[影音] 朴有天主演<Three Days>第二波預告

[akira1121 (高-口+ㄦ)]

熱騰騰的連結來也!
http://www.youtube.com/watch?v=2hPxSa8cF04 (更新連結!! by kangchan)

中字連結: http://v.youku.com/v_show/id_XNjc1MzU1NTAw.html

【2/19：朴有天主演Three Days第二波預告】

(以下翻譯轉自:暖日呀呀 ) 保留原譯者翻譯 僅部分修正

        我有話要直接要對總統說～
金度鎮：總統死亡，我們才能活下…

”這是個誰死去才能結束的戰爭”

次英：要盡速向上級報告才行～
泰京：現時間所剩不多了…

總統：韓泰京警衛官，你能守護住我嗎？
泰京：在我死去前，絕對無法殺了總統！

------------------------------------------
補官網連結: http://tv.sbs.co.kr/3days/index.html
      背景: http://i.imgur.com/CW6wtQX.jpg (1020x1093)

飯製桌布(預告相關): http://i.imgur.com/5Cyx7Y5.jpg (F:DC)
                    http://i.imgur.com/oPgzbz9.jpg 黑白版(F:jyjnormally)
                    http://i.imgur.com/x6KwMEq.jpg 彩色版

------------------------------------------
人生第一次這麼想登記選總統就是這個時候了(不要亂來XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.107.12
推 ytteb:韓泰京死前我們會先被韓泰京殺死
推 domoto244:登記選總統XDDDD
推 orange0726:我應該會先被泰京電史XDDDDDDDDDDD
推 kangchan:我願為韓泰京擋子彈 (誰說泰京會吃子彈了XDDD
→ orange0726:泰京只吃米飯吧(欸!)
推 tamaoi:最後兩句好腐啊XDD
補官網~~
推 ritachang708:登記選總統太好笑了XDDDD
推 duckzoe:我被他的聲音殺死啦 O-<-< O-<-< O-<-< (謀動桃的人)
推 erato:霸氣到不行啊!!!!光看背影就要昇天惹 O-<-< O-<-< O-<-<
→ akira1121:被轉身的背影(不是車站的父親)殺死惹 O-<-< O-<-< O-<-<
推 orange0726:被他的側臉殺死惹 O-<-< O-<-< O-<-<
推 ytteb:該團購軟腳剋星嗎  O-<-< O-<-< O-<-<
推 kangchan:膝蓋一直沒好 軟完俊秀在中哥換有天 O-<-< O-<-< O-<-<
推 sleepsnow:轉去韓劇版推廣囉~~~
推 ritachang708:sleep大連倒成一片的推文也一起轉過去了XDD
推 ibeerday:帥度又更上一層樓了 O-<-< O-<-< O-<-<
→ ibeerday:不知為何覺得第一句的聲音不太像有天的聲音...
→ akira1121:不是他的聲音 不過還是尊重翻譯者及暫時沒有更好的翻譯
→ akira1121:所以暫不修正 如果版友有更好或修正的翻譯可以告知喔!!
→ akira1121:挖系韓文文盲 有勞各位了TAT
推 kangchan:http://www.youtube.com/watch?v=2hPxSa8cF04
→ kangchan:原連結失效 補"非中字連結"
感謝!!!
順便補上中字連結^^
※ 編輯: akira1121       來自: 220.135.56.90        (02/20 14:25)
推 winter9095:真的很有氣勢阿阿