[情報] 對某報導的公開聲明

[dkdt (哈嚕咪)]

翻譯自日官  NOTICE

http://www.jang-keunsuk.jp/notice/2011/09/08165917.html


對某報導的公開聲明

這裡是樹J公司
針對最近在日本被報導的新聞內容有以下說明。
對於熱愛報導的部份是完全沒有事實根據
報導的對方是友人的姪女，曾經透過友人介紹一起吃過飯。
相關一連串的報導內容，原本判斷是完全沒有回應的價值
隨這報導內容的發展，覺得還是需要出來說明。
目前，本人是在準備復學，以及日巡的準備
還有為了下一個戲劇作品做準備，每天都非常忙碌。
給FANS們擔心了，今後也請不要吝嗇給張根碩支持，
謝謝大家

--
要復學耶~~是認真的嗎...
北七不要讓我失望啊...(拭淚)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.91.104.191
推 arashicri:謝謝翻譯分享～～～女方也有發新聞聲明了希望阿張平靜!
推 sunsindy:從去年說要復學到現在( ￣ c￣)y▂ξ
→ dkdt:sindy的意思是聽聽就好嗎XDDD
推 sunsindy:過眼雲煙XDDDDDDDD
→ SUMATRA:哇~官方說明呢XD(大打折看待中...)
推 PYCAB:無視…
→ dkdt:abby是無視哪段XDDDD
推 alinie54:復學嘛XDDDDD
推 augustgirl:無視哪段XDDDDDDDD