[公告] 張根碩官網留言問題

[rain1433 (綻放的花)]

這邊要跟大家討論一下關於官網留言問題

因為百度目前是禁止轉載

所以本版相對的不能提供百度的翻譯版本

這也是對付費會員的權益保護

因為PTT是一個公開且非營利的平台

假如提供有版權的文字 照片 都是不允許的

(我不希望板友因為好心而被告什麼的


目前我去了解了其他論壇他們是採用

1.台灣樹 密碼
2.錫捲   VIP會員
3.碩果   回帖20字可見內容(感謝堂本張太的親身經驗


所以目前我是希望PTT 暫時 不能轉載百度 台灣樹 錫捲 碩果 的翻譯內容

有其他意見請大家提出來



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.53.3
推 EllePig:恩...還是要像官網data照片一樣，出了翻譯就叫正會員自行
→ EllePig:去看？可是這樣就不能po板上了orz
→ EllePig:所以雨大還是希望板上可以看到北七留言  但是不希望侵權
→ EllePig:是這個意思嗎@@
推 rvnkhlnomgtl:百度的翻譯要加入他們的俱樂部,但不是經由百度團購的
→ rvnkhlnomgtl:還是可以另外申請~
→ rain1433:是的 現在就是卡在這是不能放在版上
→ rain1433:百度的一樣是要有會員才能夠加入俱樂部
→ rain1433:基本上當然是希望大家都加入會員 享受福利
推 rvnkhlnomgtl:根深目前到"啊~睏了"的留言都還可以看,日後未知,因為
→ rvnkhlnomgtl:根深是轉百度的~
推 EllePig:所以...我們需要韓翻？好難orz
→ rain1433:日網有韓網的留言 所以應該還好吧
推 rvnkhlnomgtl:那如果在閒聊文內聊到留言內容呢?(應該也會不知不覺
→ rvnkhlnomgtl:分段的聊出來了@@)
推 domotohsiu:碩果的翻譯內容也是有申明"禁止轉載"
※ 編輯: rain1433        來自: 118.169.53.3         (01/28 14:59)
→ rain1433:但也是要尊重翻譯的鰻魚 如果閒聊文中太大肆討論 也不好
推 domotohsiu:百度的翻譯在新舊官網裡，都看得到
→ domotohsiu:舊官網在~membger board，王子城在~cree board
推 selenasky:百度的翻譯,前幾天不是才有中文網的人去鬧?
推 EllePig:如果板上有人可以翻譯日官翻好的日文留言，那我這邊可以
→ EllePig:提供...@@
→ catmeowmeow:偶爾的話我能幫忙
推 ielin:我可以幫忙翻譯日文的XD