbox.com/abhPosua.jpg這張乾淨點，坐姿帥!
→ orange0726:!!!!
推 lacvert:http://ppt.cc/JozB 這張乾淨的可以當桌面
推 trainmay:等看明天中字~~
推 leafsoul:素賢跟恩惠真的好像~!!!!
推 jjjhhh:結尾大正宇對白:我真的氣死了...太生氣...快要瘋了一樣...
→ jjjhhh:我只等你今天...只到今天..知道今天.我這樣下去真的会瘋的"
→ ytteb:等看明天中字+1
推 kangchan:大正宇生氣的話 那就是秀妍當初跑掉嗎?
推 lacvert:看人物介紹，大正宇應該是氣自己跑掉
→ lacvert:但15歲的他能力有限，能守護的什麼呢?上一代造成的悲劇~
推 Sheknow:上一代的悲劇真的很可惡> <
推 dannyace:沒追到live 等中字....
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: cc6002 (60.251.61.52), 時間: 11/08/2012 23:44:59
→ cc6002:http://goo.gl/mH8u8 ending酥麻片段 F:DC
推 likeblue:cc大貼的片段超高清~~雞皮疙瘩ing+T^T
推 Sheknow:天那超級無敵高清!!!!!!!!!!!!! Q_Q 我的眼淚嗚嗚
推 kangchan:不行! 現在還不能哭(倒立不讓淚流下)
推 likeblue:正在想辦法把影片存下來~剛剛已經看了20遍了吧!_!
推 Sheknow:倒立是哪招XDDDDD 我也想存> <
→ cc6002:倒立是怎樣XDDDDDDDD
→ cc6002:用YT應該比較好抓吧 http://youtu.be/ckOW43thdhM?hd=1
→ cc6002:1080P唷~~
推 Sheknow:馬上抓! 但我也想研究那種內嵌的影片怎麼扒下來..
推 likeblue:剛剛完全忘記可以在水管找，一直在想怎麼把網頁上的影片
→ likeblue:抓下來XDDD
推 likeblue:所以我跟忘記拿下墨鏡看電影的俊秀有同樣症頭嗎(被揍XDD)
推 Micky6002:Ending影片分流：http://goo.gl/K1I5C
推 ytteb:我還以為有人找我（抓頭）
→ cc6002:謝謝M大^^
→ cc6002:第三集預告[中字]http://t.cn/zjvEDxG F:韓版想你吧微博
推 akira1121:只看預告就哭了QAQ 尤其偷塞鞋墊的阿朴掉的淚...
推 Sheknow:偷塞鞋墊?
推 TVFXQ:最後一幕的素賢真的跟尹恩惠有像到!!!@口@!!
推 akira1121:坐在石階的阿朴,腳踝彎曲位置跟腳背弓起高度有點過高XD
推 kangchan:眼淚有點難控制想說自己是鐵漢來著 昨晚看ENDING卻差點..
推 lacvert:這集ending超有感覺，童星們選的也滿好的，連小女2都讓我
→ lacvert:想扶脖子看戲
→ cc6002:搜狐中字 http://tv.sohu.com/20121109/n357080173.shtml
→ cc6002:http://goo.gl/FJA1M 或是用這個看中字
推 akicrave:我明天要一次看兩集！！！
推 theMicky6002:原po的圖好棒！