※ 引用【shark06 (閃靈2人組~戰鬥天才阿蠻)】的話：
: 【"已經是Wonfulander 了"】
: "你知道Wonfulander嗎？"
: "我已經是Wonfulander 了"
: 短篇劇『Wonderful Life』又創造出另一個廢人, 正是Wonfulander了。
: “Wonfulander” 是稱呼那些喜愛MBC週一二連續劇『Wonderful Life』的人的說法。
: 這裡的” “lander”意思是著陸的人, 就是登陸『Wonderful Life』的人是也。
: 另一種說法是 “Wonful廢人” 就和 “茶母廢人” “MISA廢人” 的意思一樣。
: 最近“Wonfulander”的活躍情況非常驚人。
: 他們一面在娛樂告示板搜索資料, 一面宣傳『美妙人生』。
: 寫出觀後感想是最基本的了, 也有寫出各集的特別場面和特別的台詞, 甚至把劇集
: download後張貼流傳。
: 簡單來說就是遞交報告。
: 特別是“Wonfulander”的威力如實地在觀眾告示板顯示出來。
: 劇集由開始計只不過播了4集, 但是在告示板發表的文章已經突破1萬件。
: 與同日開始播出的KBS劇『十八、二十九』觀眾在告示板發表的文章(5千餘件)比較, 數
: 目多了2倍以上。
: 可能是託“Wonfulander”這麼努力的福吧? 『美妙人生』的收視率正急劇上升。
: 15日播放世真產下女兒莘菲的第4集 『美妙人生』錄得15.9%的收視(TNS Media Korea
: 全國基準), 與14日的第3集比較, 一日之間一口氣跳升了4.2%。
: 為此『美妙人生』的觀眾告示板的氣氛就好像慶祝節日一樣。
: 從「真的很有趣」這樣的稱讚到「要怎樣才等到下星期啊」這樣的嘆息, 全部文章都充
: 滿熱情。
: 更甚者有部分觀眾說一定要強逼「延長播到100集」。另一個特別的情況是據說沒什麼
: 對抗性的文章。
: 那亦是當然的, 15日柳真和金載沅又笑又哭的演技受到拍手喝采是應份的。
: 再加上金孝珍, 朱鉉, 單于容女, 金惠玉等演員的落力演出亦是全取100分的。
: 有說『美妙人生』這種被稱作 “one night stand” 的一夜情題材, 可能令劇集的趨
: 向稍微墮落。
: 但完全表達主角心情的台詞, 由演員以其出色的演技發揮出來, 就讓觀眾感到既溫馨又
: 好笑。
: 這不正就是“Wonful廢人”, 即“Wonfulander”大量產生的動力嗎?
忘了補充，是美人會Betty提供翻譯，謝謝Betty！^^
美
妙
人
生
收
視
節
節
高
升
--
閃靈二人組
「東西被搶走，我們替你搶回來。」
「委託成功率幾乎是100%的閃靈二人組"Get Backers"就是我們啦!」
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:35-134.63.61.lease.isl.net.tw ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣