推 zjkpdo:推推~超讚的 本來還不太想買的說.... 04/23 20:53
推 rain1433:謝謝分享唷 04/23 20:53
推 sunsindy:謝謝分享~看了照片更加深我敗下去的決心Orz 04/23 20:55
推 chu7777:謝謝分享^^ 荷包太瘦沒辦法敗Orz 04/23 20:55
→ EllePig:謝謝分享,根碩和信惠超閃....(*’艸‘) 04/23 20:59
推 egomaniac:謝謝分享 >///< 好心動~ 可是荷包在哭了..... >"< 04/23 20:59
推 bettybear:謝謝分享^^好閃的一本刊物...我也好心動想敗了>///< 04/23 21:08
推 sukichen:呃,我的還沒到...><"還在飛機上嗎? 04/23 21:11
推 EllePig:我的也還沒到...可是我記得是今天發行?@@ 04/23 21:14
推 MayMercury:我的也在飛機上,結果這次推坑的不是我~XD 04/23 21:26
推 sukichen:另外推ayuchu的相機,拍起來超讚!! 04/23 21:38
推 highciacia:超閃的!!!!! 荷包: 我死定了 04/23 21:39
推 bianpia:真的很讚~很想敗一本!不過在哪買的到呢? 04/23 21:41
推 MayMercury:真的很棒,只是文字好多,我一個人在出國前可以翻完嗎 04/23 21:42
推 highciacia:may大! 我相信張某人的愛會鞭策你的!!哈哈哈哈 04/23 21:45
推 MayMercury:我可以跳著翻或投票看大家想看哪部分再翻嗎?XD 04/23 21:47
推 altlsa0118:感覺好超值! 04/23 21:48
推 sazt32885:Elle大貼的網址和上面是同一本嗎@@? 04/23 21:48
推 domotohsiu:有預定也還沒收到...應該還要等兩個星期吧(淚) 04/23 21:49
→ ayuchu63:May大翻譯功力太棒了(已經拉椅子坐著等了XD)我怎麼翻都覺 04/23 21:49
→ ayuchu63:得不通順XD 04/23 21:50
→ domotohsiu:May大~~翻譯部分就麻煩你啦^^ (先翻根碩部分) 04/23 21:51
推 MayMercury:ayu大原來也會日文!(指)抓來翻譯組待命! 04/23 21:51
→ ayuchu63:suki大~其實我有偷偷在電腦上調過對比XDD 04/23 21:51
→ highciacia:這樣我們翻譯組有AYU+MAY了!!! 話說DOMO說到重點..... 04/23 21:52
→ ayuchu63:人家只有幼稚園程度啦> < 暑假還是再去補一下好了XDD 04/23 21:54
推 emilytsai:我想看根碩信惠對談的部分,要辛苦M大了(幫捶背)XDD 04/23 21:56
推 MayMercury:我的貨應該下星期就到了,連同KBOOM六月號一起來~XD 04/23 21:56
→ MayMercury:慘了,那KBOOM可以不用翻譯嗎?Orz 04/23 21:56
推 domotohsiu:我想先看美男場刊的翻譯~~ 04/23 21:58
→ highciacia:hahaha may大不小心講出另外一本了!! 娃~~ 04/23 21:58
推 egomaniac:may大加油!!Fighting~ >////< 04/23 21:59
→ egomaniac:PTT可以先來組個日文翻譯組了 >/////< 04/23 21:59
→ zjkpdo:MAY大好心急 怕你到日本時已經品切這樣嗎? 04/23 22:02
推 sunsindy:may大是盡責想快點翻譯出來XD 04/23 22:06
推 MayMercury:我是不想帶太多張根碩的雜誌出國翻譯啊~XD 04/23 22:23
→ MayMercury:行李會超重,而且還會被老闆說,妳是來日本幹嘛的?XD 04/23 22:23
推 domotohsiu:忘了說謝謝分享XD~~這本真的很超值!!! 04/23 22:37
推 MayMercury:謝謝ayu,所以要加入翻譯組嗎?(自以為是組長XD) 04/23 22:39
→ ayuchu63:May大~人家翻譯苦手啦(跪)邊看邊猜還無法擔當T____T 04/23 23:05
推 sukichen:推May當選日翻組組長~ 04/23 23:05
推 happywinter:我也要推may~~~~ 04/23 23:25
推 poohto:推may~~XD 好棒的場刊!! 可惜荷包太瘦..._(╯︿╰) 04/23 23:38
推 ichbinpa:May好強XDDDDDDDDDD 場刊也太優了吧>///////<閃閃發亮啊 04/23 23:38
推 miphee:這本也太棒了! 哪裡可以買得到阿 好想買喔~ 04/23 23:39
推 MayMercury:等我拿到實物,我再來統計一下大家想看的順序好了:) 04/23 23:43
推 resolver:好棒的照片,不過建議原po放個logo,免得被盜轉 04/23 23:45
→ ayuchu63:感謝re大提醒~我都忘了 原本想說大家應該想要無LOGO的圖 04/23 23:51
→ ayuchu63:(那...請各位自己私藏就好~~XDD) 04/23 23:52
※ 編輯: ayuchu63 來自: 125.227.235.66 (04/23 23:59)
推 egomaniac:真的拍得很好!! 建議還是加一下喔~ 網路是無遠弗屆的~ 04/23 23:56
推 resolver:突然覺得ptt根碩版的logo產生很迫切,還沒交稿的趕快努力 04/24 00:10
推 Horiz0n:好帥!!後面幾張超可愛又超帥!謝謝分享~~~ 04/24 00:59
推 ssharonlu708:ayu大!請問在哪兒買得到?(很怕妳說"日本限定")謝謝! 04/24 01:19
→ ayuchu63:我是在雜誌瘋訂的~你可以去問問看 應該是會多進:) 04/24 01:25
推 ssharonlu708:這麼快回!謝謝!(馬上跑去問) 04/24 01:27
推 orangepon77:照片拍得很好阿~!!整個好生火阿 可是我的荷包在哭泣.. 04/24 01:31
→ orangepon77:和信惠的照片真的有夠閃 還牽手咧...(  ̄ c ̄)y▂ξ 04/24 01:32
推 gioneone:大推ayu大的美圖>///< 也期待日翻組May組長的翻譯XD 04/24 01:54
推 josephilne:椪柑大...我也是被牽手那張閃瞎XDDD 04/24 10:10
推 josephilne:還好(?)我已經敗了...等待真難熬...@@ 04/24 10:15
推 marian7934:哭 居然沒錢買這麼讚的東西~~! 我恨QQ 04/24 13:12
推 wan0412:謝謝分享唷!! 04/24 23:54
推 sukichen:謝謝分享!(拿著原版對照翻譯本,真是太棒了) 04/25 14:01