作者erato (梅子黃時雨)
看板JYJ
標題[官方] 130702 LINE 俊秀
時間Tue Jul 2 16:43:30 2013
[130702]
(AM 11:03) [官方] XIA(俊秀)的「正當11點」終於公開了
這是首展現了俊秀迷人嗓音的不插電抒情曲!
現在就請立即到下列的音源網站欣賞吧!^^
MELON
http://ppt.cc/aKuR
NAVER
http://ppt.cc/gbc1
(AM 11:05) [官方] 這是韓國首次嘗試的一鏡到底live MV!
為了忠實地呈現俊秀的音色和感情，
「正當11點」現場拍攝從頭到尾一氣呵成!
只有俊秀能夠完成如此特別的影像!
現在就請上LOEN TV來欣賞吧!
http://www.youtube.com/watch?v=8cuorSMOvDQ
(AM 11:11) [官方] 請至iTunes認證俊秀正規二輯的先行曲
「正當11點」吧!
http://ppt.cc/fFQD
翻譯:erato
--
將信念銘刻在胸口
在背後添上一對翅膀 * *
縱使前方的高山一重又一重 *
凝視著那守護的星座 *
就不怕迷失了北極星的方向 *
ψerato
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.141.69
推 cc6002:感謝翻譯^^ 07/02 18:49
推 kangchan:謝謝翻譯^^ 07/02 18:51
推 duckzoe:感謝辛苦翻譯 ^^ (看到一鏡到底讓我噗哧笑了 唉呀我好壞) 07/02 19:44
推 perfumelady:謝謝翻譯～ 07/02 19:56
推 kangchan:一鏡到底不是笑點啊XDDDD 07/02 20:02
推 ytteb:感謝翻譯 ^^ (一鏡到底的笑點是?) 07/02 21:03
推 find799:感謝翻譯!! 07/02 21:08
→ perfumelady:duck大是有天說的那種粉絲嗎？XDD 07/02 21:17
推 ritachang708:我一直很想翻成11點嘟嘟啊好（請用台語XDD） 07/02 22:32
→ ritachang708:一鏡到底莫非是那種底嗎XDDD 07/02 22:32
推 cc6002:破褲的那種底嗎 07/02 23:07
→ erato:那是一路到底脫衣舞男吧XDDDD 07/02 23:29
→ duckzoe:但其實我笑了只是因為俊秀的表情讓我恩康康 XDDDD 07/03 23:32