→ ritachang708:期待!!! 海豚聲音更適合+1 XDD 03/24 17:52
推 cc6002:哈 謝謝kt翻譯!! 期待明天俊秀的海豚音(並沒有)_!! 03/24 18:28
推 theMicky6002:被屬虎戳到笑點XDDDD 03/24 18:29
推 ritachang708:啊!!忘記謝謝kt大的翻譯 每次看到韓文都一頭霧水QQ 03/24 18:31
推 kangchan:俊秀其實很聰明啊 屬虎完全妙答~~ 之後會有猩猩音嗎XD 03/24 18:34
[130324]
(pm 2:56)
【Official】MBC特別紀錄片<在動物園生活>由俊秀擔任旁白解說!
(pm 3:07)
聲音檔
http://youtu.be/d-R7bg43QEI
文字部分:
這是這家用餐的時間，看到食物的瞬間，爸爸yongyong就忘記了老婆和孩子呢
(pm 3:10)
嫁出去的猩猩Golina的故事，和同在一起的猩猩家族等，
預計會以俊秀溫暖的聲音來讓大家聽聽新春和動物園裡家族們的故事吧^^
(pm 4:23)
PD說
”很了解老虎心聲似的，感情處理真的很好呢~”、
”完全感覺到(臉部畸形) kelein的心情呢~!、
”是和老虎非常適合的聲音阿~!”
(pm 4:24)
(俊秀說)“因為我是屬虎的阿..”
翻譯:ktam
========================================================================
期待明天的紀錄片阿~~不是應該跟海豚聲音更適合嗎哈哈
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩樂誌
▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.164.209.173